Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apsara" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APSARA

La palabra apsara procede del sánscrito ápsarā, manantial.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APSARA AUF SPANISCH

ap · sa · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APSARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apsara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APSARA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apsara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
apsara

Wird tun

Apsará

Die apsarás waren aquatische Nymphen der hinduistischen Mythologie. Sie waren immer um musikalische Elemente vertreten, als Tänzer im Hof ​​des Halbgottes Indra in seinem göttlichen Königreich Suargá, auf dem Gipfel des heiligen Berges Meru. Indra war ein vedischer Gott. In der vedischen Religion war der Kriegergott Indra die Hauptgottheit der vedischen Texte, wurde aber später von Brahma und vor allem von Visnu gestürzt und wurde zum Regengott verlegt, aber vor allem ist er der König der Halbgötter Im hinduistischen Universum. Unter seinen Weisungen werden Sie Sterbliche, Könige und Weisen verführen, die Indra von ihrer Macht bedroht betrachtete. Die männliche Version der Apsarás waren die Gandharvás, die Wächter der Musik und der Künste. Las apsarás eran ninfas acuáticas de la mitología hindú. Se las representaba siempre en torno a elementos musicales, como danzarinas en la corte del semidiós Indra en su reino divino, Suargá, situado en el pico de la montaña sagrada Meru. Indra fue un dios védico. En la religión védica el dios guerrero Indra era la divinidad principal de los textos védicos, pero luego fue desbancado de su puesto por Brahmá y especialmente por Visnú, y se le relegó a dios de la lluvia pero sobre todo, es el rey de los semidioses en el universo hindú. Bajo sus instrucciones, las apsarás sedujeron a mortales, reyes y sabios, a quienes Indra consideraba amenazantes por su poder. La versión masculina de las apsarás eran los gandharvás, los guardianes de la música y las artes.

Definition von apsara im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Apsara im indischen Wörterbuch bedeutet Wassernymphe. En el diccionario castellano apsara significa en la mitología hindú, ninfa acuática.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apsara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE APSARA


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
ara
a·ra
aymara
ay·ma·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
fara
fa·ra
jara
ja·ra
mampara
mam·pa·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
samsara
sam·sa·ra
tara
ta·ra
tiara
tia·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE APSARA

aprovisionamiento
aprovisionar
aproximación
aproximada
aproximadamente
aproximado
aproximar
aproximativa
aproximativo
aproxis
ápside
apta
aptamente
aptar
áptera
apterigiforme
áptero
aptitud
apto
apucuyar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE APSARA

alcántara
algara
almazara
bárbara
bávara
cámara
carrara
cáscara
gándara
guara
húngara
lámpara
máscara
pájara
pícara
pucara
recámara
támara
tarahumara
videocámara

Synonyme und Antonyme von apsara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APSARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

apsara zarate telefono ropa interior complejo boliche cometa apsarás eran ninfas acuáticas mitología hindú representaba siempre torno elementos musicales como danzarinas corte semidiós indra reino divino ninfa acuática vida obra josé lezama lima parte apsara veamos escultura período helénico búdico dama manos finas escorpión resbala canal voluptuosa muslos aceptamos primera lograr nbsp grecia india rishi frente debilitación sexo arjuna amenaza cocodrilo compañeras fruto demás metamorfosis castigo inflige mismo tras cierto intervención otro ramayana mientras visvamitra gran muni atormentábase este modo vivísimo dolor apoderó dioses vasava sakra escoltado tropas maruts dirigió rambhá discurso podía sino serle favorable voces espejo texto imagen lírica ello

Übersetzung von apsara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APSARA

Erfahre, wie die Übersetzung von apsara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von apsara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apsara» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

仙女
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

apsara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apsara
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अप्सरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبسارا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

апсара
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apsara
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপ্সরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

APSARA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apsara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apsara
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アプサラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압사라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apsara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apsara
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்சரா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अप्सरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apsara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apsara
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Apsara
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Апсара
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Apsara
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Apsara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apsara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apsara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Apsara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apsara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APSARA»

Der Begriff «apsara» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.459 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apsara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apsara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apsara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APSARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apsara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apsara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apsara auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APSARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apsara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apsara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
358) Apsara [1958] Veamos en una escultura del período helénico búdico, la dama de las manos finas, Apsara. Un escorpión resbala por la canal voluptuosa de uno de sus muslos. Aceptamos la ley primera de esa escultura, lograr la ...
Iván González Cruz, 2006
2
Grecia en la India
... del rishi frente a la debilitación del sexo y de Arjuna frente a la amenaza del cocodrilo-apsara y de sus compañeras (fruto, por lo demás, de la metamorfosis y del castigo que les inflige el mismo rishi), tras, por cierto, la intervención de otro ...
Fernando Wulff Alonso, 2008
3
El Ramayana
«Mientras Visvamitra, el gran muni, atormentábase de este modo, un vivísimo dolor se apoderó de los dioses y de Vasava. Sakra, escoltado de tropas de maruts, dirigió a Rambhá, la apsara, un discurso que no podía sino serle a él favorable, ...
Valmiki, 1970
4
Las voces del espejo: texto e imagen en la obra lírica de ...
Por ello no es curvación Apsara, ninfa hindú de las aguas, que está en lo visible, pero lo visible no puede cumplirla: No eres un cúmulo de hojas, ni la perenne curvación o el verde de los ríos, mueves al pasar los árboles y tus dedos tintinean ...
Belén Quintana Tello, 2009
5
El suelo bajo sus pies
El suelo bajo sus pies es, en definitiva, la historia de un amor que se prolonga más allá de la muerte, una revisión del mito de Orfeo y también un retrato del fracasado encuentro entre Oriente y Occidente.
Salman Rushdie, 2011
6
Mujeres en los Vedas
Aunque Urvasi no sea una mujer mortal, sino una apsara, una ninfa de las aguas , se incluye en esta colección de himnos sobre mujeres RV X 95, el más famoso y discutido de los himnos dialogados del RV*6, un elaborado ejemplo del ...
Sofía Moncó, 1999
7
Aghora: El culto a la Kundalini
Hasta un rishi tan poderoso como Vish- wamitra sucumbió a una apsara. Las apsaras son bailarinas de la corte de Indra, el rey de los dioses. Famosas por su fascinante belleza, son seres poderosos a los que Indra envía de vez en cuando a ...
Robert E. Svoboda, 2008
8
La Abeja
Mucho tiempo despues se presentó furti— vamente en su ermita una hermosa Apsara , llamada Menaka , la cual fue á bañarse en las aguas del lago Pushkara con el depravado intento de seducir al solitario. «Era aquella Menaka un ...
9
Entre los poros y las estrellas: selección de cuentos cubanos
Estaban de fiesta con Apsara y Goliath, amigos. Bebían animados por una música de cámara en una noche parecida a la presente. Por un momento los cuatro permanecieron en silencio, mientras las cuerdas tejían al fondo un vaivén  ...
‎2009
10
Bibliografía en resúmenes de la literatura española: ...
Por otro lado, identifica la figura de la muchacha hindú Urbasi con la apsara, ninfa de la literatura de la India que aparece en obras como el Mahabharata y el Rig-Ve- da. [S.P.D.] 174 Rubio Cremades, Enrique, «Juan Valera: Política y ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APSARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apsara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
From lotus to two leaves in a jiffy
After a brief stint with the BJP, transgender activist Apsara Reddy joined the AIADMK in the presence of party general secretary and Chief Minister Jayalalithaa in ... «The Hindu, Mai 16»
2
Apsara Reimagines Classical Indian Dance With Navarasa
Apsara Reimagines Classical Indian Dance With Navarasa. Eight emotions were featured in the show: happiness, anger, wonder, fear, heroism, love, sorrow, ... «The Chicago Maroon, Mai 16»
3
How society made Apsara regret wanting to be transgender
Transgender women remain a social and medical myth in India and Apsara Reddy from Chennai who is India's first transgender Editor and now a BJP member ... «DailyO, Apr 16»
4
Le centre Apsara danse se distingue au régional
En solo, six des danseuses du Centre Apsara obtiennent un 1er prix national, notamment Jeanne Fabre ou encore Louise Fargues et Emma Manileve qui ... «ladepeche.fr, Mär 16»
5
CPP Official Also Accused: Apsara Authority
Long Kosal, a spokesman for the Apsara Authority, the government body that oversees the Angkor Archaeological Park, said the authority had filed complaints ... «The Cambodia Daily, Jan 16»
6
Apsara Authority Turns Conduct Code Into Movie
Mr. Winer found that he and Apsara Authority had differing visions for the final cut of the video. Mr. Winer wanted to trust the Cambodian and foreign audiences to ... «Khmer Times, Dez 15»
7
Apsara announces Angkor restoration plans
Angkor Wat is to receive significant new restorations in 2017, according to the Apsara Authority, which manages the historic temple complex. The announcement ... «The Phnom Penh Post, Dez 15»
8
Dance-hall jamaïcaine avec Apsara
Quand elle a repris le Centre Apsara, école de danse fondée en 2008 par Lucie Valatx, Maud Maurel réalisait un projet de toujours : être à la direction de sa ... «ladepeche.fr, Aug 15»
9
Anushka Sharma is NOT the 'apsara' who distracts Virat Kohli from ...
Anushka Sharma is fiery and blunt as she takes on those who literally crucified her for Virat Kohli's bad performance on field. The actress seems to have come ... «Bollywood Life, Aug 15»
10
The mysterious Love story of Apsara Urvashi no one knows!
But did you know there was one celestial nymph (again apsara) who had fallen in love? We are talking about Apsara Urvashi who had a great love story in fact. «Daily Bhaskar, Mai 15»

BILDER ÜBER «APSARA»

apsara

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apsara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/apsara>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z