Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "némesis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NÉMESIS AUF SPANISCH

 · me · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÉMESIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Némesis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NÉMESIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «némesis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
némesis

Nemesis

Némesis

In der griechischen Mythologie ist Nemesis die Göttin der Vergeltungsgerechtigkeit, Solidarität, Rache, Gleichgewicht und Glück. Er bestrafte diejenigen, die diesen Leuten nicht gehorchten, mit dem Recht, sie zu schicken, und vor allem Kinder, die ihren Eltern ungehorsam waren. Er empfing die Gelübde und geheimen Eide seiner Liebe und rächte die Liebhaber unglücklich oder unglücklich für die Meineid oder Untreue seines Geliebten. Sein römisches Äquivalent, fast alles, war Neid, obwohl in der üblichen Sprache in spanischen und anderen romanischen Sprachen, in der Gegenwart verwendet das Wort Nemesis oder Nemesis mit der Bedeutung von jemandem, der der Architekt einer Rache in was ist die Vergeltungsgerechtigkeit . En la mitología griega, Némesis es la diosa de la justicia retributiva, la solidaridad, la venganza, el equilibrio y la fortuna. Castigaba a los que no obedecían a aquellas personas con derecho a mandarlas y, sobre todo, a los hijos desobedientes a sus padres. Recibía los votos y juramentos secretos de su amor y vengaba a los amantes infelices o desgraciados por el perjurio o la infidelidad de su amante. Su equivalente romana, casi en todo, era Envidia, aunque en el lenguaje usual en español y otros idiomas romances, en el presente se usa la palabra Némesis o némesis con el significado de alguien que es artífice de una venganza en cuanto es la justicia retributiva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «némesis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NÉMESIS


aféresis
·re·sis
angiogénesis
an·gio··ne·sis
antítesis
an··te·sis
archidiócesis
ar·chi·dió·ce·sis
arquidiócesis
ar·qui·dió·ce·sis
biogénesis
bio··ne·sis
diéresis
dié·re·sis
diócesis
dió·ce·sis
exégesis
·ge·sis
fotosíntesis
fo·to·sín·te·sis
génesis
·ne·sis
hiperémesis
hi·pe··me·sis
hipótesis
hi··te·sis
histéresis
his··re·sis
mímesis
·me·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
paréntesis
pa·rén·te·sis
patogénesis
pa·to··ne·sis
prótesis
pró·te·sis
síntesis
sín·te·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NÉMESIS

nelumbo
nema
nematelminto
nematócero
nematocisto
nematodo
nembrar
neme
nemea
nemeo
némine discrepante
nemon
nemónica
nemónico
nemorosa
nemoroso
nemotecnia
nemotécnica
nemotécnico
nen

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NÉMESIS

amniocentesis
anamnesis
anticresis
aposiopesis
ascesis
audioprótesis
catequesis
diaforesis
diuresis
electroforesis
embriogénesis
emesis
enuresis
espermatogénesis
exegesis
hematemesis
iontoforesis
mimesis
noesis
tesis

Synonyme und Antonyme von némesis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NÉMESIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

némesis enemigo estrella wordreference médica nemesis mitología griega némesis diosa justicia retributiva solidaridad venganza equilibrio fortuna castigaba obedecían aquellas personas derecho mandarlas sobre todo hijos desobedientes derrota japón hubo segunda guerra mundial dice hastings autor armagedón sino completamente distintas desarrolló europa tuvo escenario oriente asia pacífico más treinta millones esta novela volvemos encontrar sombrío interrogante recorre últimas cuatro novelas roth elegía indignación humillación ahora qué decisiones determinan fatalmente vida hasta punto somos comprometerás extremo eugenia dijo tenue luego animó pero escucha cosa necesito reservarme facultad nombre daré pues definitiva llanto autoeditada nobel parís murió justo antes poder drama impreso entonces pastor legación sueca capital francesa

Übersetzung von némesis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NÉMESIS

Erfahre, wie die Übersetzung von némesis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von némesis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «némesis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

报应
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

némesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

nemesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nemeses
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nemeses
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nemeses
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nemeses
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nemeses
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Némésis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nemeses
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nemeses
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nemeses
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nemeses
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nemeses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nemeses
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nemeses
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुष्कृत्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nemeses
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nemesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nemeses
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nemeses
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nemeses
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Νέμεσις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nemeses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nemesis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nemeses
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von némesis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÉMESIS»

Der Begriff «némesis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «némesis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von némesis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «némesis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NÉMESIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «némesis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «némesis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe némesis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NÉMESIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von némesis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit némesis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Némesis: La derrota del Japón, 1944-1945
No hubo una Segunda guerra mundial, nos dice Max Hastings, autor de Armagedón, sino dos, completamente distintas: la que se desarrolló en Europa y la que tuvo por escenario el oriente de Asia y el Pacífico, con más de treinta millones ...
Max Hastings, 2008
2
Némesis
En esta novela volvemos a encontrar el sombrío interrogante que recorre las últimas cuatro novelas de Roth, Elegía, Indignación, La humillación y ahora Némesis: ¿qué decisiones determinan fatalmente la vida? ¿Hasta qué punto somos ...
Philip Roth, 2011
3
Némesis
¿Te comprometerás hasta ese extremo, Eugenia? —Sí —dijo al fin con voz tenue , y luego se animó—. Pero escucha una cosa. Necesito reservarme la facultad de dar nombre a la estrella. Le daré un nombre, pues en definitiva es mi estrella.
Isaac Asimov, 2013
4
Némesis
Némesis fue autoeditada por Nobel en París en 1896, su autor murió justo antes de poder ver el drama impreso, y el entonces pastor de la legación sueca en la capital francesa, Nathan Söderblom, decidió juntamente con sus herederos ...
Alfred Nobel, 2008
5
Némesis: Resident Evil
Zombis, animales mutantes, armas biológicas creadas con ingeniería genética y monstruos mejorados con cirugía, laboratorios secretos y conspiraciones generalizadas: parecía imposible, pero Jill Valentine, los hermanos Chris y Claire ...
S. D. Perry, 2013
6
Mitología universal: Historia y aplicación de las ideas ...
En un medallón de Macrino acuñado en Cizico, Némesis ciñe corona de torres, porque es la Fortuna de Cizico: Pausanias ha dado á la Fortuna el sobrenombre de Pherepolin, es decir, que protege la villa. — Las Remeses, como las ...
Juan Bautista CARRASCO, 1864
7
La Experiencia interna del derecho: una jurisprudencia de la ...
CAPITULO 3 Némesis: La Diosa Vengadora El Día del Juicio no es un día; es un tribunal en sesión permanente. _ Franz Kafka* Némesis, como una sombra oscura, equilibra a Eros. Porque Eros, aunque está lleno de energía y creatividad, ...
David Granfield, 1996
8
Diccionario Numismatico General: Para La Perfecta ...
Diana efesia entre dos Némeses,en las de Efeso, y Smirna. Alexandro Magno dormido baxo un arbol , y delante dos Némeses, en las de Smirna , y Stratonicéa . Némesis velada en pie , y á el lado rueda, se advierte en las de Samos , y Tio.
Tomás Andrés de Gusseme, 1776
9
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
IONIAC Némesis , y Juno Prónuba en pie , aquella con rueca, esta con dos patéras. — En otra , Esculapio , é Higia en pie con sus atributos , y en medio Telesforo. — En otra , el Emperador á caballo. 38. Con la misma. * nreA- rophc camiqn.
Tomás Andrés Guseme, 1777
10
Némesis
Dispara. Ha tardado treinta y uno. A Harry Hole, el impredecible detective que ha dado fama mundial a Jo Nesbø, la imagen granulada del homicidio no se le va de la cabeza. Junto a la inexperta Beate Lønn deberá encontrar al asesino.
Jo Nesbø, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NÉMESIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff némesis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Operación 'Némesis V' contra el crimen organizado deja 109 ...
Mediante la operación 'Némesis V', la Policía Nacional en conjunto con la Fiscalía General de la Nación capturaron 84 integrantes del 'Clan del Golfo', 12 de ... «El Universal - Colombia, Sep 16»
2
Los algoritmos podrían ser el némesis del tráfico aéreo
En 25 años los pasajeros aéreos podrían incrementar hasta en un 70 por ciento. Una profesora del MIT quiere prevenir que esto haga colapsar al sistema ... «El Financiero, Jul 16»
3
Microsoft Stream , el posible némesis de Youtube
Para nadie es un secreto, que hoy por hoy la plataforma de YouTube contiene en su haber una hegemonía en el campo del medio audio visual, para el día de ... «TecnoInnovador, Jul 16»
4
Némesis Capital presenta proyecto Espacio Condesa
Gustavo Tomé, director de Némesis Capital, informó que los departamentos tendrán una superficie de entre 60 y 120 metros cuadrados (ALEJANDRA LEYVA. «El Universal, Jun 16»
5
Empresas cautivas, némesis de las aseguradoras
Gabriel Holschneider arranca la entrevista con una frase poderosa: "Siempre encuentro modelos tipo Uber en todos lados. Son un obsesivo de las eficiencias". «Milenio.com, Jun 16»
6
Almer, la némesis de Ronaldo - Noticias - UEFA.com
"El héroe del Parc des Princes", "Sin ninguna duda, el mejor jugador del partido": así definen al portero austriaco tras su actuación el sábado por la noche. «Uefa.com, Jun 16»
7
Alemania se encuentra con su némesis
La rivalidad histórica que existe entre Alemania y Polonia brindó uno de los partidos más emocionantes de la Eurocopa de Francia. No hubo goles. Pero estos ... «La Vanguardia, Jun 16»
8
Némesis, de Javier Ruescas y Manu Carbajo: ¿El final que merece ...
Portada de Némesis (Electro 3), de Javier Ruescas y Manu Carbajo A mediados de marzo salió a la venta el último capítulo de la saga Electro, que comenzó su ... «FantasyMundo, Apr 16»
9
Némesis, acordes de justicia retributiva
Ezequiel 25:17, diosa de la justicia retributiva, conceptos de derecho con principios y valores, sonidos de rock clásico y acordes compuestos por músicos ... «La Cronica del Quindio, Feb 16»
10
ICA planea nueva empresa con inversión de Némesis
CIUDAD DE MÉXICO.- ICA, la mayor constructora de México, planea lanzar una empresa con activos de su negocio de vivienda y una inversión de mil 500 ... «El Financiero, Jan 16»

BILDER ÜBER «NÉMESIS»

némesis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Némesis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nemesis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z