Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catequesis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CATEQUESIS

La palabra catequesis procede del latín catechēsis, la cual a su vez procede del griego κατήχησις.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CATEQUESIS AUF SPANISCH

ca · te · que · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATEQUESIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Catequesis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CATEQUESIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catequesis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Katechese

Catequesis

In der katholischen Religion wird die Katechese der Tradition der Ablagerung des Glaubens an die neuen Mitglieder, die in der katholischen Kirche und ihrem späteren Unterricht einleiten, berufen. Es findet sich im Ursprung des Christentums und vervollständigt die Lehre, die zuerst durch das Kerygma übertragen wird, und in den ersten Jahrhunderten, besonders in der Zeit der Kirchenväter, die die Grundlehre bilden, auf der die Predigt aufgebaut ist, Von großem spirituellen Charakter. En la religión católica se denomina catequesis a la tradición del depósito de la fe a los nuevos miembros que se inician en la Iglesia católica y su posterior instrucción. Se encuentra en el origen mismo del cristianismo, completando la doctrina transmitida en primer lugar por el kerigma, y, durante los primeros siglos, especialmente en la época de los Padres de la Iglesia, constituyendo la doctrina fundamental sobre la que se edifica la homilía, de gran carácter espiritual.

Definition von catequesis im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Katechese im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Übung in Sachen, die sich auf die Religion beziehen. Eine weitere Bedeutung der Katechese im Wörterbuch ist die Kunst, durch Fragen und Antworten zu unterrichten. Katechese ist auch ein Ort oder ein Treffen, wo die christliche Lehre gelehrt wird. La primera definición de catequesis en el diccionario de la real academia de la lengua española es ejercicio de instruir en cosas pertenecientes a la religión. Otro significado de catequesis en el diccionario es arte de instruir por medio de preguntas y respuestas. Catequesis es también lugar o reunión donde se imparte la doctrina cristiana.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catequesis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CATEQUESIS


amniocentesis
am·nio·cen·te·sis
anamnesis
a·nam·ne·sis
anticresis
an·ti·cre·sis
aposiopesis
a·po·sio·pe·sis
ascesis
as·ce·sis
citocinesis
ci·to·ci·ne·sis
diaforesis
dia·fo·re·sis
diuresis
diu·re·sis
electroforesis
e·lec·tro·fo·re·sis
emesis
me·sis
enuresis
e·nu·re·sis
eritropoyesis
e·ri·tro·po·ye·sis
exegesis
e·xe·ge·sis
hematemesis
he·ma·te·me·sis
hematopoyesis
he·ma·to·po·ye·sis
iontoforesis
ion·to·fo·re·sis
mimesis
mi·me·sis
noesis
no·e·sis
paracentesis
pa·ra·cen·te·sis
tesis
te·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CATEQUESIS

categórico
categorismo
categorización
categorizador
categorizar
catela
catenaria
catenario
catenular
cateo
catequética
catequético
catequismo
catequista
catequística
catequístico
catequización
catequizador
catequizadora
catequizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CATEQUESIS

aféresis
angiogénesis
antítesis
archidiócesis
arquidiócesis
biogénesis
diéresis
diócesis
exégesis
fotosíntesis
génesis
hipótesis
histéresis
mímesis
mutagénesis
némesis
paréntesis
patogénesis
prótesis
síntesis

Synonyme und Antonyme von catequesis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CATEQUESIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «catequesis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von catequesis

MIT «CATEQUESIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

catequesis adoctrinamiento catecismo catequización cristianización enseñanza instrucción predicación para niños papa francisco familiar adultos jovenes bautismal confirmacion tradendae religión católica denomina tradición depósito nuevos miembros inician primera lengua española ejercicio instruir cosas pertenecientes otro arte medio preguntas respuestas catequesis también reunión donde imparte cristiana toda comunidad hacia ofrece sugerencias concretas proceso práctico varias etapas unen liturgia pone jesucristo familias centro actividad catequética bautismales creo dios padre credo juan pablo largo pontificado realizó unas precedentes profesan cristianos recoge escritos padrenuestro refiere extensión profundidad claridad directorio nacional companion general directory catechesis builds some

Übersetzung von catequesis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATEQUESIS

Erfahre, wie die Übersetzung von catequesis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von catequesis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catequesis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

散碎
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

catequesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catechesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

catechesis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعليم المسيحي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

катехизация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

catequese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

catechesis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

catéchèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

catechesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Katechese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

教理
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

교리 교육
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

catechesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giáo lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

catechesis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

catechesis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

catechesis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

catechesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

katecheza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

катехизація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cateheza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατήχηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kategese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

catechesis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

katekese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catequesis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATEQUESIS»

Der Begriff «catequesis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.279 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catequesis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catequesis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catequesis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATEQUESIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catequesis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catequesis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catequesis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATEQUESIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catequesis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catequesis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La catequesis de toda la comunidad: hacia una catequesis por ...
La catequesis de toda la comunidad ofrece sugerencias concretas para un proceso práctico de varias etapas, en el que se unen liturgia y catequesis y se pone a Jesucristo y a las familias en el centro de la actividad catequética.
Bill Huebsch, 2006
2
Creo en Dios Padre: Catequesis sobre el Credo (I)
Juan Pablo II, a lo largo de su pontificado, realizó unas catequesis sin precedentes, sobre la fe que profesan los cristianos y recoge el Credo.
Juan Pablo II, 1996
3
Creo en Jesucristo: Catequesis sobre el Credo (II)
Juan Pablo II, a lo largo de su pontificado, realizó unas catequesis sin precedentes, por lo que se refiere a su extensión, profundidad y claridad, sobre la fe que profesan los cristianos y recoge el Credo.
Juan Pablo II, 1996
4
Directorio Nacional Para La Catequesis
A companion to the General Directory for Catechesis (GDC), it builds on some of the core themes of the GDC like catechesis' relationship to evangelization and worship.
United States Conference of Catholic Bishops, 2005
5
Catequesis y liturgia
Un problema, con todo, ha sido: ¿un y otro esfuerzo, ambas tareas, se han ayudado suficientemente? La liturgia es también catequesis, la catequesis incluye también celebración. ¿Como valorarlo y conseguirlo?
Josep M. Romaguera, 2002
6
La Iniciación cristiana: once catequesis
El obispo Fernando Sebastián ha predicado diversas catequesis sobre los sacramentos de la iniciación cristiana: el bautismo sobre todo, y también la confirmación y la eucaristía.
Mons. Fernando Sebastián, Fernando Sebastián Aguilar, 2004
7
Breve catequesis sobre el matrimonio: Nueva edición
«¿Qué implica existencialmente el hecho de que una mujer y un hombre quieran que su matrimonio sea bendecido por Cristo y se convierta por tanto en un sacramento?
Antonio Sicari, 2006
8
La catequesis: un servicio, una pasión
MADELEINE LE SAUX, religiosa de la Congregación de Hijas del Espíritu Santo, ha sido profesora y directora de un Centro de formación pedagógica, desempeñó importantes funciones pastorales y llegó a ser responsable nacional de la ...
Madeleine Le Saux, 1998
9
Títeres en la catequesis (Los) Santa Cruz, Elena. 1a. ed.
Los sí y los no de los títeres en la catequesis Antes de comenzar este punto, es indispensable hacer historia. Los títeres no aparecen hoy, de repente, en la catequesis. Es emocionante recordar a muchos personajes que desde hace cientos ...
10
Catequesis Con Adultos
La etiqueta "catequesis de adultos" (CA), o mejor, de catequesis "con adultos", se aplica en realidad a actividades muy variadas: reuniones de padres, grupos de reflexión, cursos prematrimoniales, itinerarios catecumenales, ciclos de ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATEQUESIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catequesis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[TEXTO COMPLETO] Catequesis del Papa Francisco sobre las ...
VATICANO, 08 Jun. 16 / 04:36 am (ACI).- El Papa Francisco ofreció una nueva catequesis en la Audiencia General del miércoles dedicada esta vez al relato ... «ACI Prensa, Jun 16»
2
Preparan el Encuentro Regional de Catequesis del NEA
El Encuentro Regional de Catequesis (Enreca 2016) que organiza la región del Nordeste Argentino (NEA), se realizará los días 21 y 22 de mayo, en la casa de ... «Radio Amanecer, Mai 16»
3
[TEXTO COMPLETO] Catequesis del Papa Francisco sobre el buen ...
A continuación, el texto completo de la catequesis del Papa. Queridos hermanos y hermanas, ¡buenos días! Hoy reflexionamos sobre la parábola del buen ... «ACI Prensa, Apr 16»
4
El niño al que expulsaron de la catequesis
Fue por ello, continúa, por lo que recurrió al hermano mayor, que se ocupó de trasladarlo a la catequesis hasta que un día «lo mandaron de vuelta a casa por ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
5
El Papa explica el Salmo Miserere durante la audiencia general
El Papa ha concluido hoy su catequesis sobre la Misericordia en el Antiguo Testamento con una reflexión sobre el Salmo Miserere, en el que el Rey David pide ... «Rome Reports, Mär 16»
6
Catequesis macrista
Devaluaron y eliminaron retenciones. Subieron, bajaron y volvieron a subir la tasa de interés. Redujeron alícuotas de impuestos y comenzaron una ola de ... «Página 12, Mär 16»
7
Misas, testimonios y catequesis, actos de «Domus Misericordie»
Esta acción consistirá en invitar a todos los turistas y viandantes que visiten la ciudad a participar en una pequeña catequesis donde tendrán la oportunidad de ... «ABC.es, Feb 16»
8
TEXTO: Catequesis del Papa Francisco sobre la justicia perfecta y ...
VATICANO, 03 Feb. 16 / 05:21 am (ACI).- El Papa Francisco dedicó la Audiencia General de este miércoles a la justicia divina y a la misericordia perfecta, así ... «ACI Prensa, Feb 16»
9
No quieren que sus hijos vayan a catequesis con un cura investigado
No quieren que sus hijos reciban catequesis de un sacerdote que fue investigado en el caso Romanones. El párroco les ha dicho que no retirará a este cura de ... «Cadena SER, Nov 15»
10
Texto completo de la catequesis del Papa en la audiencia del ...
Publicamos a continuación el texto completo de la catequesis del Santo Padre en la audiencia general, que el papa Francisco realizó en la Plaza de San Pedro ... «Zenit, Nov 15»

BILDER ÜBER «CATEQUESIS»

catequesis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catequesis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/catequesis>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z