Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "antítesis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTÍTESIS

La palabra antítesis procede del latín antithĕsis, la cual a su vez procede del griego ἀντίθεσις, de ἀντί, contra, y θέσις, posición.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANTÍTESIS AUF SPANISCH

an ·  · te · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANTÍTESIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Antítesis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANTÍTESIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antítesis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Antithese

Antítesis

Die Antithese ist ein Gegensatz zwischen zwei entgegengesetzten oder komplementären Begriffen. Der Begriff wird in der Rhetorik verwendet, wo er sich auf eine ausdrucksvolle Ressource und in die Philosophie bezieht. La antítesis es una oposición entre dos términos contrarios o complementarios. El término se utiliza en retórica, donde designa a un recurso expresivo, y en filosofía.

Definition von antítesis im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Antithese im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Opposition oder Gegensätzlichkeit von zwei Urteilen oder Behauptungen. Eine andere Bedeutung von Antithese im Wörterbuch ist eine Figur, die darin besteht, eine Phrase oder ein Wort einem anderen mit entgegengesetzter Bedeutung entgegenzusetzen. Die Antithese ist auch eine Person oder eine Sache, die in ihren Zuständen völlig anders ist als eine andere. La primera definición de antítesis en el diccionario de la real academia de la lengua española es oposición o contrariedad de dos juicios o afirmaciones. Otro significado de antítesis en el diccionario es figura que consiste en contraponer una frase o una palabra a otra de significación contraria. Antítesis es también persona o cosa enteramente opuesta en sus condiciones a otra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «antítesis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANTÍTESIS


archidiócesis
ar·chi·dió·ce·sis
arquidiócesis
ar·qui·dió·ce·sis
audioprótesis
au·dio·pró·te·sis
bioprótesis
bio·pró·te·sis
diátesis
diá·te·sis
diéresis
dié·re·sis
diócesis
dió·ce·sis
epéntesis
pén·te·sis
exégesis
·ge·sis
fotosíntesis
fo·to·sín·te·sis
génesis
·ne·sis
hipótesis
hi··te·sis
metátesis
me··te·sis
mutagénesis
mu·ta··ne·sis
némesis
·me·sis
parasíntesis
pa·ra·sín·te·sis
paréntesis
pa·rén·te·sis
próstesis
prós·te·sis
prótesis
pró·te·sis
síntesis
sín·te·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANTÍTESIS

antispasto
antistrofa
antisubmarino
antisudoral
antisuero
antitabaco
antitanque
antitérmico
antiterrorismo
antiterrorista
antitetánica
antitetánico
antitética
antitéticamente
antitético
antitóxico
antitoxina
antitrago
antitranspirante
antitrinitaria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANTÍTESIS

aféresis
amniocentesis
anamnesis
angiogénesis
anticresis
ascesis
catequesis
diuresis
electroforesis
enuresis
exegesis
hematemesis
histéresis
iontoforesis
mimesis
mímesis
noesis
paracentesis
patogénesis
tesis

Synonyme und Antonyme von antítesis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ANTÍTESIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «antítesis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von antítesis

ANTONYME VON «ANTÍTESIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «antítesis» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von antítesis

MIT «ANTÍTESIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

antítesis antagonismo contraposición contraste incompatibilidad oposición acuerdo sintonía ejemplos recurso literario antitesis entre términos contrarios complementarios término utiliza retórica donde designa expresivo filosofía primera lengua española contrariedad juicios afirmaciones otro figura consiste contraponer frase palabra otra significación contraria antítesis también persona cosa enteramente opuesta condiciones guerra unidad fundación valencia hispania tesis desarrollo constitución aspectos descriptivos normativos usos orales escritos está concebido para llevar cabo actividades prácticas conduzcan adquirir dominio lingüístico propio hablante ideal precio cortesía innovación quevedo vida marco bruto tomemos como punto partida oración halla comienzo libro concretamente prólogo lectores desde inicio plantea conflicto histórico nbsp

Übersetzung von antítesis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANTÍTESIS

Erfahre, wie die Übersetzung von antítesis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von antítesis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «antítesis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对立
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

antítesis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

antithesis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विलोम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نقيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антитеза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antítese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈপরীত্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

antithèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

antitesis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gegensatz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アンチテーゼ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

antithesis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phản đề
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேர்மாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उलट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

antitez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

antitesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antyteza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антитеза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

antiteză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντίθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

antitese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

antitesen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

antitese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von antítesis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANTÍTESIS»

Der Begriff «antítesis» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.705 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «antítesis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von antítesis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «antítesis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANTÍTESIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «antítesis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «antítesis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe antítesis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTÍTESIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von antítesis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit antítesis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lengua española: aspectos descriptivos y normativos en usos ...
Lengua española: aspectos descriptivos y normativos en usos orales y escritos está concebido para llevar a cabo actividades prácticas que conduzcan a adquirir un dominio lingüístico propio de un hablante ideal de la lengua española.
María Ángeles García Asensio, Fernando Polanco Martínez, María Vicenta González Argüello, 2008
2
El precio de la cortesía. Retórica e innovación en Quevedo y ...
La antítesis en la Vida de Marco Bruto Tomemos como punto de partida una oración de la Vida de Marco Bruto. Se halla al comienzo del libro, concretamente en el prólogo a los lectores. Desde el inicio, Quevedo plantea el conflicto histórico ...
Kenneth Krabbenhoft, 1994
3
Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en ...
Teoría y práctica de la redacción jurídica expositiva y argumentativa Antítesis. El Diccionario de la Real Academia define antítesis como la "figura que consiste en contraponer una frase o una palabra a otra de contraria significación". Colocar ...
Tomás Straka, 2006
4
Estudios sobre Fichte y otros escritos
181. La monádica empieza con la mónada. La doctrina sustancial, con la sustancia - la doctrina accidental, con el accidente. La tética, con la tesis - la antitética, con la antítesis y la sintética, con la síntesis. 182. Sobre las dimensiones. 183.
Novalis, Roberto Caner Liese, 2007
5
S/Z: An Essay
La Antítesis I: el suplemento Los cientos de figuras propuestas, a lo largo de los siglos, por la retórica constituyen un trabajo clasificatorio destinado a nombrar, a fundar el mundo. De todas estas figuras, una de las más estables es la Antítesis;  ...
Roland Barthes, 1980
6
Immanuel Kant: vigencia de la filosofía crítica
En B 514-517, después de haber expuesto ya en detalle las cuatro antinomias, Kant resume sucintamente las tesis y antítesis, y las relaciona nuevamente con el conflicto en torno a la magnitud de las series. Ahora aparece con más claridad  ...
Felipe Castañeda Salamanca, Luis Eduardo Hoyos, 2007
7
Bernhard Riemann
Una antinomia no es otra cosa que una antítesis inevitable, un par de proposiciones contradictorias tales que cada una de ellas es deducible a partir de principios de la razón. Así pues, Riemann piensa que en los conceptos que empleamos ...
Bernhard Riemann, José Ferreirós Domínguez, 2000
8
Fundamento de toda de la doctrina de la ciencia - 1794 - ...
Los dos –no el sujeto y el objeto en sí– sino lo subjetivo y lo objetivo puestos por tesis y antítesis, son mutuamente determinables uno por el otro; y solamente en la medida en que son tales, pueden ser conjuntados y asimismo fijados y ...
Johann Gottlieb Fichte
9
Estudios de filosofia griega
cualidades «secundarias» de las cosas). Su atribución descansa en una falsa concepción de las cosas, en una doxa47. IV. LA ANTÍTESIS NOMOS-PHYSIS 4. 1. Formulación de la antítesis ...
10
Manual de poética hebrea
I. antítesis 1. Razón de la antítesis Tambicn la antítesis, desde Lowth, se ha estudiado simplemente como accidente del paralelismo, siendo así que la antítesis es gran modo de pensar y de expresarse, recurso literario de prosa y verso.
Luis Alonso Schökel, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANTÍTESIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff antítesis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'La Mano de Dios' y el 'Gol del Siglo' de Maradona (AP)
30 años de la antítesis del futbol: 'La mano de Dios' y el 'Gol del Siglo' de Maradona. El 22 de junio de 1986 se registraron dos de los más icónicos goles en la ... «Milenio.com, Jun 16»
2
Rector Vivaldi: “Un competidor de otros privados es la antítesis de ...
Un competidor de los otros privados y un privado más que está metido en este negocio, es la antítesis misma de lo que es la educación pública y a nosotros ... «Diario y Radio Uchile, Jun 16»
3
La quinta pata de la noticia llega esta noche a la TV Pública como la ...
... en el anterior gobierno ocupaba 6,7,8 y que conceptualmente y en contenidos tiene la intención de ser la antítesis de aquél. La quinta pata de la noticia -tal el ... «LA NACION, Jun 16»
4
Rajoy es la antítesis de Suárez
Este martes el PP ha lanzado en su cuenta oficial de Twitter la etiqueta #NosUneSuárez para intentar asimilar a Mariano Rajoy con la figura del expresidente. «El Español, Mai 16»
5
'Jamais vu': la increíble antítesis del conocido 'dejà vu'
El extendido fenómeno conocido como 'dejà vu', por el que, según la ciencia, aproximadamente un 80 por ciento de la población mundial siente en algún ... «Informe21.com, Mai 16»
6
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte II)
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte II). Opinión. Opinión; / Columnas. Lo tratado en la columna anterior no es excusa para quedarnos con los ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
7
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte I)
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte I) ... Algo así como una antítesis, una negación, que contrasta con un dramatismo significativo. Veamos los tres ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
8
Roberto Veiga dice que Iroel Sánchez es 'vil' y 'la antítesis del ...
Roberto Veiga, exeditor de Espacio Laical y actual promotor del proyecto Cuba Posible, arremetió este martes contra el periodista oficialista Iroel Sánchez ... «Diario de Cuba, Mai 16»
9
Para Mahrez el Leicester es la antítesis del FC Barcelona
El líder de la Premier League se ha convertido en un referente del juego a la contra, de modo que para Mahrez, el libro de estilo de su equipo es la antítesis de ... «Sport, Mai 16»
10
“Mujer que hace de madre para su marido se convierte en antítesis ...
Inicio; »; Nación; »; “Mujer que hace de madre para su marido se convierte en antítesis de lo erótico”. Nación. Abril 28, 2016 08:22 am. El Tiempo ... «Pulzo, Apr 16»

BILDER ÜBER «ANTÍTESIS»

antítesis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Antítesis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/antitesis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z