Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "néspera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES NÉSPERA

La palabra néspera procede del latín medieval nespĭlus, con forma femenino romance.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON NÉSPERA AUF SPANISCH

nés · pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NÉSPERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Néspera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NÉSPERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «néspera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
néspera

Mespilus germanica

Mespilus germanica

Mespilus germanica, gemeinhin als Mispel, europäischer Mispel oder europäischer Nisperero, ist ein Obstbaum, der eine Frucht namens loquat produziert. Obwohl sein lateinischer Name sich auf Germania bezieht, entstand es in Kleinasien und Südosteuropa und wurde von den Römern nach Deutschland gebracht. Derzeit sind die japanischen Nisperero-Kulturen für diejenigen der Europäer, die nicht mehr in den Märkten gefunden werden. Mespilus germanica, comúnmente llamado níspero, níspero europeo o nisperero europeo, es un árbol frutal que produce un fruto llamado níspero. A pesar de que su nombre latino hace referencia a Germania, es originario de Asia Menor y el sudeste de Europa, y fue llevado a Alemania por los romanos. Actualmente los cultivos del nisperero japonés han ido sustituyendo a los del europeo, que ya no suele encontrarse en los mercados.

Definition von néspera im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Spanisch bedeutet nespera Mispel. En el diccionario castellano néspera significa níspero.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «néspera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NÉSPERA


antevíspera
an·te·vís·pe·ra
áspera
ás·pe·ra
héspera
hés·pe·ra
impróspera
im·prós·pe·ra
lépera
·pe·ra
niéspera
niés·pe·ra
níspera
nís·pe·ra
ópera
ó·pe·ra
próspera
prós·pe·ra
puérpera
puér·pe·ra
témpera
tém·pe·ra
viéspera
viés·pe·ra
víspera
vís·pe·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NÉSPERA

nescedad
nescia
nesciencia
nesciente
nescientemente
nescio
nesga
nesgada
nesgado
nesgar
néspilo
nesquisa
nesquisar
nestórea
nestóreo
nestoriana
nestorianismo
nestoriano
neta
netácea

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NÉSPERA

cacaopera
campera
carraspera
caspera
chopera
copera
crespera
espera
grupera
guarapera
pampera
papera
pera
rapera
sopera
tapera
topera
trampera
trapera
tripera

Synonyme und Antonyme von néspera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NÉSPERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

néspera mespilus germanica comúnmente llamado níspero europeo nisperero árbol frutal produce fruto pesar nombre hace referencia germania originario asia menor sudeste europa llevado alemania romanos actualmente cultivos japonés mapas nocturnos diálogos obra jesús martín barbero ríos quot ando nueuos para llmltaciones luíar teleteatro precaned adesy segundo abrir escena draina manual historia nbsp vocabulario galego castelán narizotas néspera nariz vacas terneros persona narices excesivamente grandes narocas fosas nasales nasa jaula alambre pescar cesta boca estrecha donde boletín gallega nispera cast nespereira lugar nespreira abispa nuez nogueira nogal noceda gallego hablado comarca ferrolana cambio solo encuentra caso sparo mespilu castellanismo lado existe solamente néspora avispa

Übersetzung von néspera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NÉSPERA

Erfahre, wie die Übersetzung von néspera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von néspera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «néspera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nêspera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

néspera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eve
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nêspera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nêspera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nêspera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nêspera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nêspera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nêspera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nêspera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nespera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nêspera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nêspera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nêspera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nêspera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nêspera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nêspera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nêspera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nêspera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nêspera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nêspera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nêspera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nêspera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nêspera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nêspera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nêspera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von néspera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NÉSPERA»

Der Begriff «néspera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.821 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «néspera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von néspera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «néspera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NÉSPERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «néspera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «néspera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe néspera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NÉSPERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von néspera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit néspera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mapas nocturnos: diálogos con la obra de Jesús Martín-Barbero
néspera. un. m—o. «-—. ríos Jos "ando C . j» nueuos para un «««-- llmltaciones. Ho luíar e, teleteatro, con sus precaned adesy ^ ^ En segundo '"8"; ?\ de abrir la escena a las co draina. — . . ,o XX" eiv. Manual de Historia 145 I r. ir. de tan dos ...
María Cristina Laverde Toscano, Fundación Universidad Central (Bogotá, Colombia). Departamento de Investigaciones, 1998
2
Vocabulario galego-castelán
NARIZOTAS - NÉSPERA 251 la nariz a las vacas y a los terneros. NARIZOTAS. adj. y s. Persona de narices excesivamente grandes. NAROCAS. s. f. pl. Fosas nasales. NASA. s. f. Jaula o alambre para pescar || Cesta de boca estrecha, donde ...
X. L. Franco, 1983
3
Boletín de la Real Academia Gallega
Néspera. Néspera. Nispera, cast. lat. Nespereira. Nespereira. Cast. níspero. Nespereira. j „ , , ' Nombre de lugar Nespreira. \ Néspera. Néspera. Abispa. Nos. Nos : nuez, cast. nux, lat. Nogueira. Nogueira, castellano nogal. Nogueira. i Noceda.
4
El gallego hablado en la comarca ferrolana
L) Cambio M > N .- Tan solo se encuentra el caso de m'sparo 'níspero' (mespilu)( 21), que es castellanismo, al lado de néspera, que hoy no existe en el gallego de la comarca ferrolana. M) Cambio v > N.- Se da solamente en néspora 'avispa' ...
J. Alvaro Porto Dapena, 1977
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
1er L. (i) j Cominos rústicos. ; - Siselis. del Laurus пйХ..„(!гасNo'а"г! nobiliiOflS . mic'v. í:3i"..tM¡-i¡( -iBayás de laurel. «m- f Lycopersicum Farm. ta i Pomura aureum Farm. ,ш . Tomate. IMespilus Farm. Nispero (a). Néspera. Niéspera y Niéspola.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Diccionario de la Real Academia Española
... añade á las ropas ó vestidos para darles vuelo ó el ancho que necesitan. — Por semejanza la pieza de cualquier cosa cortada en figura triangular y unida con otros. Triangulare /ragmentum. NÉSPERA, s. f. Níspero , fruta. NETEZUELO, LA.
‎1826
7
Elogios y lamentaciones, 1959-2004
Poco o nada quita a su rugoso oro el higo rayado que, gota a gota, se da largamente para caer después, deshecho a su manera; ni la néspera ambarina, ni el hinchado pérsico, ni el maduro racimo colgadizo en los parrales, ni las guindas ...
Pablo Luis Avila, 2006
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
A ¡' , t; • .i-JBaya's de laurel. del Lycopersieum «cu- f Lyc#ersicufn F^rm' fenw« m.. ..';... lloífm aureum Fajm «ИпЛ jiuH'ióo ' . Tçmate. _ (л. ÍMespilus Farm. Níspero (a ). Néspera. Niéspera y Niéspola,;'/-' }•'-□ " Níspola. ,оэШ::> fb í;í! .3-:<!sdj «ib ч ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Nt'.rvúso, м. a. Nervous. Nesciencia, J./. I^norauce. Nesciente, a. Ignorant. Nesga ,«./. Guar. Néspera,*./. Medlar. Netezuelo, i. m. A small -i Jad child. Neto, ta. о. Neat, pure. Neto,«, m. Pedestal of a column. Neutralidad, «./. Neutrality. Neutro ...
10
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Pericles. (do.quadrageslmo. quinquagesimo. sexagesimo. septuagesimo. Thericles. Colerico. chimerico. espherico. generico. octogesimo. ncnagesimo. Seneca, Helena. civiergueJa. luciernega. Néspera. geometrico. Arithmetlca. dialectica.
Juan Diaz Rengifo, 1752

BILDER ÜBER «NÉSPERA»

néspera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Néspera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nespera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z