Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nescedad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NESCEDAD AUF SPANISCH

nes · ce · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NESCEDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nescedad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET NESCEDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nescedad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von nescedad im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Nescedad Torheit. En el diccionario castellano nescedad significa necedad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «nescedad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NESCEDAD


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
brevedad
bre·ve·dad
ebriedad
e·brie·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
falsedad
fal·se·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
mocedad
mo·ce·dad
necedad
ne·ce·dad
novedad
no·ve·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
suciedad
su·cie·dad
variedad
va·rie·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NESCEDAD

nervudo
nervura
nescia
nesciencia
nesciente
nescientemente
nescio
nesga
nesgada
nesgado
nesgar
néspera
néspilo
nesquisa
nesquisar
nestórea
nestóreo
nestoriana
nestorianismo
nestoriano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NESCEDAD

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
heredad
levedad
multipropiedad
notoriedad
obviedad
precariedad
propriedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

Synonyme und Antonyme von nescedad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NESCEDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nescedad necedad siete partidas sabio alonso nescedad falsedad cosas malas entender como obrar dellas malamente pues cada nfuy mala cuanto quando ayuntan nbsp noble alfonso íalsedad pueden fecbas mandaron fiziessen consejassen fazer ouiessen pena mata miento puede tenido legislación militar españa antigua moderna esta seria mucho estraña porque aquellos linaje atreuiessen fazerles deslionrra bien deuen rrauan guardauan fecho este biblia ladinada busca escarnidor ciencia tiene ssaber entendido libiano anda derecho omne loco sabras becos saber cuerdo camino delos locos historia traición león castilla quanto epistoles familiares consejo quenunca tome mano pluma hasta deys tres bueltas

Übersetzung von nescedad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NESCEDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von nescedad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nescedad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nescedad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

nescedad
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nescedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nescedad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

nescedad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

nescedad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

nescedad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nescedad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nescedad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nescedad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nescedad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nescedad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

nescedad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

nescedad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nescedad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nescedad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nescedad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nescedad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nescedad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nescedad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nescedad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

nescedad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nescedad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

nescedad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nescedad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nescedad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nescedad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nescedad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NESCEDAD»

Der Begriff «nescedad» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.864 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nescedad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nescedad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nescedad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NESCEDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nescedad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nescedad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nescedad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NESCEDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nescedad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nescedad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las Siete Partidas del Sabio Don Alonso el IX, 1
Nescedad (i), e falsedad son dos cosas muy malas. Ca nescedad es entender las cosas como non son, e falsedad es obrar dellas muy malamente: e pues cada vna dellas es nfuy mala por si, cuanto mas quando se ayuntan en vno. Ca non ...
Alfons, 1829
2
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Nescedad (1), e íalsedad son dos cosas muy malas. Ca nescedad es entender las cosas co- pueden ser fecbas al Rey. E mandaron , que los que la fiziessen , o la consejassen a fazer, que ouiessen tal pena, como si mata&sen.al miento, ...
Gregorio López, 1843
3
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
Ca nescedad es entender las cosas como non son, e falsedad es obrar dellas (c) muy malamente : e pues cada vna dellas es muy mala por si, cuanto mas quando se ayuntan en vn0. Ca non puede ser, que el que las ha, non sea tenido por ...
Castilla (España), Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Marti de Eixalá, 1843
4
Legislación militar de España antigua y moderna
E tal nescedad como esta seria mucho estraña, porque aquellos , que a su linaje del Rey, se atreuiessen a fazerles deslionrra , bien deuen entender , que non hon- rrauan , nin guardauan a el. E porque tal fecho como este se ni mi i a mas de ...
Antonio Vallecillo, 1853
5
Biblia ladinada
[6] Busca el escarnidor [fol. 442r-b] la ciencia, e non la tiene; e el ssaber al entendido es libiano. [7] Anda en derecho del omne loco, e non sabras becos de saber. [8] La ciencia del cuerdo es entender su camino, e la nescedad delos locos es ...
Moshe Lazar, 1995
6
Historia de la traición: la traición en León y Castilla
«Nescedad, e falsedad, son dos cosas muy malas. Ca nescedad es entender las cosas como non son, e falsedad es obrar dellas muy malamente: e pues cada una dellas es muy mala por si, quanto mas quando se ayuntan en vno. Ca non ...
Aquilino Iglesia Ferreirós, 1971
7
Epistoles familiares
To- , mad este consejo de mi,y es,quenunca tome/s en la mano la pluma, hasta que deys dos o tres bueltas à vueltra memoria, tanteado lo que a- ueisdedezir, yauncomo loaueis de dezir,por- que vna bouedad,nescedad, si es malo dezir la,  ...
Antonio de Guevara, 1603
8
Cancionero sevillano de Toledo: manuscrito 506 (fondo ...
140 Si de veras amáis, es cosa clara que qualquier nescedad, qualquier torpeza, os parece sentencia vnica y rara. Demás desto, aquel trato y la llaneza 215 de la hermosa nescia es cosa grata al que toca de amor biua fineza. No's enoja ni ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Juan Montero, 2006
9
Libro primero [-segunda parte] de las epistolas familiares ...
... lo q hemos de hazenv nos soccer-an conlo que he .46 mencsterzosana vo oezir en tal caso: que a dios v no aotro hauiantos oe tomar po: amigopues a Ñ' o ningunodelosqueelnenç pozsuvos dera hazer nescedad: nipadescernecelïidad.
Antonio de Guevara, 1543
10
Triumpho de la Regia Sociedad Hispalense y dialogo de ...
... introducido ene/la Ciudad, intentando persuadir à nueras Doctrinas* Quien creerá semejante nescedad ? Y assi las Vniversida- des no atendiendo à fu passion, sino mirandolo- sabia , y discretamente, acordaron poner sinàesta contienda, ...
Juan José García Romero, 1733

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nescedad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nescedad>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z