Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "nostálgicamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NOSTÁLGICAMENTE AUF SPANISCH

nos · tál · gi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NOSTÁLGICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Nostálgicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NOSTÁLGICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NOSTÁLGICAMENTE

nosocomio
nosofobia
nosogenia
nosografía
nosología
nosológica
nosológico
nosomanía
nosomántica
nosotras
nosotros
nostalgia
nostálgica
nostálgico
nóstica
nosticismo
nóstico
nostrama
nostramo
nostras

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NOSTÁLGICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von nostálgicamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NOSTÁLGICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

nostálgicamente literatura cursilería entre nobleza burguesía lugar engendro restauración donde mundo urbano madrileño totalmente negativo opone rural procedencia autor idealizado paso sociedad estamental nbsp moisés hombre dedicación total hago usted también pero qué tontería pensamos situación agradable cuando entonces estábamos pensando tiempo anterior más placentero algo benemeritazgo general volio iglesia católica hasta pío nono decir finales siglo pasado noventa había rehusado reconocer ciencia moderna industrial seguía como pasa todavía algunas jerarquías materia texto reflexión sobre revista

Übersetzung von nostálgicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NOSTÁLGICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von nostálgicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von nostálgicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nostálgicamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怀旧
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

nostálgicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nostalgic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतीत की यादों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بحنين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ностальгически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nostalgicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

nostalgically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nostalgiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

nostalgia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

nostalgisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

懐かし
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향수로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nostalgically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lưu luyến
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

nostalgically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

nostalgically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nostaljik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nostalgicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nostalgicznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ностальгічно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nostalgic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νοσταλγικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nostalgies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nostalgically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nostalgisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von nostálgicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NOSTÁLGICAMENTE»

Der Begriff «nostálgicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.065 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «nostálgicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von nostálgicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «nostálgicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NOSTÁLGICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «nostálgicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «nostálgicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe nostálgicamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NOSTÁLGICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nostálgicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nostálgicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura y cursilería
... entre nobleza y burguesía da lugar al engendro de la Restauración, y donde el mundo urbano madrileño, totalmente negativo, se opone al rural de procedencia del autor, nostálgicamente idealizado. Es el paso de una sociedad estamental ...
Carlos Moreno Hernández, 2009
2
Moisés - un hombre de dedicación total
Yo lo hago, y usted también. ¡Pero qué tontería! Pensamos nostálgicamente en lo que fue una vez una situación agradable, cuando (¡aun entonces!) estábamos pensando nostálgicamente en un tiempo anterior más placentero. Eso es algo ...
Charles R. Swindoll, 2000
3
El Benemeritazgo del General Volio
La Iglesia Católica hasta Pío Nono, es decir, hasta finales del siglo pasado, hasta el noventa, se había rehusado a reconocer la ciencia moderna y la sociedad industrial, y seguía nostálgicamente -como le pasa todavía a algunas jerarquías ...
Javier Solís, 1990
4
Tiempo, materia y texto: una reflexión sobre la revista ...
... que tanto se suscitó en las revistas de vanguardia, que se sirvieron de esta techné tan antigua para la transliteración de su discurso literario, en un deseo sin duda de darle vuelta nostálgicamente al presente: vino nuevo en odres viejos .
Rafael Osuna, 1998
5
Fuegos bajo el agua: la invención de utopía
1rovecho de los desórdenes reinantes, pues los hechos históricos compro- En circunstancias semejantes no puede sorprender que algunos hombres pensasen nostálgicamente, no en una inalcanzable Edad de Oro imaginada por poetas, ...
Isaac J. Pardo, 1990
6
Raoul Sorban, in Memoriam
Tuve la sensación de que él tenía particular interés en pasearme nostálgicamente por algunos lugares relacionados con su vida pasada, especialmente lo que fue el Conservatorio de Música y Arte Dramático, del que fue Rector (1946-1948), ...
Niceto Blázquez Fernández
7
La procesión de los ardientes
Desde la ventana alcanzaba a divisar las velas de los barcos que venían de Inglaterra a Escocia, y es fama que, de pechos sobre la ventana, acariciando su hermoso gato negro que jamás la abandonaba, pasaba las tardes nostálgicamente...
Pedro Gómez Valderrama, 1981
8
Las Chicas de Palacio
—dijo nostálgicamente mientras les daba una botella a cada chica. —Eso es por el huele de noche, que se parece mucho al jazmín pikaki que tienen en Hawai — respondió Susana, pa- ra luego agregar riendo pícara—. Eso lo sé gracias a ...
Erica Fuentes, 2010
9
Adiós a la familia
... nostálgicamente-, con tal que mis amigas me sobrevivan y me recuerden. Pero ya no eran todas sus amigas las que le podrían recordar. Ya no estaba Antonieta , desaparecida tan quietamente de su lado, y a la que sólo podría hacer 131 ...
Braulio Arenas, 1999
10
Llaves prestadas: escritos sobre la obra poética y narrativa ...
... hacernos partícipes del relato de su experiencia. Mirar la vida puede ser hermoso pero, sin duda, lo es mucho más cuando se cuenta con la poesía como aliada. La mirada de la poetisa se retrotrae nostálgicamente, abarcando una amplia ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NOSTÁLGICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nostálgicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UPN Nostálgicamente Franquista
La moción que presentó la mayoría municipal recordó cómo poco después de conocerse la decisión de exhumar el próximo 16 de noviembre los restos ... «kaosenlared.net, Sep 16»
2
Recordando Nostálgicamente la Música de los Ochenta
Por Julio Antonio Rojas Rodríguez*Después de que la semana pasada, donde la volví a regar con el título, pues no lo cambié y ya me fijé hasta que estaba ... «Primer Plano, Sep 16»
3
Involurevolución del siglo XIX
Usted puede recordar sucesos, retrotraerse nostálgicamente con la letra y música de esas canciones que bailó con la persona amada. Es algo maravilloso ... «El Tiempo, Aug 16»
4
Amy Berg y la autodestrucción libertaria
... declaraciones a cámara de amigotas otrora compartidas compañeras puntuales en alcohol-drogas y exgalanes suyos nostálgicamente impúdicos al platicar ... «El Universal, Aug 16»
5
Barcelona con otros ojos
Pero también es una excusa para encontrarse, nostálgicamente, con libros que muchos, como es el caso de El Quijote, habíamos leído en la escuela. «El Mundo, Aug 16»
6
Pesca y precarización laboral (I/III partes)
... particularmente en la composición de una identidad relacionada con la pesca y sus pescadores, nostálgicamente reiterada en el auge atunero pero también ... «El Vigia.net, Aug 16»
7
Stranger Things o la nostalgia por los ochenta
Si bien Super 8, la película de J.J Abrams del 2011, ya había presentado nostálgicamente los ingredientes del cine ochentero con gran resultado, Stranger ... «Milenio.com, Aug 16»
8
La ciencia explica el maravilloso olor de los libros
Ya sea por el extraño, húmedo y nostálgicamente intoxicante olor a libro viejo o a tinta recién impresa, todo tiene que ver con los componentes químicos. «Animal Político Versión Móvil, Aug 16»
9
El Asturcón, trote lento hacia el abandono
"Estábamos todos muy unidos, esto era como un pueblín", rememora nostálgicamente Álvarez, a lomos de su corcel en lo que puede ser uno de sus últimos ... «La Nueva España, Aug 16»
10
“De nuevo, los críticos de cine en Pereira”
... referencia a nuestras citas y toman decisiones que han beneficiado nuestro oficio, el que en oportunidades se ha visto también, nostálgicamente desplazado ... «El Diario de Otún, Aug 16»

BILDER ÜBER «NOSTÁLGICAMENTE»

nostálgicamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Nostálgicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/nostalgicamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z