Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "occisa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OCCISA

La palabra occisa procede del latín occīsus, participio pasivo de occidĕre, matar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OCCISA AUF SPANISCH

oc · ci · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCISA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Occisa kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OCCISA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von occisa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von occisa im Wörterbuch ist heftig tot. En el diccionario castellano occisa significa muerto violentamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OCCISA


abscisa
abs·ci·sa
accisa
ac·ci·sa
circuncisa
cir·cun·ci·sa
concisa
con·ci·sa
imprecisa
im·pre·ci·sa
incircuncisa
in·cir·cun·ci·sa
incisa
in·ci·sa
indecisa
in·de·ci·sa
precisa
pre·ci·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCISA

occidental
occidentalismo
occidentalista
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano
oceánica
oceánico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OCCISA

artemisa
brisa
camisa
deprisa
divisa
isa
lisa
luisa
melisa
misa
paisa
pesquisa
pisa
premisa
prisa
repisa
risa
sisa
sonrisa
visa

Synonyme und Antonyme von occisa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OCCISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

occisa muerto violentamente revista derecho jurisprudencia tratar abrir puerta principal policía percató pies obstruían dicha ingresar constataron cuerpo ésta yacía decúbito abdominal orientada oriente poniente dichos elizabeth nbsp gaceta tribunales gual tapado manta pascual ojeda quien occïsa viaje tarde anterior cerca cadáver encontró tambien sombrero cinturon mismo adcmas demostraciones

Übersetzung von occisa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCCISA

Erfahre, wie die Übersetzung von occisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von occisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occisa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

occisa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

occisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Is missing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

occisa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

occisa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

occisa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

occisa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

occisa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

occisa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

occisa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

occisa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

occisa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

occisa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

occisa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

occisa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

occisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

occisa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

occisa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

occisa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

occisa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

occisa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

occisa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

occisa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

occisa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

occisa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

occisa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occisa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCISA»

Der Begriff «occisa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.344 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «occisa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occisa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occisa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCCISA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «occisa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «occisa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occisa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de Derecho y Jurisprudencia N° 1/99
Al tratar de abrir la puerta principal un policía se percató de que los pies de la occisa obstruían dicha puerta y al ingresar constataron que el cuerpo de ésta yacía decúbito abdominal orientada de oriente a poniente. 3) Dichos de Elizabeth ...
2
Gaceta de los tribunales
763 gual, tapado con una manta de Pascual Ojeda, con quien la occïsa iba en viaje la tarde anterior. Cerca del cadáver se encontró tambien un sombrero i un cinturon del mismo Ojeda; i adcmas demostraciones en los arbustos de haber ...
3
Práctica sumarial
En este estado el concurrente recibe la occisa que se halla como se expresa depositado y manifiesta que será sepultado hoy a las 11 horas en el cementerio municipal de esta ciudad. Recibiendo a su vez y de entera conformidad las llaves ...
Carlos Enrique Bonilla, 1995
4
Supplement to the Official Gazette
occisa, mas alegó que la muerte de ésta fué el resultado del pacto mutuo que habían celebrado de suicidarse. Su defensa sostiene que el delito que se ha cometido es el de homicidio mitigado por las circunstancias atenuantes que más  ...
Philippines, 1941
5
El vuelo de la noche: cuentos
... está en la morgue?"; "no sé, papá —se alza de hombros — , una Zamudio. Tu nombre, tu dirección, el teléfono, todo anotado en una libretita en la cartera de la occisa, así dijo el hombre; ...
Marta Ortiz, 2006
6
Prisiones
También descubrió que la occisa tenía un embarazo de dos meses aproximadamente. El dictamen no indicaba si había signos de penetración vaginal reciente o si se encontró semen. —¡Un tatuaje de mariposa! Eso es todo lo que tenemos ...
Anselmo Bautista, Anselmo Bautista López, 2006
7
Emoción violenta: interrelaciones, ...
d) Robo de cheque en un negocio, por parte de la occisa. Pelea conyugal como consecuencia del hecho. e) Segundo intento de abandono del hogar por parte de la víctima. f) Reconciliación con el encartado (1992). g) La víctima conoce al ...
José Enrique Marianetti, 1999
8
Peritación médico-legal: informe del perito forense
Se trata de una occisa que, con posterioridad, es individualizada por sus huellas dactiloscópicas, y además con elementos indiciarios del lugar donde se ubicaron las piezas anatómicas, que un estudio particular demostró la relación ...
Osvaldo Romo Pizarro, 1997
9
La mujer: ciudadano de 2o. orden
Me manifestó que sufría tremendamente por el desprecio que de ella hacía la occisa, calificándola de "vieja inservible", por la guerra de nervios de que era objeto, a través de llamadas telefónicas continuas; y por parte de su esposo quien no ...
Sonia Sgambatti, 1975
10
Revista de derecho, jurisprudencia y ciencias sociales y ...
... hija de la víctima. los testigos Higínio Ántiguay y Miguel Maldonado en el sentido de que cuando Omar Gómez golpeó a la occisa por detrás y en la cabeza con un palo, la ofendida ya no participaba en la riña y estaba distante a 60 metros ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esposo la balea por la espalda en San Ramón
A manos de su ex pareja sentimental, esta mañana murió una mujer de 36 años de edad en la Tercera Sección de San Ramón, donde la hoy occisa caminaba ... «El Sol de Puebla, Sep 16»
2
Buscan a hombre por homicidio de su esposa
Aunque en primera instancia había trascendido que la occisa pereció golpeada, posteriormente se informó que detonaciones de arma causaron su muerte. «Milenio.com, Aug 16»
3
Muere mujer y tres heridos en encontronazo
Asimismo se informó que la hoy occisa quedo prensada en el Fiesta, por lo que ademas de los paramédicos de la Cruz Roja, intervino el grupo especial del ... «El Cinco, Aug 16»
4
Primer teniente retirado mata a tiros a una mujer y hiere a su esposo
Esta versión ha sido puesta en dudas por los residentes en el lugar donde ocurrió el hecho de sangre, quienes juntos a los familia de la occisa y de su esposo, ... «El Caribe, Aug 16»
5
Asesinan a tubazos a mujer en plena calle de Tepoztlán
De acuerdo a las primeras investigaciones, la ahora occisa fue identificada como vecina de la zona y de nombre Daniela Malú Rodríguez Toscano, de 21 años ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Aug 16»
6
Volcadura en la 'súper': 1 occisa
Estadística. El primer semestre del 2016 cerró con 102 decesos en volcaduras de vehículos, siendo junio el mes que más fallecimientos registró. «El Siglo Durango, Jul 16»
7
Cuerpo hallado en canal era de maestra desaparecida
El encargado de la agencia del Ministerio Público de la Sub Procuraduría de Desaparecidos, confirmó que la hoy occisa respondía en vida al nombre de María ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
8
Prisión preventiva contra implicados en descuartizamiento de joven ...
"Se determinó que un teléfono celular perteneciente a la occisa, fue activado a nombre del imputado Héctor Manuel Guzmán y que dicho aparato fue vendido ... «Acento, Jun 16»
9
Fallece anciana en accidente carretero en Cazones
La ahora occisa fue identificada en el lugar del accidente como Fausta Maldonado Santiago de 85 años de edad con domicilio en la comunidad Tres Flores del ... «NORESTE, Mai 16»
10
Detienen a sujeto que mató a su novia por terminar con él
La Fiscalía añadió que, de acuerdo con las diligencias, “se sabe que la ahora occisa después de mantener una relación sentimental por un año con Hernández ... «Periódico Zócalo, Mai 16»

BILDER ÜBER «OCCISA»

occisa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occisa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/occisa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z