Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "luisa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LUISA

La palabra luisa procede de María Luisa de Parma, 1751-1819, esposa de Carlos IV, por haberse dedicado la planta a esta reina.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LUISA AUF SPANISCH

lui · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LUISA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Luisa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LUISA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Luisa

Luisa

Luisa bezieht sich auf: ▪ Luisa Fernanda de Borbón, Infantin von Spanien; ▪ María Luisa Bombal, chilenischer Schriftsteller; ▪ Luisa de Guzmán, Königingemeinde von Portugal; ▪ Louise von Savoyen, Mutter von Franz I. von Frankreich, Regent von Frankreich; ▪ Luisa Isabel de Orleáns, Königin Gemahlin von Luis I. von Spanien; ▪ Luisa María de Orleáns; Königingemahl von Belgien; ▪ Maria Luisa de Orleans, französische Prinzessin, Königingemeinde Spaniens von 1679 bis 1689, Ehefrau von Karl II. Von Spanien; ▪ Santa Luisa, eine argentinische Stadt in der Provinz Buenos Aires. Luisa hace referencia a: ▪ Luisa Fernanda de Borbón, Infanta de España; ▪ María Luisa Bombal, escritora chilena; ▪ Luisa de Guzmán, reina consorte de Portugal; ▪ Luisa de Saboya, madre de Francisco I de Francia, regente de Francia; ▪ Luisa Isabel de Orleáns, reina consorte de Luis I de España; ▪ Luisa María de Orleáns; reina consorte de Bélgica; ▪ María Luisa de Orleans, princesa francesa, reina consorte de España de 1679 a 1689, esposa de Carlos II de España; ▪ Santa Luisa, localidad argentina ubicada en la provincia de Buenos Aires.

Definition von luisa im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet luisa hierbaluisa. En el diccionario castellano luisa significa hierbaluisa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «luisa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LUISA


banquisa
ban·qui·sa
chuquisa
chu·qui·sa
cocuisa
co·cui·sa
guisa
gui·sa
hierbaluisa
hier·ba·lui·sa
leberquisa
le·ber·qui·sa
nesquisa
nes·qui·sa
pesquisa
pes·qui·sa
quisa
qui·sa
requisa
re·qui·sa
yerbaluisa
yer·ba·lui·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LUISA

lugdunense
luge
lugre
gubre
gubremente
lugués
luguesa
luición
luir
luis
luismo
lujación
lujar
lujear
lujo
lujosa
lujosamente
lujoso
lujuria
lujuriante

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LUISA

artemisa
brisa
camisa
cornisa
deprisa
divisa
isa
lisa
melisa
misa
paisa
pisa
precisa
premisa
prisa
repisa
risa
sisa
sonrisa
visa

Synonyme und Antonyme von luisa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LUISA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

luisa hierba reina luisa hace referencia fernanda borbón infanta españa maría bombal escritora chilena guzmán consorte portugal saboya madre francisco francia regente isabel orleáns luis bélgica orleans hierbaluisa obras completas introducción sitúa obra dentro contextos ideológicos actuales quot handbook latin american studies cabaña valle corrientes tendencias educación física permite conocer historia explicando razones evolución relacionándola circunstancias cada momento ecología química viaja tren esta narra serie aventuras niña adinerada viaje hacienda padres amortajada competencias cognitivas superior este libro contribución psicología pensamiento estudio genéricas propuestas unión europea dirigido profesores estudiantes universitarios ofrecerles conocimiento ensayo dramático actos representado

Übersetzung von luisa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LUISA

Erfahre, wie die Übersetzung von luisa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von luisa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «luisa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马鞭草
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

luisa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Louise
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verbena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رعي الحمام نبات زهرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вербена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verbena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বেনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verveine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verbena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eisenkraut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バーベナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버베나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verbena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây mã tiên thảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verbena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विविधरंगी फुलाचे एक फुलझाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mine çiçeği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verbena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

werbena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вербена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Verbena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λουίζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verbena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verbena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von luisa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LUISA»

Der Begriff «luisa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.213 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «luisa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von luisa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «luisa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LUISA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «luisa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «luisa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe luisa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LUISA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von luisa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit luisa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras completas
La introducción sitúa la obra de M.L. Bombal dentro de los contextos ideológicos actuales"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
María Luisa Bombal, Lucía Guerra-Cunningham, 1996
2
Corrientes y tendencias de la educación física
Permite conocer la historia de la educación física explicando las razones de su evolución y relacionándola con las circunstancias de cada momento.
María Luisa Zagalaz Sánchez, 2001
3
Luisa Viaja En Tren
Esta obra narra una serie de aventuras de Luisa, una niña adinerada que hace un viaje en tren a la hacienda de sus padres.
Julia Mercedes Castilla, 2002
4
Competencias cognitivas en Educación Superior
Este libro es una contribución de la Psicología del Pensamiento al estudio de las competencias genéricas propuestas por la Unión Europea, dirigido a profesores y estudiantes universitarios con el fin de ofrecerles un conocimiento ...
Ma Luisa Sanz de Acedo, 2010
5
La edad adulta, una nueva etapa para educarse
Este libro afronta el tema de la educación de adultos, recorriendo su itinerario histórico, su problemática y los campos actuales de su investigación.
Maria Luisa De Natale, 2003
6
Luisa de Bustamante
Jose Maria Blanco White (1775-1841). Espana. Nacio en Sevilla en 1775. Hijo del viceconsul ingles Guillermo White. Fue canonico magistral en Cadiz y Sevilla y formo parte de la Academia de Letras Humanas (1793-1802).
José María Blanco White, 2012
7
La ultima niebla: Novela
María Luisa Bombal es una de las voces más grandes y originales del siglo XX, precursora del realismo mágico, lo cual se manifiesta claramente en este invalorable fragmento de su obra La breve obra narrativa de María Luisa Bombal le ha ...
Maria Luisa Bombal, 2009
8
Valentino
"A powerful king, who has a passion for hunting and weapons, impatiently awaits the moment his son will sit on the throne, but Valiant, a kind and intelligent prince, has another vision of the world which does not coincide with his father's ...
Luisa Morandeira, 2005
9
La sinonimia
La sinonimia como relación semántica y lingüística no puede resolverse con la simple afirmación o negación de su existencia.
María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010
10
La forma del silencio
El hombre vive desgarrado entre rechazo y aceptación, nihilismo y utopía, analogía e ironía.
María Luisa Puga, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LUISA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff luisa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marta Luisa de Noruega y Ari Behn ponen fin a su matrimonio
El Palacio Real ha anunciado este mismo viernes el divorcio entre Marta Luisa de Noruega y el escritor Ari Behn, quienes contrajeron matrimonio hace catorce ... «ABC.es, Aug 16»
2
Fiscal Luisa Ortega Díaz critica operativos de la OLP
Caracas.- La fiscal general, Luisa Ortega Díaz, opinó hoy que los despliegues policiales denominados Operación de Liberación del Pueblo (OLP), ... «El Tiempo, Jul 16»
3
Quirónsalud compra el emblemático Hospital Infanta Luisa de Sevilla
Madrid.- El Grupo Quirónsalud ha adquirido el Hospital Infanta Luisa, de Sevilla, uno de los más emblemáticos de la capital andaluza con un siglo de historia y ... «La Voz Libre, Jul 16»
4
Luisa Ortega Díaz: 37 personas han fallecido por linchamientos
Luisa Ortega Díaz, fiscal general de la República, informó que en 2016 ha habido 74 investigaciones sobre linchamientos en el país. Por este motivo, 37 ... «El Nacional.com, Mai 16»
5
La Policía resuelve la muerte del Parque de María Luisa gracias a ...
Carmen lleva 28 años trabajando como limpiadora del parque de María Luisa, en Sevilla. Por eso la llaman Carmen, la del pincho (en alusión a la herramienta ... «20minutos.es, Apr 16»
6
Luisa Ortega Díaz: Investigamos a venezolanos señalados en ...
Luisa Ortega Díaz anunció que fueron designados cuatro fiscales de la jurisdicción nacional para investigar la implicación de funcionarios venezolanos en los ... «El Nacional.com, Apr 16»
7
El presunto autor del crimen del Parque María Luisa drogó a su ...
El acusado del crimen del Parque de Maria Luisa sale del juzgado tras pasar a ... 31 años hallada muerta en el Parque de María Luisa el pasado 23 de febrero, ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
8
Luisa Ortega Díaz en Tumeremo: “Los 17 mineros fueron ...
La fiscal de la República, Luisa Ortega Díaz, se encuentra en el estado Bolívar para formalizar la entrega de los cuerpos de los mineros asesinados en ... «Noticia al Dia, Mär 16»
9
La mujer hallada en el Parque de María Luisa falleció desangrada ...
La mujer que fue hallada muerta en un banco del Parque de María Luisa de Sevilla falleció desangrada tras los abusos sexuales que sufrió por un hombre con ... «20minutos.es, Mär 16»
10
María Luisa Calle acabó su carrera por la puerta de atrás
La vida deportiva de la ciclista colombiana María Luisa Calle Williams terminó manchada por un episodio de dopaje, por el cual fue sancionada con cuatro ... «ElTiempo.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «LUISA»

luisa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Luisa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/luisa>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z