Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "occidental" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OCCIDENTAL

La palabra occidental procede del latín occidentālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OCCIDENTAL AUF SPANISCH

oc · ci · den · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OCCIDENTAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Occidental kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OCCIDENTAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occidental» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
occidental

Westen

Occidente

Der Westen, neben der Bezugnahme auf den westlichen Himmelspunkt, wird verwendet, um einen Bereich der Welt und eine Kultur oder eine Reihe von Kulturen und eine Zivilisation zu bezeichnen. Jedes dieser Konzepte hat ein anderes Ausmaß wie definiert. In ihrer einschränkendsten Bedeutung ist sie auf Europa beschränkt, wie im Mittelalter definiert. Im weitesten Sinne umfasst sie praktisch die ganze Welt heute, die durch Globalisierung homogenisiert wird. Historiographisch werden die Grundlagen der westlichen Zivilisation gewöhnlich mit dem Prozess der Geburt der historischen Gesellschaften identifiziert, von sumerischen Städten des IV. Jahrtausends a. C. und seine Ausdehnung auf den alten Nahen Osten, besonders auf das alte Ägypten; Kulminieren in der griechisch-römischen oder klassischen Kultur. Das Konzept des Westens als Zivilisation ist oft gegen das Konzept der Ost- oder Ostzivilisationen. Die Identifizierung der westlichen Kultur mit verschiedenen Religionen ist problematisch. Es ist üblich, sie mit dem Christentum zu identifizieren, aber auch mit der sogenannten jüdisch-christlichen Tradition. Occidente, además de referirse al punto cardinal oeste, se usa para denominar a una zona del mundo y a una cultura o conjunto de culturas y una civilización. Cada uno de esos conceptos tiene una extensión diferente según como se defina. En su acepción más restrictiva, se restringe a la Europa tal como se definió durante la Edad Media. En su acepción más amplia, incluye a la práctica totalidad del mundo actual, homogeneizado por la globalización. Historiográficamente, se suelen identificar las bases de la civilización occidental con el proceso del nacimiento de las sociedades históricas, a partir de las ciudades sumerias del IV milenio a. C., y su extensión al Próximo Oriente Antiguo, especialmente al Antiguo Egipto; culminando en la cultura grecorromana o clásica. El concepto de Occidente como civilización se suele contraponer al concepto de Oriente o civilizaciones orientales. La identificación de la cultura occidental con distintas religiones es un asunto problemático. Es usual identificarla con el cristianismo, aunque también con la denominada tradición judeo-cristiana.

Definition von occidental im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Westens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf den Westen oder bezieht sich auf diesen. Eine andere Bedeutung von Western im Wörterbuch ist natürlich vom Westen. Western wird auch von einem Planeten gesagt: Was ist nach der Sonne gelegt. La primera definición de occidental en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al occidente. Otro significado de occidental en el diccionario es natural de occidente. Occidental es también dicho de un planeta: Que se pone después que el Sol.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «occidental» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OCCIDENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
semental
se·men·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OCCIDENTAL

ocasionar
ocaso
occidentalismo
occidentalista
occidentalización
occidentalizante
occidentalizar
occidentalmente
occidente
occidua
occiduo
occipital
occipucio
occisa
occisión
occiso
occitana
occitánica
occitánico
occitano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OCCIDENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
nutrimental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Synonyme und Antonyme von occidental auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OCCIDENTAL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «occidental» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von occidental

MIT «OCCIDENTAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

occidental blanco europeo bezoar cuadrante hemisferio jacinto turquesa occidente además referirse punto cardinal oeste para denominar zona mundo cultura conjunto culturas civilización cada esos conceptos tiene extensión diferente según como defina primera lengua española perteneciente relativo otro natural occidental también dicho planeta pone después desarrollo historia creencia breve música presente libro ofrece devenir sólo grandes compositores intérpretes sino cambios experimentando ideas torno esencia función hilo idea hombre pensamiento religión origen alguna verdad ésta momentos fusión vital entre viva acontecimientos creadores comparación inicios ciencia

Übersetzung von occidental auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OCCIDENTAL

Erfahre, wie die Übersetzung von occidental auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von occidental auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «occidental» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

西
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

occidental
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

western
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पश्चिमी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغربي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вестерн
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ocidental
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশ্চিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

occidental
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Western
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

西洋の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서양의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

western
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पश्चिम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

western
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

western
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вестерн
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vestic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δυτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

westelike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

western
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

western
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von occidental

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OCCIDENTAL»

Der Begriff «occidental» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «occidental» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von occidental
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «occidental».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OCCIDENTAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «occidental» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «occidental» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe occidental auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OCCIDENTAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von occidental in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit occidental im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Breve historia de la música occidental
El presente libro ofrece una historia del devenir de la música occidental, no sólo de sus grandes compositores e intérpretes, sino también de los cambios que han ido experimentando las ideas en torno a su esencia y su función. al hilo ...
Paul Griffiths, 2009
2
La religión y el origen de la cultura occidental
Si hay alguna verdad en La religión y el origen de la cultura occidental, ésta es que los momentos de fusión vital entre una religión viva y una cultura viva son los acontecimientos creadores en la historia, en comparación con los ...
Chistopher Dawson, 2011
3
Los Inicios de la Ciencia Occidental: La Tradición ...
En el, David C. Lindberg narra con energia el desarrollo de las ideas practicas e instituciones cientificas a las que dio lugar los albores del pensamiento humano, desde la filosofia presocratica griega hasta el escolasticismo medieval ...
David C. Lindberg, 2002
4
La agonía del pensamiento político occidental
La teoría democrática; El liberalismo; El nacionalismo; ¿Revolución?
John Dunn, 1996
5
Breve historia de la filosofía occidental
En esta obra llena de lucidez y maestría, el eminente profesor e investigador Anthony Kenny nos ofrece un recurso indispensable: el más conciso y estimulante manual hoy disponible sobre el desarrollo histórico de la filosofía en su ...
Anthony Kenny, 2005
6
Villas tardoantiguas en el Mediterráneo Occidental
En este anejo de Archivo Español de Arqueología se presentan varios trabajos sobre las villas tardoantiguas en la Hispania romana, en Al-Andalus, en Italia y en Lusitania.
Alexandra Chavarría Arnau, Javier Arce, Gian Pietro Brogiolo, 2006
7
El Vedanta y la tradición occidental y otros ensayos
Ananda K. Coomaraswamy fue una figura clave en la historia del arte y en la adecuada asimilación cultural de la tradición de la cultura oriental.
Ananda K. Coomaraswamy, 2001
8
Los latinoamericanos y la cultura occidental
Ciertamente, uno de los aspectos fundamentales en la formación de todas las personas es tener un vínculo estrecho con su cultura y reconocer que ésta es la verdadera matriz de su identidad y de su destino.
Carlos Alberto Montaner, 2003
9
Edipo: un héroe del mundo occidental
Cada uno cuenta la historia de Edipo de manera difenrete: como asesinato del padre, como violación de la madre, como derrota de la Esfinge, como maldición o fascinación.
Horst Kurnitzky, 1992
10
El porvenir del español en el Sahara Occidental
Este estudio sobre la situación del español y la literatura saharaui en este idioma, es un punto y seguido para dar a conocer la historia y realidad actual de la lengua de Cervantes en la antigua provincia española.
Bahia Mahmud Awah, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OCCIDENTAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff occidental im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sahara occidental: peligroso frente a frente de fuerzas marroquíes y ...
La situación "sigue tensa" en la región de Guerguerat, al sur del Sahara occidental, donde "fuerzas de seguridad" de Marruecos y el Frente Polisario están ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
La CDU dice que los resultados en Meckelmburgo-Pomerania ...
... ha afirmado este lunes que los resultados de las elecciones regionales de Mecklemburgo-Pomerania Occidental, región natal de la canciller, Angela Merkel, ... «Te Interesa, Sep 16»
3
Sahara occidental: Rabat y el Polisario violaron acuerdo de cese al ...
Marruecos y el Frente Polisario han violado el acuerdo de cese al fuego de 1991 en Sahara occidental al desplegar elementos armados en una zona cercana a ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
La dieta occidental aumenta el riesgo de Alzheimer
Cerca de 42 millones de personas en todo el mundo padecen demencia y las tasas de Alzheimer, el tipo más común de demencia, aumentan en todo el ... «www.infosalus.com, Aug 16»
5
Marruecos no renuncia a sus derechos sobre el Sáhara Occidental ...
El rey de Marruecos Mohamed VI declaró este sábado que la reciente decisión de su país de reintegrarse a la Unión Africana (UA) no significa que el reino ... «Lainformacion.com, Jul 16»
6
Marruecos pide volver a la Unión Africana buscando apoyo para ...
Marruecos abandonó su asiento en 1984 cuando la UA reconoció la escisión de la república de Sáhara Occidental en una iniciativa del movimiento ... «Reuters España, Jul 16»
7
Inundaciones dejan 23 muertos en Virginia Occidental, EE.UU.
Virginia Occidental recibió una cuarta parte de su precipitación anual en un solo día, según el Servicio Meteorológico Nacional. Un sistema de tormenta ... «BBC Mundo, Jun 16»
8
Trump y Clinton se enfrentan en Nebraska y Virginia Occidental
En Estados Unidos el proceso de primarias continúa este martes en los estados de Nebraska y Virginia Occidental, donde las votaciones no son decisivas, ... «teleSUR TV, Mai 16»
9
La ONU prolonga su misión en el Sáhara Occidental con rechazo ...
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas adoptó este viernes una resolución presentada por Estados Unidos que prolonga hasta abril de 2017 la misión ... «swissinfo.ch, Apr 16»
10
El Frente Polisario pide a Rusia mediar en el conflicto del Sáhara ...
MOSCÚ (Sputnik) — El Frente Polisario pidió a Rusia que se incorpore a las gestiones internacionales para poner fin al problema del Sáhara Occidental. «Sputnik Mundo, Apr 16»

BILDER ÜBER «OCCIDENTAL»

occidental

REFERENZ
« EDUCALINGO. Occidental [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/occidental>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z