Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opus" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OPUS

La palabra opus procede del latín opus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OPUS AUF SPANISCH

o · pus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OPUS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opus» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opus im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Opus im Wörterbuch ist ein Werk, das in Bezug auf die Gesamtproduktion eines Komponisten nummeriert ist. En el diccionario castellano opus significa obra que se numera con relación al conjunto de la producción de un compositor.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opus» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OPUS


campus
cam·pus
corpus
cor·pus
Corpus
cor·pus
hábeas corpus
·be·as cor·pus
lupus
lu·pus

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OPUS

optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo
optometría
optómetro
opuesta
opuestamente
opuesto
opugnación
opugnador
opugnar
opulencia
opulenta
opulentamente
opulento
opuncia
opúsculo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OPUS

airbus
antivirus
bus
cactus
chus
citrus
estatus
eucaliptus
mus
ómnibus
plus
pus
rus
status
stradivarius
sus
tus
venus
versus
virus

Synonyme und Antonyme von opus auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

opus software life grupo musica programa viajes descargar obra numera relación conjunto producción compositor fundador opus dios audacia desde julio hasta junio vida josemaría escrivá balaguer ficción realidad iglesia introducción eclesiológica explicación revista musicoteca banco central ecuador prodigiosa aventura génesis desarollo antes más mejor relato

Übersetzung von opus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPUS

Erfahre, wie die Übersetzung von opus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von opus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opus» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

OPUS
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

opus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

opus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओपुस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التأليف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

опус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opus
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রচনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Opus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

作品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Opus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசைப்பாடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वतंत्र गीतरचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έργο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPUS»

Der Begriff «opus» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.236 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opus auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Fundador del Opus Dei. II. Dios y audacia
Desde julio de 1936 hasta junio de 1946.
Andrés Vázquez de Prada, 2002
2
Opus 200 1c Isaac Asimov
Si Opus 100 (LB 1141) daba cuenta de los primeros 99 libros dados por Isaac Asimov a la imprenta, Opus 200 ofrece una coherente selección de extractos de los segundos 99 títulos del gran escritor y divulgador, ordenados en quince campos ...
Isaac Asimov, 1986
3
Recuerdo de Álvaro del Portillo. Prelado del Opus Dei
Una cálida estampa de la figura afable y recia de Mons. Alvaro del Portillo. El autor, que pasó muchos años con él, ofrece recuerdo vivo de su personalidad, de su fiel apoyo a Josemaría Escrivá y su intenso servicio a la Iglesia.
Salvador Bernal Fernández
4
Tu obra maestra. The Opus: Cómo hacer que todos tus sueños ...
Vincenzo Vivaldi es un niño cuando emigra a Estados Unidos con su madre.
Douglas Vermeeren, 2012
5
Ser mujer en el OPUS DEI: tiempos de recordar
Éste es el relato vívido y sincero de una prolongada estancia en el Opus Dei, organización que la autora acabó abandonando tras constatar su carácter insufriblemente machista, elitista y contrario al mensaje de Cristo.
Isabel de Armas y Serra, Isabel de Armas, 2002
6
Opus Dei: datos informativos
Els cooperadors de l'Opus Dei són homes i dones que, sense pertànyer a l'Opus Dei, ajuden en la realització d'activitats educatives, assistencials, de promoció cultural i social, etc., al costat dels fidels de la Prelatura. Els cooperadors poden ...
Beat Müller, 2000
7
Opus minor: una antología
"Esta Antología presenta un panorámico repertorio de mis escritos, con demasiada frecuencia silenciados o tergiversados en los medios de comunicación.
Gonzalo Puente Ojea, 2002
8
Opus Dei: Una Investigacion
El Opus Dei cuenta con casi ochenta mil miembros, hombres y mujeres, en los cinco continentes.
Vittorio Messori, 2002
9
Itinerario Jurídico del Opus Dei:
Dei ya aprobadas por la Santa Sede, con todos los rescriptos y declaraciones pontificias referentes a la Obra; subrayando a la vez que los miembros laicos del Opus Dei son simples fieles, ciudadanos corrientes, y que lossacerdotes del ...
Amadeo de Fuemayor, Vicente Gómez Iglesias, José Luis Illanes, 2013
10
Opus Dei: la santa coacción
Escrivá de Balaguer era un sujeto oscuro, obsesionado por el poder y el dinero.
Fernando De Orbaneja, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El estadounidense Greg Burke, del Opus Dei, nuevo portavoz vaticano
El estadounidense Greg Burke, de 56 años y miembro numerario del Opus Dei, será a partir de agosto el nuevo portavoz del Vaticano en sustitución del padre ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Mons. Echevarría: “Seguir a Cristo para servir a los demás”
Ofrecemos la homilía del Prelado del Opus Dei pronunciada en la basílica de san Eugenio (Roma), con ocasión de la fiesta de san Josemaría Escrivá. También ... «Opus Dei, Jun 16»
3
Fernández sale al paso del Opus Dei: "Soy ministro del Interior y ...
Fernández sale al paso del Opus Dei: A través de El Mercurio, "la obra" manifestó hoy su desconcierto frente a las definiciones valóricas expresadas por el ... «El Mostrador, Jun 16»
4
Imputado por abusos sexuales un profesor de un colegio del Opus ...
El juez que ha investigado los supuestos abusos sexuales a un antiguo alumno del colegio Gaztelueta, del Opus Dei, en un caso por el que se interesó el papa ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Libro electrónico: Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia
La Oficina de Información del Opus Dei ha editado un libro electrónico gratuito del Compendio en formatos ePub, Mobi y PDF, disponible de modo gratuito en ... «Opus Dei, Dez 15»
6
España: Colegio del Opus Dei afirma que Vaticano ordenó cierre de ...
El colegio del Opus Dei en España, en donde trabajaba un profesor laico acusado por un caso de supuestos abusos, informó hoy que la Congregación para la ... «ACI Prensa, Okt 15»
7
Comunicado de prensa sobre el Colegio Gaztelueta
Opus Dei. Opus Dei. Jubileo de la Misericordia: Recursos para vivir el Año de la Misericordia. Home; Contacto; Buscar. home · Qué es · Mensaje · Actividades ... «Opus Dei, Okt 15»
8
"Comportaos con misericordia"
El prelado del Opus Dei, monseñor Javier Echevarría, ha ordenado sacerdotes a tres profesionales, a los que ha pedido que actúen con "misericordia y ... «Opus Dei, Sep 15»
9
"La percepción de que el Opus es elitista es una visión burguesa"
El intento del Opus Dei por sintonizar con la onda renovadora del papa Francisco se llama Mariano Fazio. El nuevo vicario general nació en Buenos Aires en ... «EL PAÍS, Mai 15»
10
BBC: Opus Dei vs Opus Gay, la disputa que causa controversia en ...
El sitio opusgay.cl tiene enfrentados a la prelatura del Opus Dei en Chile y al Movimiento de Integración y Liberación Homosexual del país latinoamericano, ... «LaTercera, Apr 15»

BILDER ÜBER «OPUS»

opus

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opus [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/opus>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z