Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opulenta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OPULENTA

La palabra opulenta procede del latín opulentus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OPULENTA AUF SPANISCH

o · pu · len · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPULENTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opulenta ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OPULENTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opulenta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opulenta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von opulent im Wörterbuch ist opulent. En el diccionario castellano opulenta significa que tiene opulencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opulenta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OPULENTA


amarillenta
a·ma·ri·llen·ta
corpulenta
cor·pu·len·ta
emplenta
em·plen·ta
feculenta
fe·cu·len·ta
flatulenta
fla·tu·len·ta
fraudulenta
frau·du·len·ta
friolenta
frio·len·ta
lenta
len·ta
macilenta
ma·ci·len·ta
milenta
mi·len·ta
polenta
po·len·ta
pulverulenta
pul·ve·ru·len·ta
purulenta
pu·ru·len·ta
sanguinolenta
san·gui·no·len·ta
suculenta
su·cu·len·ta
temulenta
te·mu·len·ta
tremulenta
tre·mu·len·ta
truculenta
tru·cu·len·ta
turbulenta
tur·bu·len·ta
virolenta
vi·ro·len·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OPULENTA

optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo
optometría
optómetro
opuesta
opuestamente
opuesto
opugnación
opugnador
opugnar
opulencia
opulentamente
opulento
opuncia
opus
opúsculo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OPULENTA

atenta
cincuenta
compraventa
contenta
cuarenta
cuenta
herramienta
imprenta
intenta
noventa
ochenta
pimienta
presidenta
renta
sesenta
setenta
soñolenta
tormenta
venta
vestimenta

Synonyme und Antonyme von opulenta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPULENTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

opulenta sociedad resumen tiene opulencia logrado llegar gran público agudeza estilo lenguaje adecuado ortiz reportaje argentina esta obra constituye además homenaje política consenso encarada para recuperar dignidad comicios viciados fraude agonía crítica augusto noce mirada exploración iconosfera contemporánea memorias taller entomología panamá importación establecimiento encarsia prospaltella pequeñas cantidades parásito llegaron isla barbados norte mexico despues julio pudimos importar nbsp socialismo flor moral recopilacion legal firme reto economía destino hombre

Übersetzung von opulenta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPULENTA

Erfahre, wie die Übersetzung von opulenta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von opulenta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opulenta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

富裕的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

opulenta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Opulent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полноводный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afluente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধনী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mewah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wohlhabend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

豊かな
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

풍족한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

makmur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giàu có
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வசதியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संपन्न
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varlıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affluente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zamożny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повноводний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afluent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπόταμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gegoede
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velstående
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opulenta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPULENTA»

Der Begriff «opulenta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.292 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opulenta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opulenta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opulenta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPULENTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opulenta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opulenta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opulenta auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «OPULENTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort opulenta.
1
Homero
Nada hay tan dulce como la patria y los padres propios, aunque uno tenga en tierra extraña y lejana la mansión más opulenta.

10 BÜCHER, DIE MIT «OPULENTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opulenta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opulenta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sociedad opulenta
La sociedad opulenta ha logrado llegar al gran público por la agudeza de su estilo y el uso de un lenguaje adecuado.
John Kenneth Galbraith, 2004
2
Ortiz: Reportaje a la Argentina opulenta
Esta obra constituye además un homenaje a la política del consenso encarada por Ortiz para recuperar la dignidad de los comicios viciados por el fraude.
Luna Félix, Félix Luna,, 2012
3
Memorias del taller de entomología, Panamá, 2 al 5 de ...
Importación y establecimiento de Encarsia (Prospaltella) opulenta Pequeñas cantidades del parásito Encarsia (Prospaltella) opulenta nos llegaron de la Isla de Barbados y del Norte de Mexico. Despues, en julio de 1971, pudimos importar ...
Jorge Pinochet, 1986
4
La sociedad industrial contemporánea
o la bohéme y la avant-garde son un ejemplo de lo que quiero decir. La generación muestra un gran resentimiento en contra de la sociedad opulenta; los jóvenes están enfermos y cansados de someterse a los estándares de la sociedad, ...
‎1990
5
Cuando era muchacho
A los pocos días parte doña Dorotea. Retorno a la pensión. El apuesto ferroviario ya no duerme allí. Come solamente. Esquiva a la hermosa y opulenta rubia, y está delgadísimo. A la opulenta rubia tal vez no le importe. Ha llegado otro ...
José Santos González Vera, 1996
6
La utopía revolucionaria de los años '60
En síntesis: la clase opulenta crea el aparato de dominación que transformó al sujeto orientándolo hacia el trabajo, donde sublima su sexualidad, creándole un esquema de consumo. De este modo ya no se puede recurrir a los proletarios, ...
María Pastore, 2010
7
Evocación del 68
2 gunnar myrdal, El reto a la sociedad opulenta, méxico, fCE, 1964, p. 222. 3 alain touraine, La sociedad post-industrial, Barcelona, ariel, 1969, p. 237. 4 fernando Henrique cardoso y enzo faletto, Dependencia y desarrollo en América Latina, ...
‎2008
8
Informática, información y comunicación
De. «la. sociedad. opulenta». a. la. incertidumbre. del. fin. de. siglo. Javier M." Donézar Diez de Ulzurrun Universidad Autónoma de Madrid HOBSBAWM, en su esclarecedor estudio Historia del siglo XX encabeza un capítulo titulado «El fin ...
‎1997
9
Los gauchos de Güemes: Guerras de independencia y conflicto ...
Una. sociedad. opulenta. “Con sus casas de teja roja y revocadas, ... comercializaba en las denominadas “provincias de arriba” que comprendían las escabrosas sierras andinas del Perú. Se encontraban allí las ricas Una sociedad opulenta ...
Sara Emilia Mata,, 2012
10
Horacio español, o Poesias lyricas de Q. Horacio Flacco
Hinc tibi copia Manabit ad plenum benigno 1$ Ruris honorum opulenta cornu. Hic in reduela valle Caniculae Vitabis aestus , et Jide Te'ia Dices laborantes in uno Penelopen, vitreamque Circtn. JO Hic innocentis pocula Lesbii * Du- pirase,  ...
Horaci, 1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPULENTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opulenta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una Mostra opulenta toma Venecia con el poderío de su sección ...
La Mostra de Venecia se ha desperezado. Aunque en los últimos años el pleno hollywoodiense de estrenar aquí Gravity, Birdman o Spotlight ocultó baches, ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
Balthazar Getty, su opulenta vida levanta la polémica
El actor Balthazar Getty ha concedido una entrevista al Sunday Times en la que cuenta la opulenta vida que lleva. Conocido por su trabajo en cine o televisión, ... «La Cosa Rosa, Aug 16»
3
Halycon, un monstru de opulenta: Super-iahtul de 110 metri pentru ...
Cel mai nou proiect al arhitectilor new-yorkezi de la cabinetul Gill Schmid Design, super-iahtul Halycon, are tot ce-i trebuie pentru a impresiona. Halycon poate fi ... «Business24.ro, Aug 16»
4
O candidato republicano Donald Trump está atrás do voto de ...
... em um multimilionário que já está em seu terceiro casamento e mantém uma vida opulenta, contrária à humildade defendida pela minoria religiosa amish. «VEJA.com, Aug 16»
5
Anuncian inauguración “cool” y “nada opulenta
Río de Janeiro 2016 ha preparado la ceremonia de inauguración “más cool” en la historia de los Juegos Olímpicos, con la idea de enviar “un mensaje con ... «La Prensa Austral, Aug 16»
6
Ceremonia de apertura de Río no será tan opulenta como Beijing y ...
“Nuestra ceremonia no será un evento opulento. Todos conocen las dificultades económicas por las que atraviesa Brasil”, dijo Marco Balich, productor ejecutivo ... «7dias.com.do, Aug 16»
7
Tres años en Indert le bastaron para construir opulenta finca
En medio de denuncias de aparentes coimas en el “negocio” de los pozos, repartija de fondos públicos y venta de derecheras en el Instituto Nacional de ... «ABC Color, Jul 16»
8
"The New Gypsy Kings" - documentar BBC2 despre opulenta ...
"The New Gypsy Kings" este un documentar BBC 2, produs de romanul Liviu Tipurita, care descrie luxul in care traiesc manelistii., "acesti gangsta' rap ai ... «stirileprotv.ro, Jun 16»
9
Opulenta la Muzeul Kremlinului. Cum arata creatiile unuia dintre cei ...
Opulenta le ia ochii vizitatorilor care ajung la Muzeul Kremlinului! Unul dintre cei mai mari bijutieri ai Rusiei a primit onoarea de a expune acolo podoabele ... «stirileprotv.ro, Mär 16»
10
Opulenta oficina tenía la MS en plantel asegurado en San Pedro Sula
La Operación Avalancha, la histórica ofensiva contra grupos de extorsión, continuó ayer con fuerza, cuando se aseguró otro plantel, este en Río Blanco, a la ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»

BILDER ÜBER «OPULENTA»

opulenta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opulenta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/opulenta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z