Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "opulentamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OPULENTAMENTE AUF SPANISCH

o · pu · len · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OPULENTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Opulentamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET OPULENTAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opulentamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von opulentamente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet opulent opulent. En el diccionario castellano opulentamente significa con opulencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «opulentamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OPULENTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OPULENTAMENTE

optimate
optimismo
optimista
optimización
optimizar
óptimo
optometría
optómetro
opuesta
opuestamente
opuesto
opugnación
opugnador
opugnar
opulencia
opulenta
opulento
opuncia
opus
opúsculo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OPULENTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von opulentamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OPULENTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

opulentamente opulencia lengua castellana explica opulentamente modo cort abundancia riqueza sobra bienes opulenter ayal catee part lecc solo servian dios mira conseguir tierra para vivir opulentisimo nbsp proverbios iñigo lopez mendoza coplas magnífica hospedó recibió dioses júpiter mercurio casa allí acaescieron quales regraciar intención hospedaje buena voluntad dixeron demandase cott obra servían valenciano opulentisim opulentísimo opulentisimament opulentísimamente opulentmenl opuléntamenl lenlament opulènça opulincia opuscle opúsculo escrito corto breve compendioso opusclét academie española opulentisimamente lentísimo opulento rico abundante léxico hispanoamericano

Übersetzung von opulentamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OPULENTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von opulentamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von opulentamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «opulentamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

丰饶地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

opulentamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Opulently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

opulently
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بغنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пышно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opulently
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

opulently
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

opulent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

opulently
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

opulent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

贅沢な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

opulently
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

opulently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

opulently
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

opulently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

opulently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

opulently
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

opulently
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opulently
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пишно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

opulently
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

opulently
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opulently
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

opulently
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rikest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von opulentamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OPULENTAMENTE»

Der Begriff «opulentamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.855 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «opulentamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von opulentamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «opulentamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OPULENTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «opulentamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «opulentamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe opulentamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OPULENTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von opulentamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit opulentamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
OPULENTAMENTE, adv. de modo. Cort abundancia, riqueza y sobra de bienes. Lat. Opulenter. M. Ayal. Catee, part. i. lecc. 14. Solo servian à Dios con la mira de conseguir los bienes de la tierra.... para vivir opulentamente. OPULENTISIMO ...
Real Academia Española, 1737
2
Proverbios de don Iñigo Lopez de Mendoza ... y las coplas de ...
magnífica y opulentamente hospedó y recibió á los dioses Júpiter y Mercurio en su casa un dia que por allí se acaescieron. Los quales dioses por le regraciar su intención y hospedaje y buena voluntad, le dixeron que les demandase ...
Iñigo Lopez de Mendoza (marq. de Santillana.), Jorge Manrique, 1799
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
OPULENTAMENTE, adv. de modo. Cott abundancia, riqueza y (obra de bienes. Lac. Opulenter, M. Ayal. Catee, part. i. lecc. 14. Solo servían a Dios con la mira de conseguir los bienes de la tierra.... para vivir opulentamente. OPULENTISIMO  ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
4
Diccionario valenciano-castellano
Opulentamente. Opulentisim ; ms , mes. Opulentísimo ; os , as. Opulentisimament . Opulentísimamente. Opulentmenl. V. Opuléntamenl ú lenlament. Opulènça. V. Opulincia. Opuscle. Opúsculo ó escrito corto , breve y compendioso. Opusclét.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la Academie Española
OPULENTAMENTE. adv. m. Con abundancia, riqueza y sobra (le bienes. Opulenter. I ' OPULENTISIMAMENTE. su . de Opulentamente. OP LENTÍSIMO, MA. adj. sup. de Opulento. OPULENTO, TA. adj. Rico, abundante mod. adv. de bienes y ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
6
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
OPROBIOSO — (Perú 70) a ése fue Dios servido padeciese aquella tan oprobiosa muerte (PLz, 27). OPULENCIA — (Perú 88) de la opulencia de Potosí.. . a la pobreza de Chile (DocsChSS, III, 420). OPULENTAMENTE — (Gt 47) comen muy ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
7
Diccionario de la Real Academia Española
Opu- OPULEÑTÍS1MAMENTE. mod. adv. ' sup. de Opulentamente. OPULENTÍSIMO, MA. adj. aup. de Opulento. OPULENTO, TA. adj. Rico, abundante de bienes y hacienda. Opulentas. OPUSCULICO, LLO, TO. s. m. d. de opúsculo.
‎1826
8
Historia natural, civil y geografica de las naciones ...
Ojalá la Magestad de nuestro Católico Monarca vuelva sus piadosos y apacibles ojos ácia aquel pobre Reyno , solo pobre por falta de habitadores, y opulentamente rico por sobra de abundantes minas : que una vez reforzado con oportuna ...
José Gumilla, 1791
9
Madrid, urbs regia: la capital ceremonial de la Monarquía ...
en caballos aderezados como el de la reina, y acompañadas de grandes señores, también «opulentamente aderezados» 2'. A los lados la guarda real de a pie abría camino y en la retaguardia cerraban la de a caballo y los arqueros reales.
María José del Río Barredo, Peter Burke, 2000
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
... de la luz , y de la leyes de la visión. optique, adj. m. f. Óptico : lo que pertenece á la óptica, ó á la visión. opulemment , adv. Opulentamente. opiílence, s. f. Opulencia, grandeza, riqueza: abundancia de todo. opulbwt, ente, adj. Opulento, a.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OPULENTAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff opulentamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moyano: "Cambiemos no está preparado para conducir el país"
... hace décadas que vemos siempre los mismos personajes buscando vivir opulentamente de la política sin aportar nada al País. No será que Argentina tiene ... «MDZ Online, Aug 16»
2
Inventar una ciudad souvenir
No solo con edulcorados libros de fotografías, sino con la más amplia colección de investigaciones, opulentamente editadas, sobre historia y patrimonio. «Economía y Negocios online, Jul 16»
3
La Crisis que lleva el Capitalismo por dentro no la podemos seguir ...
La primera pata, porque en el capitalismo, los que no trabajan viven opulentamente sin hacer ningún esfuerzo, sólo mandar a vigilar minusiosamente para que ... «Aporrea, Jun 16»
4
Paro agrario: Un muerto y cinco heridos en el suroeste del país
... de desordenes en los que los muertos han sido varios y el único beneficiado ha sido el quien sigue viviendo opulentamente del dinero de los contribuyentes. «Semana.com, Mai 16»
5
Pete Souza: fotografiando al verdadero Barack Obama
Hay tres afroamericanos en la Casa Blanca. La habitación en la que está –la habitación azul– está opulentamente decorada con estrellas de oro, muebles de ... «eldiario.es, Mai 16»
6
2026, Mundial en tres países: México, EEUU y Canadá
¿Puede, debe, un país en esas condiciones pagar, millonariamente, para que le organicen una fiesta ostentosamente opulenta u opulentamente ostentosa en ... «ESPN, Mai 16»
7
En 25 años, 500 mil millones para la burocracia electoral
... trata de mantener viva y arraigada la ficción de la estéril “democracia” en el imaginario colectivo. Y las mayorías la sufragan opulentamente, forzadamente. «Revista Contralínea, Apr 16»
8
O ministro, o coordenador, sua ideologia e a Ciência
... dos laboratórios, que premiam opulentamente médicos que prescrevem psicofármacos além de determinado limiar de prescrições (e quase todo médico hoje ... «Carta Maior, Jan 16»
9
La vertiginosa atracción por los emprendimientos tecnológicos ...
Ahora hay signos de una creciente incomodidad respecto de las vertiginosas tasaciones de las compañías privadas más opulentamente valuadas. El signo ... «LA NACION, Nov 15»
10
"Alan García se presentará a las elecciones de todas maneras"
... el fundador del apra Victor Raul Haya, quien uso la politica para servir y vivio y murio austeramente mientras AGP se sirve de la politica y vive opulentamente ... «El Comercio, Sep 15»

BILDER ÜBER «OPULENTAMENTE»

opulentamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Opulentamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/opulentamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z