Definition von origen im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Ursprungs im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist der Anfang, die Geburt, die Quelle, die Wurzel und die Ursache von etwas. Eine andere Bedeutung des Ursprungs im Wörterbuch ist Heimat, ein Land, in dem jemand geboren wurde oder eine Familie hatte oder wo etwas herkommt. Herkunft ist auch Abstammung. La primera definición de origen en el diccionario de la real academia de la lengua española es principio, nacimiento, manantial, raíz y causa de algo. Otro significado de origen en el diccionario es patria, país donde alguien ha nacido o tuvo principio la familia o de donde algo proviene. Origen es también ascendencia.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «origen» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «ORIGEN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
origen
abolengo
alcurnia
ascendencia
causa
comienzo
cuna
estirpe
fuente
fundamento
genealogía
germen
inicio
linaje
nación
nacionalidad
oriundez
país
patria
principio
procedencia
raíz
descendencia
término
denominación
coordenadas
prioridad
primera
lengua
española
nacimiento
manantial
algo
otro
alguien
nacido
tuvo
familia
proviene
también
tratamiento
osteopatico
algias
cervical
obra
orientada
anatomia
biomec
nica
neurofisiologia
trata
fisiopatologia
diagnostico
diferencial
osteop
tico
numerosas
patologias
region
raquis
cordados
diversificación
hombre
constituye
más
caudalosa
pensamiento
biológico
nuestro
tiempo
orígen
teoría
evolución
esta
describe
mecanismo
selección
natural
explicación
para
enfermedades
alimentario
prevención
segunda
abordan
temas
higiene
encaminados
lograr
manipulaciones
correctas
distintas
fases
preparación
alimentos
objeto
preparados
culinarios
sanos
perjudiquen
salud
consumidor
dónde
cuándo
cómo
explores
origins
evolution
humansel
musical
animales
símbolos
mitología
sonido
ritmo
sustancia
sonora
prima
mundo
éste
profesor
marius
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ORIGEN»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
origen.
El origen de la inteligencia de los hombres reside en sus manos.
En el origen de todas las fortunas hay cosas que hacen temblar.
La originalidad consiste en volver al origen; así pues, original es aquello que vuelve a la simplicidad de las primeras soluciones.
El miserable temor de ser sentimental es el más vil de todos los temores modernos; más vil aún que el terror que ha dado origen a la higiene.
Nuestras discordias tienen su origen en las dos más copiosas fuentes de calamidad pública: la ignorancia y la debilidad.
El origen de todos los males es la codicia.
Todo lo que nace proviene necesariamente de una causa; pues sin causa nada puede tener origen.
La desigualdad es el origen de todos los movimientos locales.
Si las acciones humanas pueden ser nobles, vergonzosas o indiferentes,lo mismo ocurre con los placeres correspondientes. Hay placeres que derivan de actividades nobles, y otros de vergonzoso origen.
Me afecta cualquier amenaza contra el hombre, contra la familia y la nación. Amenazas que tienen siempre su origen en nuestra debilidad humana, en la forma superficial de considerar la vida.
10 BÜCHER, DIE MIT «ORIGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
origen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
origen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratamiento Osteopatico De Las Algias De
Origen Cervical
Obra orientada a la anatomia, la biomec nica y la neurofisiologia. Trata de la fisiopatologia, del diagnostico diferencial y del tratamiento osteop tico de numerosas patologias de la region del raquis cervical.
La obra de Darwin constituye la fuente más caudalosa del pensamiento biológico de nuestro tiempo.
3
El
origen de las especies
El orígen de las especies es el fundamento de la teoría de la evolución. En esta obra Charles Darwin describe el mecanismo de la selección natural como explicación para el origen de las especies.
4
Enfermedades de
origen alimentario: su prevención
En la segunda se abordan temas de higiene encaminados a lograr manipulaciones correctas en las distintas fases de preparación de los alimentos, con objeto de lograr preparados culinarios sanos que no perjudiquen la salud del consumidor ...
María del Rosario Pascual Anderson, 2005
5
El dónde, cuándo y cómo del
origen del hombre
Explores the origins and evolution of humans
Fernando V. Ramírez-Rozzi, 2001
6
El
Origen Musical de Los Animales-Símbolos en la Mitología y ...
En el principio era el sonido, era el ritmo; la sustancia sonora es la materia prima del mundo: éste es el fundamento de El origen musical de los animales-símbolos del profesor Marius Schneider.
7
La religión y el
origen de la cultura occidental
Si hay alguna verdad en La religión y el origen de la cultura occidental, ésta es que los momentos de fusión vital entre una religión viva y una cultura viva son los acontecimientos creadores en la historia, en comparación con los ...
8
Las musas y el
origen divino del canto y del habla
En esta edición revisada de Las Musas y el origen divino del canto y del habla, Walter F. Otto trata historias y mitos de Musas y Ninfas, de hombres y dioses, de animales y lugares, de cantos y músicas para mostrarnos cómo se ...
Análisis multidisciplinar que trata de dar respuesta, desde distintos tipos de vista, a la aplicación de las nuevas tecnologías en el aula, con todas sus luces y sus sombras.
Alesksandr Ivanovich Oparin, 1989
10
El
Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
La repercusión que tuvo la teoría evolutiva de Charles Darwin ha sido comparada con la revolución producida por la teoría copernicana o las leyes de Newton.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ORIGEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
origen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La sidra vasca busca su Denominación de Origen propia
La sidra vasca busca su Denominación de Origen propia ... Vasco de la denominación de origen protegida: "Euskal Sagardoa/Sidra natural del País Vasco". «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Sep 16»
Duncan Jones: "Estoy tan orgulloso como cabreado con 'Warcraft: El ...
El de 'Warcraft: El origen' ha sido un caso realmente llamativo este año. La película podría considerarse un sonoro fracaso si atendemos al sentir mayoritario de ... «FOTOGRAMAS, Aug 16»
Un test epigenético identifica el 87% de los cánceres de origen ...
Un estudio multicéntrico de investigación clínica, liderado por el doctor Manel Esteller, ha creado un test epigenético de aplicación inmediata que identifica el ... «La Vanguardia, Aug 16»
Merkel pide a los ciudadanos de origen turco "lealtad" a Alemania
Petición, con posible tinte electoralista por las próximas citas locales a las urnas, de la canciller alemana a la población de origen turco. Dirigiéndose a los tres ... «euronews, Aug 16»
Imputan a Michetti por el origen del dinero robado de su casa
El fiscal federal Guillermo Marijuán pidió abrir una investigación sobre el origen de los fondos que fueron robados de la casa a la vicepresidenta de la Nación ... «Ambito.com, Aug 16»
Lluvia de críticas a 'El Origen de la lucha' por la polémica final
Tras conocer al ganador de la temporada 11 del reality, los seguidores de 'El origen de la lucha' expresaron su felicidad por el resultados, aunque no faltaron ... «LaRepública.pe, Jul 16»
Nicola Porcella reapareció en la gran final de EEG El origen de la ...
El capitán histórico de EEG Nicola Porcella reapareció en la gran finalde El origen de la lucha. Como se recuerda él fue sancionado el día anterior ¿Qué ... «América Televisión, Jul 16»
"El origen de la lucha": ¿Leslie Shaw elevó el ráting? | El Comercio ...
"Esto es guerra: el origen de la lucha", 'reality' de América TV que sirvió de escenario para el reencuentro entre Leslie Shaw y Mario Hart, alcanzó 21,3 puntos ... «El Comercio, Jul 16»
El origen de la lucha: Sabater se fue en polémica eliminación | El ...
Erick Sabater fue eliminado de "El origen de la lucha". El retador se despidió de la competencia, luego que los capitantes de Los Retadores, Mario Hart y Mario ... «El Comercio, Jul 16»
"El origen de la lucha": Michelle Soifer fue eliminada [VIDEO] | El ...
Tal y como pasó con una retadora de "Esto es guerra: El origen de la lucha", una de las guerreras fue eliminada de la competencia tras ser eliminada por su ... «El Comercio, Jul 16»
