Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "oseta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OSETA

La palabra oseta procede de osar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OSETA AUF SPANISCH

o · se · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Oseta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oseta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ossetische Sprache

Idioma osetio

Das Osseo oder Oseta ist eine Sprache der iranischen Familie, die in Ossetien, an den zentralen Hängen des Kaukasusgebirges, in einem Grenzgebiet zwischen Russland und Georgien gesprochen wird. Das Gebiet in Russland ist bekannt als Nordossetien - Alania, während der südliche Bereich der Grenze als Südossetien bekannt ist, von Russland, Nicaragua, Venezuela und Nauru als unabhängiger Staat anerkannt, aber von der übrigen internationalen Gemeinschaft betrachtet Als Teil von Georgien. Die Zahl der ossetischen Sprecher beträgt etwa 525.000, davon sechzig Prozent in Nordossetien und zehn Prozent in Südossetien. El osetio u oseta es una lengua de la familia irania que se habla en Osetia, en las laderas centrales de las montañas del Cáucaso, en una zona fronteriza entre Rusia y Georgia. El área en Rusia es conocida como Osetia del Norte - Alania, mientras que el área sur de la frontera es conocida como Osetia del Sur, reconocida por Rusia, Nicaragua, Venezuela y Nauru como un estado independiente pero considerada por el resto de la comunidad internacional como parte de Georgia. El número de hablantes de osetio es de alrededor de 525.000, el sesenta por ciento de los cuales vive en Osetia del Norte y el diez por ciento en Osetia del Sur.

Definition von oseta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von oseta im Wörterbuch ist der Grobian. En el diccionario castellano oseta significa lo que pertenece a la rufianesca.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «oseta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OSETA


acuseta
a·cu·se·ta
buseta
bu·se·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
caseta
ca·se·ta
causeta
cau·se·ta
falseta
fal·se·ta
griseta
gri·se·ta
loseta
lo·se·ta
meseta
me·se·ta
peseta
pe·se·ta
roseta
ro·se·ta
seta
se·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OSETA

oscurecer
oscurecimiento
oscuridad
oscuro
ósea
osear
óseo
osera
osería
osero
osezno
osezuelo
osiánica
osiánico
osificación
osificar
osificarse
osífraga
osífrago
osmanlí

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OSETA

atleta
beta
bicicleta
boleta
camioneta
carpeta
chaqueta
completa
concreta
dieta
eta
etiqueta
maleta
meta
planeta
poeta
receta
tableta
tarjeta
violeta

Synonyme und Antonyme von oseta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

oseta echar osetio lengua familia irania habla osetia laderas centrales montañas cáucaso zona fronteriza entre rusia georgia área conocida como norte alania pertenece rufianesca gaceta médica méxico copos humor acuoso centro córnea deprimió fona aplastada aparición semejante escurrimiento quidos cámara anterior común personas jóvenes esto nbsp atlas europa lenguas grupo iranio oriental hablada central descendiente lejano escitas sármatas antigüedad aunque conserva rasgos arcaicos antiguo fonología obras padre pensaba tenia moro estábase trece diciendo hacían habían rocín manzanas todos diablos echó viuda vendió galgo digo bienhadado novio francisco quevedo villegas crujido dixo hermanillo estaba manga revista vecino reino partos escribía excepción arameo costumbre tomaron alanos cuya actual había adquirido categoría literaria tercera inscripción procede apscheronskaja universidad

Übersetzung von oseta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSETA

Erfahre, wie die Übersetzung von oseta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von oseta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «oseta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

oseta
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

oseta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oseta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

oseta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

oseta
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

oseta
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oseta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

oseta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

oseta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

oseta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oseta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

oseta
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

oseta
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oseta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

oseta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

oseta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

oseta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oseta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oseta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oseta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

oseta
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oseta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

oseta
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oseta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oseta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oseta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von oseta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSETA»

Der Begriff «oseta» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «oseta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von oseta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «oseta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OSETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «oseta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «oseta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe oseta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von oseta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit oseta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gaceta médica de México
copos de pus y el humor acuoso, el centro de la córnea se deprimió en fona « a f oseta aplastada. La aparición de semejante f oseta por escurrimiento de fo> « quidos de la cámara anterior no es común en personas jóvenes, y esto ini.v ...
2
Atlas de Europa: la Europa de las lenguas, la Europa de las ...
La lengua oseta pertenece al grupo iranio oriental, hablada en el Cáucaso central, y es descendiente lejano de la lengua de los escitas y de los sármatas de la antigüedad. Aunque conserva rasgos arcaicos del iranio antiguo, la fonología se ...
Gelu Marín González, 2000
3
Obras
El padre pensaba que tenia el oro y ni moro , y estábase en sus trece, diciendo que si le hacían, habían de ir rocín y manzanas con todos los diablos; y echó de la oseta. La viuda y el que nos vendió el galgo, digo el bienhadado del novio, ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
4
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Esto ha de dar un crujido, dixo el hermanillo , q íe estaba de manga. El padre pensaba que tenia el oro , y el moro, y estábase en sus trece , diciendo que si le hacían , habían de ir rocín , y manzanas con todos los diablos ; y echó de la oseta.
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
5
Revista
En el vecino Reino de los partos se escribía sin excepción en arameo (91), costumbre que tomaron los alanos, cuya lengua, el actual oseta, no había adquirido categoría literaria. Una tercera inscripción procede de Apscheronskaja , al S. de ...
Universidad Complutense de Madrid, 1963
6
Revista de la Universidad Complutense
En el vecino Reino de los partos se escribía sin excepción en arameo (91), costumbre que tomaron los alanos, cuya lengua, el actual oseta, no había adquirido categoría literaria. Una tercera inscripción procede de Apscheronskaja , al S. de ...
Universidad Complutense de Madrid, 1963
7
Diccionario de la lengua castellana
OSETA, s. f. Gcrm. Que pertenece á la rufianesca. || echas de la oseta. Hablar recio, jurando y perjnrando, y diciendo con enfado cuanto se viene á la boca. OSIFICADO, p. p. de osincAHSE. OSIFICARSE, v. a. Volverse, convertirse en hueso ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Heroe de nuestro tiempo
Uno de nuestros cocheros era ruso de Jaroslav y el otro oseta. El oseta llevaba el caballo de varas del bocado con toda clase de precauciones, y, en cambio, nuestro despreocupado ruso ni siquiera se apeó de su asiento; cuando le advertí  ...
Mijail Iur'evich Lermontov, 1979
9
Diccionario manual castellano-catalán
Oseta, f. Germ. cosa de ru- Jians. || echar de la oseta, ir. dirtotloqueve álaboca. Osificarse, v. r. ossiJiearse. Osífraga , f. y Osifrago, m. trencalos, ave. Oso, sa. m. y f. os. Ososo, sa. adj. ossud. Ostaga, f. Náut. ostaga. Ostalage, m. hostalatge.
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Apuntes Del 2 Curso Nacional de Admiministracion Rural Para ...
L astes naturales (x). t • - □- - -•□□ - °lpz Y. _oronas remolacha oseta seca. :::::::: ::::::::1::::::::::::: » oseta húmeda i óñccñCraao _. f ENTRADA en efectivo — Puesto Predio.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff oseta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Modrijan bo zibal
Upam, da ni po meni in da mu ne bo v navadi zamujati,« je veselo novičko s svojimi prijatelji delila Marina, žena Franja Oseta in hči muzikanta Mira Klinca. «Slovenske novice, Aug 16»
2
Studniówka 2016 Zespołu Szkół Samochodowo - Usługowych w ...
W sobotę w restauracji “Aramis” maturalny bal mieli uczniowie Zespołu Szkół Samochodowo - Usługowych im. W. “Oseta” Wasilewskiego. Najpierw uczniowie ... «Echo Dnia, Jan 16»
3
Vladimir Putin, el señor de las guerras
... intervención militar en el extranjero desde la invasión de Afganistán (1979) y las tropas rusas acudieron en ayuda de sus fuerzas de paz y del pueblo oseta. «Terra.com, Okt 15»
4
Putin, el señor de la guerra defiende a Rusia
... intervención militar en el extranjero desde la invasión de Afganistán (1979) y las tropas rusas acudieron en ayuda de sus fuerzas de paz y del pueblo oseta. «Diario Digital Nuestro País, Okt 15»
5
Orsanic y otro día de intensa actividad
El capitan de la Davis, se encuentra trabajando en Santiago junto a Ignacio Asenzo, Marcelo Gómez y Alberto Oseta, integrantes del staff albiceleste. El martes ... «El Liberal Digital, Aug 15»
6
Sucho. Českou krajinu požírá beton. Zpátky ke stromům
Když se na ní nic nepěstuje, měla by být oseta nějakou rostlinou, aby se v půdě obnovovaly organické látky a aby tolik nevysychala. Což se u nás dělá jen ... «Aktuálně.cz, Jul 15»
7
Increase in overall GSAT pass rate in 2015
VINCENT Zamora and Shawn Gardiner, both of Precious Treasures, as well as Alex Swaby of Oseta Jolly Primary School are the top performers this year in the ... «Turks and Caicos Weekly News, Jun 15»
8
Nicaragua recibirá ayuda de Rusia por inundaciones
... chechenia, Georgia, oseta del sur, korea del norte, y que dej el injerencismo en NUESTRO CONTINENTE, Jacobin moralin, NADIE HUYE de la FELICIDAD, ... «La Prensa, Jun 15»
9
Revitalizace nivy řeky Jizery se už blíží do závěrečné fáze
Kolem Jizery je v tuto chvíli oseta speciální luční směs, a tak už je jen otázkou času, kdy se plocha zazelená. Do oplocených remízků přibude 550 kusů odrostků, ... «Boleslavský deník, Jun 15»
10
EKOLOGIE: Řepka není pro pole největší problém
... obiloviny přibližně na 1,3 milionu hektarů, z toho jen ozimá pšenice byla loni oseta na 935 000 hektarech, tedy na více než dvakrát větší ploše než řepka. «Lidovky.cz, Mai 15»

BILDER ÜBER «OSETA»

oseta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Oseta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/oseta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z