Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "osífrago" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OSÍFRAGO

La palabra osífrago procede del latín ossifrăgus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OSÍFRAGO AUF SPANISCH

o ·  · fra · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSÍFRAGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Osífrago ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSÍFRAGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osífrago» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von osífrago im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von osífrago im Wörterbuch ist bärtig. En el diccionario castellano osífrago significa quebrantahuesos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «osífrago» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OSÍFRAGO


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
cartílago
car··la·go
cuérrago
cué·rra·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
fárrago
·rra·go
galápago
ga··pa·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
vástago
vás·ta·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OSÍFRAGO

osero
oseta
osezno
osezuelo
osiánica
osiánico
osificación
osificar
osificarse
osífraga
osmanlí
osmazomo
osmio
osmómetro
ósmosis
osmótica
osmótico
oso
osobuco
osornina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OSÍFRAGO

amago
antitrago
astrago
bago
carago
drago
estrago
farrago
gago
impago
lago
mago
morago
pago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

Synonyme und Antonyme von osífrago auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSÍFRAGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

osífrago quebrantahuesos ameghiniana especies dientes braquidontes prothylacynus patagonicus arctodictis munizi habrían tenido hábitos carnívoro tanto consideran momento para interpretar paleoambiente panlexico universal lengua castellana osífrago quebrastablesoí osíride mirabel planta jardines cuadrúpedo plantí grado feroz peludo •ososo perteneciente hueso calidad tiene ostaga náut palamás echevete lago asfaltado novela otro pasaje describe quot nariz propia llevar gafas creo haberlo traducido bien pues texto francés dice pygargue beau porter lunettes veoit front ridé ennuis continúa nbsp creacion historia natural escrita sociedad gould encontró estómago individuo peces menos digeridos lesson añade visto restos aves entrañas gigante hutton asegura sumamente voraz ávido cuanto

Übersetzung von osífrago auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSÍFRAGO

Erfahre, wie die Übersetzung von osífrago auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von osífrago auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «osífrago» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

osífrago
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

osífrago
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Osprey
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

osífrago
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

osífrago
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

osífrago
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osífrago
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

osífrago
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

osífrago
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

osífrago
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

osífrago
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

osífrago
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

osífrago
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

osífrago
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

osífrago
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

osífrago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

osífrago
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

osífrago
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

osífrago
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osífrago
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

osífrago
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

osífrago
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

osífrago
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

osífrago
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

osífrago
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

osífrago
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von osífrago

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSÍFRAGO»

Der Begriff «osífrago» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.218 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «osífrago» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von osífrago
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «osífrago».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe osífrago auf Spanisch

BEISPIELE

9 BÜCHER, DIE MIT «OSÍFRAGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von osífrago in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit osífrago im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ameghiniana
Las especies con dientes braquidontes Prothylacynus patagonicus (NF 8.1) y Arctodictis munizi (NF 9) habrían tenido hábitos carnívoro-osífrago, por lo tanto no se consideran por el momento para interpretar el paleoambiente.
2
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
OSÍFRAGO. m. quebrastablesoí. 'OSÍRIDE. m. Mirabel , planta de jardines. «OSO , SA. m. y f. Cuadrúpedo plantí- grado, feroz y peludo. •OSOSO, SA. adj. Perteneciente á hueso. || Que es de calidad de hueso , ó los tiene. OSTAGA, f. Náut.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
3
Palamás, Echevete y yo: o, El lago asfaltado, novela
En otro pasaje lo describe con "una nariz de osífrago, propia para llevar gafas"; creo haberlo traducido bien, pues el texto francés dice: "un nez de pygargue, un beau nez a porter lunettes" "se veoit son front ridé par ses ennuis" — continúa —  ...
Diego Cañedo (pseud.), 1945
4
La creacion: historia natural, escrita por una sociedad de ...
Gould encontró en el estómago de un individuo peces mas ó menos digeridos; Lesson añade que ha visto restos de aves en las entrañas del osífrago gigante. Hutton asegura que es sumamente voraz, ávido de cuanto se puede comer, y que ...
Juan Vilanova y Piera, 1874
5
Dicenda: Cuadernos de filología hispánica
(de fluere, fluir): melifluo; (de frangere, quebrantar): osífrago (quebrantahuesos); (de fricare, frotar): dentífrico, (de fugere. huir, alejar) y su antónimo -pet0 (de petere, dirigirse): centrífugo, febrífugo, lucífugo, tenífugo, vermífugo; centrípeto, ...
6
Actas del... Congreso Geológico Argentino
Y NF 9) se ha sugerido un hábito osífrago por las características de su aparato masticatorio (Forasiepi et al. 2004). Asimismo, en varios de los niveles fosiliferos mencionados en este trabajo se han observado y citado restos óseos con ...
7
Observaciones acerca del género de los nombres
Onelio-a, p. 131. Oscuridad, 391. Onerino, p. 151. Oseas, p. 88. Ouésimo, ps. 88, 151. Osías, p. 88. Ongolmo, p. 121. Osífrago-a, 215. Onías, p. 182. Osiris, p. 182. Onofre, 86. Osmán, 86.
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
8
Tratado de ortografía castellana
de oler, Deshueso, deshuesas, deshuese, de desosar, huérfano, de orfandad; huebra, de obra; hueso, que Irae á osificar, osamenta, óseo, osífrago, osecillo, osario; huevo, á ovario, óvalo, ovillo; hueco, á oquedad, oquedal y oqueruela.
Benjamín Blanco, 1910
9
Amour à Moro: homenaje a César Moro
Edición auspiciada por la Embajada de España en Perú y el Centro Cultural de España. Se trata de un homenaje a César Moro, donde colaboraron diferentes escritores.
Carlos Estela, José Ignacio Padilla, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. Osífrago [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/osifrago>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z