Definition von pañil im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Pañil im Wörterbuch ist ein Baum der Familie Escrofulariáceas, etwa drei Meter hoch, mit großen, länglichen, zinnenbewehrten, faltigen Blättern, mit gelblichen Haaren auf der Unterseite und orangefarbenen Blüten in kugeligen Köpfen. Seine Blätter werden in der Medizin zur Heilung von Geschwüren verwendet. En el diccionario castellano pañil significa árbol de la familia de las Escrofulariáceas, de unos tres metros de altura, con hojas grandes, oblongas, almenadas, arrugadas, con vello amarillento en su cara inferior, y flores anaranjadas dispuestas en cabezuelas globosas. Sus hojas se usan en medicina para la curación de úlceras.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «pañil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PAÑIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
pañil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
pañil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina aborigen americana
V, 120]), se conoce con el nombre vulgar de Pañil. Rosales que la llama Palguin,
dice de ella: "Con ésta se curan los naturales, cualquier género de llagas,
aunque sean muy callosas. Con el zumo las lavan y con las hojas puestas
encima ...
2
Herbolaria y nutrición natural
Estómago: víscera membranosa en la que empieza la digestión. Acidez del:
almendras, castañas. Afecciones del: arrayán, clonqui, hoblón, huinque, paico,
pañil, pita, ruda, salvia. Atonía del: hierba mate, hinojo, manzanilla, menta,
orégano, ...
3
Flora Nativa. Parque Nacional Los Alerces, Trevelin y Esquel.
Pañil. Buddleja globosa Buddlejáceas Más común en la zona de ecotono,
lugares abiertos, luminosos y entre rocas. Hasta 4 m de altura, hojas grandes,
simples, sedosas, discoloras. Nervaduras hundidas en el haz y sobresalen en el
envés.
4
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
El nombre araucano del cobre es Cum-pañil-hue, ,lfierro colorado;" pero los
Pehuenches dicen Payen ; sea alterando la voz pañil, que es el nombre
genérico de todos los metales, sea mas bien por el color azul ( payne ) del lapiz-
lazuli, ó del ...
5
Provincias del Rio de la Plata
... cobre es Cum-pañil-hue, "fierro colorado:" pero los Pehuenches dicen Payen ;
sea alterando la voz pañil, que es el nombre genérico de todos los metales, sea
mas bien por el color azul ( payne ) del lapiz-lazuli, ó del cobre de este cerro, ...
6
Diario de un viage desde el fuerte de San Rafael del ...
El nombre araucano del cobre es Cum-pañil-hue, “fierro colorado;” pero los
Pehuenches dicen Pag/en; sea alterando la voz pañil, que es el nombre
genérico de todos los metales, sea mas bien por el color azul (payne) del lapiz-
lazuli, ó del ...
Estevan Hernandez, Luis de la Cruz, Alejandro Malaspina, 1837
7
Plantas medicinales de uso en Chile: química y farmacología
N. V.: Matico, pañil, panil, palñin, palguin, panguin. El género Buddleja,
considerado en el orden Escrofulariales, comprende cerca de 100' especies
entre árboles y arbustos oriundos de los trópicos de América, Asia y África.
Muchos de éstos ...
Orlando Muñoz, Marco Montes, Tatiana Wilkomirsky, 2001
8
Testimonio de un cacique mapuche
melawen(24), ka méki(25), ka yari(26), ka pérkün(27), ka piu- kelawen-
merulawen(28) rume, ka ñamkulawen (29), are ka piuke 1-aweivnei feichi
pichike maméll; ka fedokoipu(30), ka palriiñ pañil(31) rume, kulliñ meu küme 1
awennei. 4.
Pascual Coña, Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1984
9
Tuberculosis: historia y folklore medico
Además de su nombre vulgar de Pañil, el Palniñ de los araucanos, es conocido
con el nombre de Matico chileno por su semejanza con el Matico peruano (
perteneciente a la familia de las Piperáceas) con el cual no debe con fundirse.
10
Luz de verdades catolicas, y explicacion de la Doctrina ...
que navegando por el Mar Adriático San Maximiano Gbilpo de Zaragoza de Ci-
eih'a , la butlca de Roma, iban en fu corr.pañil orros muchos Navegantes, y en lo
mejor del via- ge, he aquí lo peor d<-l Mart vna tempeftad tan fiera} que a pocaí ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), 1705
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAÑIL» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
pañil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Restauración de bosques nativos: la importancia del origen de la ...
Pastorino y Mondino refieren en un artículo de su autoría sobre los bosques de la región, principalmente sobre especies como el ñire, chacay, retamo, pañil, ... «El Cordillerano, Sep 16»
Denuncian a multinacional por depredación de plantas nativas
Y se sabe qué plantas tienen propiedades maravillosas; entonces, dicen, vamos a patentar el principio activo del pañil, y con eso se hace el medicamento ... «Biodiversidad en América Latina, Aug 16»
Helechos y frutos rojos nativos para repoblar el bosque y alegrar el ...
En coincidencia, el mismo vivero ofrece otras arbustivas como pañil, notro, retamo, radal, laura, chinchín y arrayán; más ciprés de cordillera, coihue, raulí, roble ... «rionegro.com.ar, Aug 16»
Mi agenda personal, por el guía de pesca Horacio Maida
UN LUGAR DE LA CORDILLERA: Para pescar el lago Fonck, el Limay Superior, el Collón Cura o cualquier río del norte neuquino. Villa Pañil, en Bariloche, ... «rionegro.com.ar, Jun 16»
Campanario, una zambullida al paisaje barilochense
Allí, está el pehuén, el maitén, radal y chaura, el pañil, reina mora y calafate. Cada especie sorprende por su forma y colorido. Los cipreses que emergen a los ... «rionegro.com.ar, Mai 16»
Artesanías mapuches para ver y disfrutar en Junín de los Andes
Como se apuntó, la exposición abrió sus puertas a partir de las 19 de ayer en el predio ubicado en Ruta Nacional 40 y calles Pañil y Formosa, y se podrá visitar ... «rionegro.com.ar, Jul 15»
