Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "textil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TEXTIL

La palabra textil procede del latín textĭlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TEXTIL AUF SPANISCH

tex · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TEXTIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Textil kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TEXTIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «textil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
textil

Textil

Textil

Textil ist der Oberbegriff, der ursprünglich auf Gewebe aufgetragen wurde, heute aber auch für Fasern, Filamente, Garne und Fäden sowie für gesponnene, Filz- und Vliesstoffe und -gewebe, gesteppt, geflochten, verklebt, geknotet oder bestickt , Die aus Kette und Schuss Interlacing oder Stoff, entweder flach oder elastisch gefertigt sind. Bis zum zwanzigsten Jahrhundert waren die Fasern, die am meisten für Textilien verwendet wurden, die natürlichen: Baumwolle und Leinen, die aus Pflanzen kommen, und Wolle und Seide, die Fasern tierischen Ursprungs sind. Anschließend und mit der Entdeckung und Entwicklung von Kunststoffpolymeren wurde die Verwendung von künstlichen Fasern aus natürlichem und synthetischem Ursprung nur chemischer Zusammensetzung wie Nylon und Polyester weit verbreitet. Textil es el término genérico aplicado originalmente a las telas tejidas, pero que hoy se utiliza también para fibras, filamentos, hilazas e hilos, así como para los materiales hilados, afieltrados o no tejidos y tejidos, acolchados, trenzados, adheridos, anudados o bordados, que se fabrican a partir de entrelazamiento de urdimbre y trama o tejido, ya sea plano o elástico. Hasta el siglo XX las fibras más utilizadas para los tejidos eran las naturales: el algodón y el lino que provienen de plantas, y la lana y la seda, que son fibras de origen animal. Posteriormente, y con el descubrimiento y desarrollo de los polímeros plásticos, se generalizó el uso de fibras artificiales que tienen origen natural y sintéticas de composición únicamente química, como el nylon y el poliéster.

Definition von textil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Textil im spanischen Wörterbuch wird von einem Material gesagt: Kann zu Fäden reduziert und gewebt werden. Eine weitere Bedeutung von Textilien im Wörterbuch bezieht sich auch auf Textilien oder bezieht sich auf Textilien. La definición de textil en el diccionario castellano es dicho de una materia: Capaz de reducirse a hilos y ser tejida. Otro significado de textil en el diccionario es también perteneciente o relativo a los tejidos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «textil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TEXTIL


astil
as·til
bisextil
bi·sex·til
cantil
can·til
cetil
ce·til
cuartil
cuar·til
estil
es·til
estudiantil
es·tu·dian·til
gentil
gen·til
hostil
hos·til
infantil
in·fan·til
mercantil
mer·can·til
percentil
per·cen·til
pretil
pre·til
proyectil
pro·yec·til
quintil
quin·til
reptil
rep·til
sextil
sex·til
sotil
so·til
sutil
su·til
titil
ti·til

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TEXTIL

teutón
teutona
teutónica
teutónico
tex
texana
texano
texcocana
texcocano
textal
texto
textoria
textorio
textual
textualidad
textualista
textura
texturizar
teya
teyo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TEXTIL

arestil
bursátil
contráctil
til
dúctil
eréctil
fértil
til
inconsútil
infértil
inútil
mástil
portátil
pulsátil
réptil
retráctil
táctil
útil
versátil
volátil

Synonyme und Antonyme von textil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TEXTIL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «textil» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von textil

MIT «TEXTIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

textil tejido sindicato pablo historia aiko empresa fibra textil término genérico aplicado originalmente telas tejidas pero utiliza también para fibras filamentos hilazas hilos así como dicho materia capaz reducirse tejida otro perteneciente relativo industria méxico campo estudio crucial dicusiones sobre econ mica xico igual preserva organizaci estructura rasgos vieja tradici innovaciones relevantes sueltos andes desde colección pedagógico universidad complutense prospectiva vigilancia tecnológica cadena brasil vías nacionales indice introducción proceso industrial latinoamericano sustitución importaciones liberalización económica importancia capitalista elementos nbsp mesoamérica arte mapuche evolución castellana siglos simple enumeración temas estudiados paulino iradiel suficiente poner relieve trabajo primer capítulo lleva título general orígenes problemas producción control calidad industrialización género femenino sector

Übersetzung von textil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TEXTIL

Erfahre, wie die Übersetzung von textil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von textil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «textil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纺织品
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

textil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

textile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कपड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نسيج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

текстильный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

têxtil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেক্সটাইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

textile
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tekstil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Textil-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テキスタイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

직물
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

textile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dệt may
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜவுளி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tekstil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tessile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tekstylny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

текстильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

textil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ύφασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tekstiel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

textil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tekstil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von textil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TEXTIL»

Der Begriff «textil» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «textil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von textil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «textil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TEXTIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «textil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «textil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe textil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TEXTIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von textil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit textil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La industria textil en México
La historia de la industria textil es un campo de estudio crucial para las dicusiones sobre historia econ mica de M xico, ya que por igual preserva en su organizaci n y estructura rasgos de vieja tradici n como innovaciones relevantes, como ...
‎1999
2
La industria textil en México y Brasil: dos vías nacionales ...
f Indice Introducción 1. el proceso industrial latinoamericano: de la sustitución de importaciones a la liberalización económica Importancia económica de la industria textil en el desarrollo capitalista, 1 9; Elementos del proceso industrial ...
Irma Portos, 2008
3
Evolución de la industria textil castellana en los siglos ...
La simple enumeración de los temas estudiados por Paulino Iradiel es suficiente para poner de relieve la importancia del trabajo; en el primer capítulo, que lleva el título general de «Orígenes y problemas del desarrollo de la producción textil ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
4
Memoria textil e industria del recuerdo en los Andes: ...
La época colonial, subsiguiente a la invasión española, se caracterizó efectivamente como punto de partida de una economía mercantil en la cual las telas jugaron un papel primordial. La producción textil, en adelante, “ya no se destinó al ...
Anath Ariel de Vidas, 2002
5
Ambiente e industria en México : tendencias, regulación y ...
APERTURA Y RESPUESTA AMBIENTAL: LA INDUSTRIA TEXTIL MEXICANA FLOR BROWN INTRODUCCIÓN La literatura en temas ambientales1 señala el impacto creciente de la globaliza- ción en los niveles de contaminación. En esta  ...
Rhys Owen Jenkins, Alfonso Mercado García, 2008
6
Crisis mundial, protección e industrialización
El surgimiento de la industria textil en Colombia, 1900-1945 Santiago Montenegro El período comprendido entre la guerra de los Mil Días y el final de la Segunda Guerra Mundial, fue para Colombia una época de transformaciones  ...
José Antonio Ocampo, Santiago Montenegro, 2007
7
Mercado de capitales: estudios sobre bolsa, fondos de ...
El sector textil engloba gran variedad de actividades y productos, que van desde la hilatura y confección, hasta el de calzado, la marroquinería, la bisutería, etc. Nuestro análisis se centrará en lo que se ha venido a llamar "el sector de la ...
María Eugenia Escudero Prado, 2003
8
Arquitectura textil:
Una mirada rápida sobre las diferentes manifestaciones en torno a la arquitectura textil y el uso de las tiendas nos ofrece una perspectiva diferente de la arquitectura y del diseño interior, alejada de esquemas cronológicos.
Alejandro Bahamón, 2004
9
Modernización empresarial y corporativismo en el sector textil
Reestructuración productiva y sindical textil: estudio de caso Para el año 1998 la Canaintex reporta 169 040 trabajadores textiles en la República. De este total, 47 438 pertenecen al Estado de México (28.1%). El personal ocupado en el ...
Rosa Silvia Arciniega Arce, 2002
10
Acuerdo de Competitividad del la Cadena ...
Eslabones 2000 2001 2002 2003 2004 2005 D I Total D I Total D I Total D I Total D I Total D I Total Eslabón agro 1.7 6.6 8.3 3.3 13.3 16.6 6.7 26.6 33.3 13.3 53.3 66.6 23.3 93.3 116.6 25 100 125 Eslabón textil Tolima 2.0 10 12 2.1 10.5 12.6 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TEXTIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff textil im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La facturación del sector textil se sitúa en niveles precrisis al ...
La facturación del sector textil alcanzó los 28.489 millones de euros en 2015, situándose en cifras superiores a las registradas antes de la crisis, de acuerdo ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Incendio mortal en una fábrica textil de Indonesia
Este sábado, al menos 21 personas han fallecido en el incendio originado en una fábrica textil a las afueras de Tongi, la capital de Bangladesh. Además ... «20minutos.es, Sep 16»
3
La empresa valenciana Secretos Textil compra la marca Don Algodón
Secretos Textil tiene previsto en su plan de expansión de la marca, alcanzar acuerdos de licencia para acceder a otros segmentos de mercado reflejados en su ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Alianza textil en Medellín generó ventas por 3,1 millones de dólares
La Alcaldía de Medellín y el Instituto para la Exportación y la Moda (Inexmoda) capacitaron en 2015 a 55 empresarios del sector textil y de confecciones que ... «EFE, Jul 16»
5
Compañeros matan brutalmente a niño trabajador de 10 años en ...
La policía de Bangladesh detuvo el domingo a un funcionario de una fábrica textil por la muerte de un niño de 10 años que trabajaba en esa manufactura. «BBC Mundo, Jul 16»
6
Las rebajas aumentarán un 6% las ventas del comercio textil
El comercio textil prevé un aumento de sus ventas en torno a un 6% respecto a la temporada de rebajas del verano pasado, que oficialmente y de forma ... «El Mundo, Jun 16»
7
La reunión para negociar el ERE en la empresa textil Fuentecapala ...
El secretario general de la Federación de Industria de CCOO Extremadura, Saturnino Lagar, ha recordado que, en la anterior reunión mantenida, los sindicatos ... «20minutos.es, Jun 16»
8
Fiscalía boliviana cita a conocido empresario textil por presunto ...
Fue propietario de la empresa Ametex, que vendió en 2012 al Gobierno dando paso a la Empresa Nacional Estratégica Textil (Enatex) que absorbió a 1.500 ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
9
Trece años de prisión para los jefes del taller textil incendiado en la ...
Trece años de prisión para los jefes del taller textil incendiado en la calle Luis ... por la muerte de seis personas en el incendio del taller textil ocurrido en 2006. «La Izquierda Diario, Jun 16»
10
Fracaso textil entre Bolivia y Cuba termina en huelga obrera
En junio del 2013 Cuba y Bolivia firmaron un acuerdo para que la isla abriera las puertas de su mercado interno a la industria textil de Bolivia. El plan se debía ... «Martí Noticias, Mai 16»

BILDER ÜBER «TEXTIL»

textil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Textil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/textil>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z