Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pañito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PAÑITO

La palabra pañito procede del diminutivo de paño.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PAÑITO AUF SPANISCH

pa · ñi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAÑITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pañito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAÑITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pañito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pañito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Stoff im Wörterbuch ist ein Stück Stoff oder Arbeit aus Spitze, Häkeln, etc., die verwendet wird, um Tabletts, Sessel, Tische und andere Objekte zu bedecken oder zu verschönern. En el diccionario castellano pañito significa trozo de tela adornado o labor hecha de encaje, ganchillo, etc., que se usa para cubrir o embellecer bandejas, sillones, mesas y otros objetos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pañito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAÑITO


benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
requisito
re·qui·si·to
tamañito
ta·ma·ñi·to
tito
ti·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAÑITO

pañalera
pañalón
pañanga
pañera
pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito
pañolón
pañosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAÑITO

ámbito
angelito
apetito
caimito
chiquito
crédito
culito
débito
depósito
ejército
éxito
exquisito
fito
infinito
inscrito
mérito
mito
propósito
suscrito
tránsito

Synonyme und Antonyme von pañito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAÑITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pañito trozo tela adornado labor hecha encaje ganchillo para cubrir embellecer bandejas sillones mesas otros objetos colección pedagógico textil universidad complutense pañito bordado erudito batista ornamentación floral flores diversos géneros rosas margaritas clavelinas capullos año realizado madrid lnconcluso lino boletín sociedad mexicana geografía estadística gabán calzoncillos medias zapatos sombrero pescuezo número casaqueta camisa chupa calzones nbsp relacion histórica vida apostólicas tareas pocos dias volvió mision dió gracias diciendome espero hacer curas libros botica tenia enfermeria dixo marinero malo unos fuertes dolores cabeza virtudes milagros buenaventurada virgen religiosa descalza

Übersetzung von pañito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAÑITO

Erfahre, wie die Übersetzung von pañito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pañito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pañito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

桌巾
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pañito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corn dodger
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नैपकिन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرشف الطاولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

салфетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

doily
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

doily
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

napperon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serbet kecil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Deckchen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドイリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탁상용 작은 그릇을 받치는 깔개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

doily
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vải lau tay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உண் கலங்களுக்குக் கீழே விரிக்கப்படும் சிறிய அழகிய கைத்துணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टेबलावर ताटाखाली ठेवलेला नक्षीदार लहान रूमाल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bardak altlığı peçete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

centrino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serwetka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серветка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șervețel de dantelă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πετσετάκι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

doilie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

doily
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brikke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pañito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAÑITO»

Der Begriff «pañito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.701 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pañito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pañito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pañito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAÑITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pañito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pañito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pañito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAÑITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pañito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pañito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
878. - Pañito. Bordado erudito. Batista. 44 x 56 cm. Ornamentación floral con flores de diversos géneros, rosas y margaritas, clavelinas y capullos. Año 1960. Realizado en Madrid. (lnconcluso). 879. - Pañito. Bordado erudito. Lino. 39 x 64 cm.
María Ángeles González Mena, 1994
2
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
Gabán, calzoncillos, medias, zapatos, sombrero y pañito para el pescuezo. Número 6. — Casaqueta, camisa, calzoncillos,- sombrero y pañito para el pescuezo. Número 11. — -Casaqueta, chupa, calzones, camisa, calzoncillos, medias, ...
Instituto Nacional de Geografía y Estadística de la República Mexicana, 1869
3
Relacion histórica de la vida y apostólicas tareas del ...
A los pocos dias que volvió á la Mision me dió las gracias del pañito, diciendome : con el pañito espero hacer mas curas que con mis libros y Botica: tenia en la Enfermeria, dixo, un Marinero muy malo de unos fuertes dolores de cabeza, que  ...
Francisco Palo, Miguel Joseph Serra, 1787
4
Vida, virtudes, y milagros de la Buenaventurada Virgen ...
Una Religiosa Descalza del Convento de Segovia , cuñada de este enfermo , llamada Maria dé S. Joseph , que ahora es Priora del Convento de Consuegra , envióle un pañito teñido en sangre de la Santa Madre 5 y escribióle se le pusiese ...
Diego de Yepes (Obispo de Tarazona.), 1797
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FORMAS DOCUMENTADAS: paño (33), paños (8). i FRECUENCIA GLOBAL: 41 pañito le preguntó la declarante por un pañito i que le havia regalado (26Í,63v); maliciando de i él que le havia robado, primero un pañito, des- i pues un ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Vida,virtudes y milagros de la bienaventurada virgen Teresa ...
Una Religiosa Descalza del Convento de Segovia , cuñada de este enfermo , llamada Maria de S. Joseph , que ahora es Priora del Convento de Consuegra , envióle un pañito teñido en sangre de la Santa Madre 5 y escribióle se le pusiese ...
Diego de YEPES, 1797
7
Relacion historica de la vida y apostolicas tareas del ...
A los pocos dias que volvió á la Mision me dio las gracias del pañito, diciendome : con el pañito espero hacer mas curas que con mis libros y Botica: tenia en !a Enfermeria, dixo, un Marinero muy malo de unos fuertes dolores de cabeza, que  ...
Francisco Palou, Miguel González Calderón ((México)), 1787
8
Vida, virtudes y milagros de la bienaventurada virgen Teresa ...
Entro el amaconel gido , porq no tenia otro, niño bueno, y sano en fus embió a llamar a Antonio braços, ycó el pañito en la de Zamora , Sacerdote , y mano, q a nadie le quería Capellán del Monasterio dar,ylloraua mucho síselo de las ...
Diego de Jepes, 1616
9
Vide de Sta Teresa de Jesús
Pero antes de entrar en la iglesia oyó el padre la voz de su . hijo, y pensando ser de otro niño, no quiso volver la cabeza por no quedar con mas lástima viendo que no era el suyo, y entni el ama, y diósele bueno y sano, y llevaba el pañito en  ...
Francisco de Rivera, 1863
10
Libro de albeiteria: En el qual se trata del cavallo, mulo y ...
... y tomarás bio los núeuédias primeros, y defpues po* euphorbio mc!ido,y alumbre quemado^ nerlehas cada ola dos horas en el reziai ycardenillo, ymolerlohastodo , y poncr- deisgua, yen faliendo del agua cubrirás lohasenvn pañito laflb, ...
Fernando Calvo, Juan de San Vicente, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1657

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAÑITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pañito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El amigo transistor
Pero la radio, en sus armatostes antiguos, colocada sobre una mesita con su pañito de crochet, o en un hueco del aparador, era un invento para escuchar en ... «Diario de Sevilla, Sep 16»
2
Viaducto La Cabrera, un pasadizo a la muerte
"Lo que hicieron fue ponerle un pañito de agua tibia y eso lo que hace es empeorar, dijo Richard Rivas, miembro de contraloría del Consejo Comunal 10 de ... «El Carabobeño, Aug 16»
3
Un fontanero
... en la figurita de barro comprada en los chinos, que la madre puso sobre el pañito del aparador. Amigo José Manuel, ¡ánimo! Yo he tenido más suerte que tú. «Diario Córdoba, Aug 16»
4
Sindicato Automotor: Ajuste del 100% del pasaje solo es un pañito ...
El secretario general del Sindicato Automotor del estado Lara, Giovanni Peroza, manifestó este martes que en el estado Lara no hay paro de transporte, sin ... «El Impulso, Aug 16»
5
Vecinos de Villa Rosa en protesta por falta de agua
En un comunicado de prensa, el dirigente de VP, explicó que prometer un camión cisterna no es una solución, sino “un vulgar pañito caliente” porque lo ideal ... «elsoldemargarita.com.ve, Aug 16»
6
Apertura del paso peatonal no resolverá escasez ni baja producción ...
Ni la escasez ni el desabastecimiento serán resueltos con esta “apertura gradual” del paso fronterizo. Más bien la medida se trata de un “pañito caliente” para ... «Efecto Cocuyo, Aug 16»
7
Orientadora te explica cómo ayudar en las tareas del hogar en ...
2- Limpia la mesa con un pañito o en su defecto, una esponja. Protege tus manos con guantes. No manipules artículos de limpieza que puedan perjudicar tu ... «Panorama.com.ve, Jul 16»
8
Vecinos de Trigal Centro protestaron tras 48 horas sin energía ...
... el problema hasta la próxima lluvia. “Nos dijeron que si vuelve a llover, nos quedaríamos sin luz nuevamente. No es una solución, es un pañito de agua tibia”. «El Carabobeño, Jul 16»
9
¿Qué hacer si mi hijo se golpea o se desprende un diente jugando?
“Cuando se presenta la situación lo primero que se recomienda es calmar a la niña o al niño y limpiar con un pañito húmedo la parte externa de la boca, ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
10
Piel sana y fresca: cosas que no deben faltar en tu baño - El Nuevo ...
La piel de la cara por ser más sensible que la del resto del cuerpo, se debe exfoliar y limpiar con pañitos especiales. Para las mujeres que a diario utilizan ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Jun 16»

BILDER ÜBER «PAÑITO»

pañito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pañito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/panito>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z