Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pantógrafo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PANTÓGRAFO

La palabra pantógrafo procede del griego πᾶν, παντός, todo, y ‒́grafo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PANTÓGRAFO AUF SPANISCH

pan ·  · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANTÓGRAFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pantógrafo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANTÓGRAFO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pantógrafo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pantógrafo

Pantograph

Pantógrafo

Ein Pantograph ist ein gegliederter Mechanismus, der auf den Eigenschaften der Parallelogramme basiert; Dieses Instrument hat Stangen so angeschlossen, dass sie sich in Bezug auf einen festen Punkt bewegen können. Un pantógrafo es un mecanismo articulado basado en las propiedades de los paralelogramos; este instrumento dispone de unas varillas conectadas de tal manera que se pueden mover respecto de un punto fijo.

Definition von pantógrafo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Stromabnehmers im Spanischen Wörterbuch ist ein Instrument zum Kopieren, Vergrößern oder Verkleinern einer Ebene oder Zeichnung. Es besteht aus einem gelenkigen Parallelogramm, mit zwei seiner benachbarten Seiten verlängert; eines davon wird durch einen einzigen Punkt auf dem Tisch fixiert, in einem anderen wird ein Stil platziert, dem die Linien der Zeichnung folgen, und ein Bleistift, der an einer dritten Seite angebracht ist, verfolgt die gewünschte Kopie, Vergrößerung oder Verkleinerung. Eine weitere Bedeutung des Stromabnehmers im Wörterbuch ist auch ein Gelenksystem von Stäben auf dem Dach von Elektrolokomotiven, die für die Stromversorgung eines Luftleiters verwendet werden. La definición de pantógrafo en el diccionario castellano es instrumento que sirve para copiar, ampliar o reducir un plano o dibujo. Consiste en un paralelogramo articulado, con dos de sus lados adyacentes prolongados; uno de estos se fija por un solo punto en la mesa, en otro se coloca un estilo con el cual se siguen las líneas del dibujo, y un lápiz sujeto a un tercer lado traza la copia, ampliación o reducción que se desea. Otro significado de pantógrafo en el diccionario es también sistema articulado de barras situado en el techo de las locomotoras eléctricas, usado para la toma de corriente de un conductor aéreo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pantógrafo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANTÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
biógrafo
bió·gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANTÓGRAFO

panteísta
panteística
panteístico
panteón
panteonero
pantera
panti
pantimedia
pantimedias
pantocrátor
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANTÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Synonyme und Antonyme von pantógrafo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANTÓGRAFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pantógrafo mecanismo articulado basado propiedades paralelogramos este instrumento dispone unas varillas conectadas manera pueden mover respecto punto fijo sirve para copiar ampliar reducir plano dibujo consiste paralelogramo lados adyacentes prolongados estos fija solo mesa otro coloca estilo cual siguen líneas lápiz sujeto tercer lado traza copia ampliación reducción desea también sistema barras situado techo locomotoras eléctricas usado toma corriente conductor aéreo ensayo sobre utilísimo ciencia arte idea central scheiner parale logramo palancas aumento disminución proporcionales imagen plana como

Übersetzung von pantógrafo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANTÓGRAFO

Erfahre, wie die Übersetzung von pantógrafo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pantógrafo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pantógrafo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受电弓
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pantógrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pantograph
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

किसी भी नाप का नक्शा इत्यादि खींचने का यंत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنساخ أداة للنسخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

токоприемник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pantógrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নকশাদি নকল করার যন্ত্রবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pantographe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantograph
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pantograph
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パンタグラフ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팬터그래프
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pantograph
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thước sao đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளக்க வரை படத்தை நகல் எடுப்பதற்கான இயந்திரச் சாதனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आकृती हव्या त्या आकारात उतरवण्याचे साधन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pantograf
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantografo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pantograf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

струмоприймач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantograf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παντογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pantograaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

strömavtagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pantograf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pantógrafo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANTÓGRAFO»

Der Begriff «pantógrafo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.908 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pantógrafo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pantógrafo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pantógrafo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANTÓGRAFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pantógrafo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pantógrafo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pantógrafo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANTÓGRAFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pantógrafo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pantógrafo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ciencia del arte
La idea central del pantógrafo de Scheiner es el uso de un parale- logramo de palancas para el aumento y disminución proporcionales de una imagen plana, como el pantógrafo actual (il. 353). Montado verticalmente puede servir también  ...
Martin Kemp, 2000
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
pantografo m a braccio; P: pantógrafo m de braco ) I pantógrafo de tranvía o trolebús que capta la corriente del hilo de contacto por frotamiento de un patín o polea situados en su extremo 7167 pantógrafo m de dos pisos [A: Zweistufenstro - ...
Mario León, 1999
3
Aprendo Haciendo
Al seleccionar un modelo para ampliar revise que todos sus rasgos estén completos y que cumpla con los requisitos estéticos y de fondo que usted estudió en el Capítulo 1. AMPLIACIÓN Vi FIGURAS CON PANTÓGRAFO Descripción El ...
4
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Catenaria de c.a. Pantógrafo < 1 , Interruptor Transformador Motores trifásicos Transformador c.a. trifásica Corriente de retomo Figura 35. Esquema del circuito principal y del circuito auxiliar de un vehículo tractor de c.a. Sistemas de toma de  ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003
5
Tratado de topografía: Nivelación
Pantógrafo de Gavard. — Teoría en que se funda la construccion del instrumento . — Descripcion del pantógrafo de Gavard. — Disposicion del pantógrafo en estacion. — Verificaciones y correccio- , nes. — Usos del pantógrafo. — Aplicacion ...
Isidro Giol y Soldevilla, José Goyanes y Soldevilla, 1865
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... arena, barro, agua o un pavimento). pantograph I pantógrafo (locomotora eléctrica) I pantógrafo. pantograph controlled rotary diamond tooling I herramental adiamantado rotatorio gobernado por pantógrafo. pantograph controlled tooling I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
... E: berokontrako pantaila; F: écran m thermique; G: pantalla / térmica; /: heat shield} I capa protectora que aisla un equipo o aparato del calor pantógrafo m {A: Bügel m, Fahrstromabnehmer m; C: pantógraf m; E: pantografo; F: pantographe m ...
Mario León, 1997
8
Matemática a través de los espejos, La
La matemática a través de los espejos 73 El pantógrafo: dibuja todo El pantógrafo es un aparato muy sencillo inventado en 1603 por el alemán Scheiner; etimológicamente significa "dibujar todo" (panto= todo, grafo= escribir). Consta de ...
Nancy Beatriz Ross
9
Curso elemental de topografia
Disposición del pantógrafo en estación. : . K .'□ , ..'.. ;'. . J. . 2Q8 Verificaciones y correcciones. .'..'. .... .' ' . . . '. 269 Usos del pantógrafo. . . '. ... '. • . '''"•.' 270 Fórmulas en que se funda la división de las reg'as del pantógrafo de ' Gavard. . . . : '.' .
Isidro Giol y Soldevilla, 1866
10
Topografía abreviada
BN H Tiene la ventaja el sistema de cursores de poder utilizar el pantógrafo en toda clase de reducciones aun siendo de proporcionalidad arbitraria, lo que permite compensar cualquier dilatación o contracción que haya experimentado el ...
Francisco Domínguez García-Tejero, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANTÓGRAFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pantógrafo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suecia tiene la primera autopista eléctrica del mundo
Esta autopista ecológica funciona con tecnología similar a la de los tranvías, pues arriba del asfalto se localiza un pantógrafo, como el utilizado en la industria ... «Uno TV Noticias, Aug 16»
2
eHighway, la primera autopista eléctrica
El núcleo tecnológico de la eHighway o e-autopista, es un sistema de pantógrafo inteligente, es decir, un mecanismo articulado instalado sobre la cabina del ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
3
Se inauguró en Suecia la primera autopista eléctrica del mundo
La autopista funciona mediante un tendido de rieles, que alimentan a los camiones mediante pantógrafo similar al que utilizaban los tranvías. El desarrollo fue ... «Cuyonoticias, Jul 16»
4
Como funciona a primeira estrada elétrica do mundo, inaugurada ...
Utiliza veículos híbridos que contam com um mecanismo instalado no topo da boleia do caminhão, chamado de "pantógrafo inteligente", que é acionado ... «Terra Brasil, Jun 16»
5
Cómo funciona la autopista eléctrica que acaba de inaugurar Suecia
Utiliza vehículos híbridos que cuentan con un pantógrafo inteligente que al entrar en este trecho de la vía se conecta a las líneas de electricidad. «BBC Mundo, Jun 16»
6
Suecia inaugura la primera carretera eléctrica del mundo
El funcionamiento de este nuevo método se basa en la recepción de energía por parte del camión que llega de un colector de energía pantógrafo montado ... «Expansión.com, Jun 16»
7
Supervia tem lentidão nos ramais Japeri, Deodoro e Santa Cruz
Um trem do ramal Japeri que seguia para a Central do Brasil parou logo após a estação Piedade devido a um problema no pantógrafo, equipamento ... «Globo.com, Jun 16»
8
Barcelona pondrá en marcha un proyecto de carga ultrarrápida para ...
Este sistema permite cargar el 80% de la batería del autobús en solo cinco minutos, gracias a un cargador que se conecta a un pantógrafo instalado en el techo ... «Híbridos y Eléctricos, Jun 16»
9
5 minutos para cargar el 80% del autobús eléctrico de la línea H16
Este sistema permite cargar el 80% de la batería del autobús al final de línea en solo cinco minutos, gracias a un cargador que se conecta a un pantógrafo ... «REVE, Jun 16»
10
Restablecido el servicio de Cercanías entre Getafe Centro y Parla
Cuando el tren circulaba por la vía 2, el pantógrafo del mismo, el dispositivo que tienen en su parte superior los trenes para la toma de corriente del tendido ... «Europa Press, Jun 16»

BILDER ÜBER «PANTÓGRAFO»

pantógrafo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pantógrafo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pantografo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z