Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pantomimo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PANTOMIMO

La palabra pantomimo procede del latín pantomīmus, la cual a su vez procede del griego παντόμιμος, que lo imita todo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PANTOMIMO AUF SPANISCH

pan · to · mi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANTOMIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pantomimo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANTOMIMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pantomimo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pantomimo

Pantomime

Pantomima

Pantomime ist eine dramatische Arbeit, die auf der Darstellung einer Linie oder Geschichte durch Mimikry, dh nicht beteiligt Dialog oder gesprochene Worte für die Darstellung der Geschichte, sondern beteiligte Ausdrücke, Gesten und Körperbewegungen, die das ermöglichen, konzentriert sich Zuschauer, um die Erzählung zu verstehen. Pantomime auch in einem dramatischen Subgenre der britischen Musical-Komödie, die traditionellen Weihnachtsgeschichten und Folklore erzählt, Reiten einer Unterhaltungsshow für Kinder mit Musik und Tänzen. Der Begriff Pantomime wird oft verwendet, um auf dramatische Darstellungen zu verweisen, in denen eine Geschichte erzählt oder dargestellt wird und gesprochene Dialoge nicht enthalten sind. So ist die Pantomime ein gleichwertiger Begriff in der hispanischen Sprache zur mimetischen Repräsentation. Ein Mime-Künstler heißt Mime. Der Pantomime Begriff bezieht sich auch auf die traditionellen Comic-Theater-Produktion in Großbritannien, dann bezieht sich Pantomime auf zwei völlig unterschiedliche dramatischen Gattungen. La Pantomima es un trabajo dramático que se enfoca a la representación de una línea o historia mediante la mímica, es decir, no intervienen diálogos ni palabras habladas para la representación de la historia, en su lugar intervienen expresiones, gesticulaciones y movimientos corporales que permiten al espectador comprender la narración. Pantomima también en un subgénero dramático de la comedia musical británica que narra historias tradicionales navideñas y del folklore, montando un espectáculo de entretenimiento infantil acompañado de música y danzas. El término pantomima es frecuentemente utilizado para referirse a las representaciones dramáticas en las que se narra o representa una historia y no se incluyen diálogos hablados. Entonces, pantomima es un término equivalente en el habla hispana a la representación con mímica. Se le denomina mimo a un artista de la mímica. El término pantomima también refiere a la producción cómico-teatral tradicional en el Reino Unido, entonces pantomima refiere a dos géneros dramáticos completamente diferentes.

Definition von pantomimo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pantomimo im Wörterbuch ist Truhan, Narr oder ein Repräsentant, der im Theater verschiedene Figuren imitiert oder imitiert. En el diccionario castellano pantomimo significa truhan, bufón o representante que en los teatros remeda o imita diversas figuras.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pantomimo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANTOMIMO


arrimo
rri·mo
esquimo
es·qui·mo
fimo
fi·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
limo
li·mo
mimo
mi·mo
pianissimo
pia·nis·si·mo
prestissimo
pres·tis·si·mo
primo
pri·mo
quimo
qui·mo
racimo
ra·ci·mo
timo
ti·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANTOMIMO

pantimedias
pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantoque
pantorra
pantorrilla
pantorrillera
pantorrilluda
pantorrilludo
pantruca
pants
pantufla
pantuflazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANTOMIMO

ánimo
anónimo
décimo
íntimo
jerónimo
legítimo
marítimo
máximo
mínimo
mismísimo
óptimo
penúltimo
pésimo
prójimo
próximo
séptimo
seudónimo
sinónimo
último
vigésimo

Synonyme und Antonyme von pantomimo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANTOMIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pantomimo pantomima trabajo dramático enfoca representación línea historia mediante mímica decir intervienen diálogos palabras habladas para lugar expresiones gesticulaciones movimientos corporales truhan bufón representante teatros remeda imita diversas figuras pirro epiro baile eroico alcestes bayle heroico pedro justina honor restablecido nuevo heroyco tragico titulado huérfano reflexiones críticas sobre poesía pintura efecto leyendo luciano parece veces cantaba tema interpretaba pero acuerdo otros muchos pasajes citaré más adelante constante representara menudo nbsp tragi comico intitulado

Übersetzung von pantomimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANTOMIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von pantomimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pantomimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pantomimo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pantomimo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pantomimo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pantomime
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pantomimo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pantomimo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pantomimo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pantomimo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pantomimo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pantomimo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantomimo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pantomimo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pantomimo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pantomimo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pantomimo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pantomimo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pantomimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pantomimo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pantomimo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pantomimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pantomimo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pantomimo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pantomimo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pantomimo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pantomimo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pantomimo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pantomimo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pantomimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANTOMIMO»

Der Begriff «pantomimo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.118 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pantomimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pantomimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pantomimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANTOMIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pantomimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pantomimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pantomimo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANTOMIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pantomimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pantomimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexiones críticas sobre la poesía y sobre la pintura
En efecto, leyendo a Luciano,253 parece que a veces se cantaba el tema que el pantomimo interpretaba; pero, de acuerdo con otros muchos pasajes que citaré más adelante, también es constante que el pantomimo representara, a menudo ...
Jean-Baptiste Du Bos, 2011
2
Geografías del teatro en América Latina: Un relato histórico
Según Evangelina Rodríguez, entre dichos artistas se encontraban los siguientes: mimo, pantomimo, volatín, acróbata, titiritero, prestidigitador, matachín, entre otros. El mimo o pantomimo entretenía con visajes y ademanes “ ridículos” al ...
Marina Lamus Obregón, 2014
3
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
mi pare, infatti, che parli con le tue stesse mani».47 ove, naturalmente, «parlare con le mani» è un'espressione metaforica e non si riferisce ad alcun codice alfabetico-gestuale.48 Prosegue luciano ricordando che lo stesso pantomimo oggetto ...
‎2012
4
El Triunfo de Tamerlan, o sea, La muerte de Bayaceto: bayle ...
bayle tragico pantomimo en 5 actos Gaspare Ronzi. · Η κι;; ριιΕξοΜ.ρμαάΐδ0 η11Μετα εξω (ΣουΔι1.οεα:%Βεγ2ι€,ετο εῖι ωΪἀἔΨϋΠΦ. ΒΡΦΡΠἐτ 80!Μια ἰ εεοπιρε-έ. ΉΓ!έ35% ΒΒτεει·Ιαα..ε: 1ο, ω [Με εεΐοι·ιαος1ρρ9 ἑιωεοηίοττεώσ;› 1 εΠε  ...
Gaspare Ronzi, 1807
5
Armida y Reynaldo: bayle heróico-pantomimo en 5 actos
bayle heróico-pantomimo en 5 actos Gaspare Ronzi. | Χ ἶ ο!υπ;τω ο πάσασπραμαυπ ...
Gaspare Ronzi, 1806
6
Poesías 1920-1930
Wilkins, para nuestra fosa común... ii severín: pantomimo [severín (pantomimo)] severin, pantomimo grotesco, rey lear de la corte del sueño es tu mueca macabro diseño surgida de un cuadro de thibon de libian. Has caído en mi cine de barrio ...
Nicolás Olivari
7
Disertaciones de la Academia Real de las inscripciones y ...
mente á este Pantomimo , y el cuidado que tenia de castigar por si mismo á los que se atrevian á interrumpir con el menor ruido la atencion que ponia en verle danzar. Era dificultoso aprender esta especie de danza, y para sobresalir en ella  ...
8
El teatro, obra escrita en italiano
Entonces un Pantomimo que sobresalia en su Arte , rogó al Filosoio que no lo condenase hasta haberlo visto operar. Impuesto silencio á las voces é instrumentos , se puso á representar los amores de Marte y Venus , expresando el sol que ...
Francisco Milizia, 1789
9
El Teatro
Entonces un Pantomimo que sobresalia en su Arte , rogó al Filosofo que no lo condenase hasta haberlo visto operar. . Impuesto silencio á las voces é instrumentos , se puso á representar los amores de Marte y Venus, expresando el sol que ...
Francesco Milizia, 1789
10
Historia de los emperadores romanos desde Augusto hasta ...
De J. C. 6o. oía , pero el Pantomimo con sus gestos se las hacia todas inteligibles. Quando tomó la venia de Neron para volverse á sus estados , habiendole hecho el Emperador muchas caricias , y permitídole que pidiese quanto quisiera ...
Jean Baptiste Louis Crevier, Antonio Baylo ((Madrid)), 1795

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANTOMIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pantomimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michelle Obama se poslavlja. Kdo bi bolje zapolnil njeno mesto, Bill ...
Zdaj se, zahvaljujoč Michelle Obama, od prve dame pričakuje tudi, da pleše v šovu Ellen DeGeneres ali se igra pantomimo z Jimmyjem Fallonom," sta v ... «SiOL.net, Sep 16»
2
Clown, giullari, acrobati e giocolieri per il Festival del Mimo
David Fontana si esibisce in Top secret (clown, pantomimo e visual comedy) e in Horror mix (mimo). Fausto Giori e Demenzio show clown (clown teatrale). «Cronache Maceratesi, Aug 16»
3
Kdo bo ime Vala 202 meseca julija?
... vse življenje – pred pol stoletja je pantomimo kot prvi predstavil Sloveniji in tedanji Jugoslaviji. Pisateljica in ilustratorka Manica K. Musil je na Kitajskem izdala ... «RTV Slovenija, Jul 16»
4
80 let Andresa Valdesa, mojstra pripovedi brez besed
Od takrat je s številnimi solističnimi predstavami obredel Slovenijo in nekdanjo Jugoslavijo ter pantomimo kot slovensko umetnost predstavil na številnih ... «RTV Slovenija, Jul 16»
5
Mittelfest: Na odru zemlja in ogenj
... s požiranjem ognja, plesom, akrobatiko in pantomimo v predstavi Feminine Flame ustvari popolno harmonijo starodavne modrosti in znanja novega tisočletja. «Delo, Jul 16»
6
The Umbilical Brothers: »Ti si idiot. To je smešen zvok.«
Shane ustvarja zvoke, za katere gledalec komaj verjame, da niso posneti vnaprej, David Collins izvaja odlično pantomimo, vse je popolnoma usklajeno, njune ... «Delo, Mai 16»
7
Ocenjujemo: Sen kresne noči
Toliko domiselnega poigravanja z naglasi, pantomimo, gestami, rokovanja z najrazličnejšimi rekviziti in improviziranimi pripomočki, pa glasbenih vložkov, ... «Delo, Apr 16»
8
Giarre, “Tutti maschi tranne me” di Maria Rita Leotta, one women show
Aldo Fabrizi, Alberto Sordi, Domenico Modugno, Fred Buscaglione, Giorgio Gaber persino il celeberrimo pantomimo della “Macchina da scrivere” di Jerry Lewis. «Gazzettinonline, Feb 16»
9
Foto: Ulice je zavzela Ana Mraz, zimska sestra Ane Desetnice
Napovedujejo še predstavo Abrahama Tilla, ki bo nabita z energijo, pantomimo in humorjem. Tudi toplega ognja ne bo manjkalo, prav zadnji dan se bo Ana ... «RTV Slovenija, Dez 15»
10
Tu debilidad será siempre mi fuerza
Mas padece el mismo mal que el presidente Rajoy, aquel que envió al fiscal general del Estado a querellarse contra un pantomimo. Dos anacolutos políticos ... «El Mundo, Okt 15»

BILDER ÜBER «PANTOMIMO»

pantomimo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pantomimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pantomimo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z