Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "biógrafo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BIÓGRAFO

La palabra biógrafo procede de bio- y ‒́grafo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BIÓGRAFO AUF SPANISCH

bió · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIÓGRAFO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Biógrafo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIÓGRAFO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biógrafo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Biographie

Biografía

Die Biographie ist die Geschichte des Lebens einer Person, die von der Geburt bis zum Tode erzählt wurde, ihre Errungenschaften, Misserfolge, relevante Ereignisse ihres Lebens, sowie alles, was die gleiche Person interessieren könnte. Dafür nimmt es in der Regel die Form einer expositorischen Erzählung und häufig erzählerisch und in der dritten Person des Lebens einer wirklichen Person von der Geburt bis es stirbt oder bis zur Gegenwart. In seiner vollkommensten Form, besonders wenn es sich um eine Persönlichkeit der Vergangenheit handelt, erklärt sie auch ihre Handlungen nach dem sozialen, kulturellen und politischen Kontext der Zeit, die versucht, den Dokumentarfilm seinen Gedanken und seine Figur zu rekonstruieren. Die Biographie kann in audiovisueller Form oder in schriftlicher Form aufgezeichnet werden. Die in verschiedene Subgenres unterteilt sind; Kann nicht mit einigen Arten von historischem Roman oder neuartiger Geschichte verwechselt werden. La biografía es la historia de la vida de una persona narrada desde su nacimiento hasta su muerte, consignando sus hechos logrados, fracasos, sucesos relevantes de su vida, así como todo lo que pueda interesar de la misma persona. Para ello suele adoptar la forma de un relato expositivo y frecuentemente narrativo y en tercera persona de la vida de un personaje real desde que nace hasta que muere o hasta la actualidad. En su forma más completa, sobre todo si se trata de un personaje del pasado, explica también sus actos con arreglo al contexto social, cultural y político de la época intentando reconstruir documentalmente su pensamiento y figura. La biografía puede registrarse en forma audiovisual o en forma escrita; las cuales se dividen en distintos subgéneros; no cabe confundirla con algunos tipos de novela histórica o historia novelada.

Definition von biógrafo im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch Biograph bedeutet Autor einer Biographie. En el diccionario castellano biógrafo significa autor de una biografía.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «biógrafo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE BIÓGRAFO


aerógrafo
a·e··gra·fo
autógrafo
au··gra·fo
bolígrafo
bo··gra·fo
camarógrafo
ca·ma··gra·fo
cartógrafo
car··gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma··gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro··gra·fo
ecógrafo
·gra·fo
electrocardiógrafo
e·lec·tro·car·dió·gra·fo
escenógrafo
es·ce··gra·fo
fonógrafo
fo··gra·fo
fotógrafo
fo··gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
pantógrafo
pan··gra·fo
parágrafo
pa··gra·fo
polígrafo
po··gra·fo
tacógrafo
ta··gra·fo
telégrafo
te··gra·fo
topógrafo
to··gra·fo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BIÓGRAFO

biogénesis
biogeografía
biógrafa
biografía
biografiada
biografiado
biografiar
biográfica
biográfico
bioindicador
bioindustria
bioinformática
bioingeniería
bióloga
biología
biológica
biológicamente
biológico
biologismo
biólogo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BIÓGRAFO

bibliógrafo
calígrafo
comediógrafo
cosmógrafo
cromatógrafo
demógrafo
grafo
electroencefalógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
grafo
litógrafo
mamógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
oceanógrafo
sismógrafo
taquígrafo
tipógrafo
xilógrafo

Synonyme und Antonyme von biógrafo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIÓGRAFO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

biógrafo biografía historia vida persona narrada desde nacimiento hasta muerte consignando hechos logrados fracasos sucesos relevantes así como todo pueda interesar misma autor biógrafo nora dalmet leerlo mayoría creerá solo cuento facundo notas servir estudio diego laínez primer ignacio decía quien debía compañía incluido francisco javier americano tomo martí facetas discurso histórico martiano sarmiento historiador maquiavelo cuentista comediógrafo función favor siglo cine montevideo bijou cinema joaquín salterain años véase lusitania parís tabaré colonia adelante porno ensoñación

Übersetzung von biógrafo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BIÓGRAFO

Erfahre, wie die Übersetzung von biógrafo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von biógrafo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «biógrafo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传记
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

biógrafo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

biographer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जीवनी लेखक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كاتب سيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

биограф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

biógrafo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবনীকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

biographe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

biografi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Biograph
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝記作者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전기 작가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biografi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chép tiểu sử
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுயசரிதையாளருமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चरित्रकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

biyografi yazarı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

biografo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

biograf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біограф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

biograf
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βιογράφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

biograaf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

levnads
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

biograf
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von biógrafo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIÓGRAFO»

Der Begriff «biógrafo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.512 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «biógrafo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von biógrafo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «biógrafo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BIÓGRAFO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «biógrafo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «biógrafo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe biógrafo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «BIÓGRAFO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort biógrafo.
1
Giovanni Guareschi
El que no encuentra un biógrafo ha de forjarse la vida él mismo.

10 BÜCHER, DIE MIT «BIÓGRAFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von biógrafo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit biógrafo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El biógrafo de Nora Dalmet
Al leerlo, la mayoría creerá que es solo un cuento.
César González Bernabé, 2009
2
Diego Laínez, S.J.: primer biógrafo de S. Ignacio
Del P. Laínez decía San Ignacio que era a quien más debía la Compañía, incluido Francisco Javier.
Antonio Alburquerque, Diego Laínez, Antonio Alburquerque, 2005
3
Función completa, por favor: un siglo de cine en Montevideo
Bijou Cinema - Joaquín de Salterain 1388. Años 1922 a 1924 y 1926. Véase Lusitania, primer París, Tabaré. Biógrafo - Colonia 1123. Años 1987 a 1998 y desde 2000 en adelante. Cine porno. Véase Biógrafo 1. Biógrafo 1 - Colonia 1123.
Osvaldo Saratsola, 2005
4
Cuentos de cine
La hora mágica en que los últimos rescoldos del sol volvían de oro las calaminas del campamento, mientras el disco de moda chicharreaba neurálgico desde los viejos parlantes del biógrafo. La hora en que a sus puertas comenzaba a ...
‎2003
5
Las representaciones del tiempo histórico
MAX. AUB,. BIÓGRAFO. IMAGINARIO. Eleanor LONDERO Université de Calabre En principio, escribir una biografía supone la intención de narrar, en el marco de coordenadas temporales precisas, la vida de una persona. Supone, en ...
Jacqueline Covo, 1994
6
Gabriel García Márquez: Una vida
«Todo escritor con principios debería tener un biógrafo inglés», dijo Gabriel García Márquez sobre este libro en una ocasión.
Gerald Martin, 2011
7
Borges ante el fascismo
En 1929, el séptimo arte hace irrupción en la ensayística de Borges como artefacto narrativo moderno2: "El cinematógrafo, el biógrafo", su primer texto sobre cine, muestra el carácter simultáneo del nacimiento de su interés por el cine y por el ...
Annick Louis, 2007
8
Cuidadores de Mundos: El Biógrafo de Los Pedruscos, un ...
En los veinticinco capítulos del libro, Ander Izagirre da cuenta de estos personajes que madrugan, salen a los caminos con una azada, una hoz, un cuaderno o el equipo de buceo.
Ander Izagirre, 2008
9
Alrededor del estilo
Todo estilo que lo sea es biográfico, describe una vida. Y aun mejor, es autobiográfico, describe la vida de aquel que lo tiene, del hombre cuyo es el estilo. Y de aquí que todo biógrafo con estilo, que todo hombre biógrafo — llamémosle, si se ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1998
10
Retratos: Anécdotas y secretos de los linajes Borja, ...
Había nacido en Osuna, pero ningún biógrafo dilucida con certeza su fecha de nacimiento, sin embargo todos dan como probable el año 1494. Su partida de nacimiento tal vez se quemara en un violento incendio que destruyó la iglesia del ...
Carlo Emanuele Ruspoli

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIÓGRAFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff biógrafo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un biógrafo dice que Isabel II pidió tres motivos por los que seguir ...
La reina Isabel II pidió supuestamente que le dieran "tres buenos motivos" por los que el Reino Unido debería seguir en la Unión Europea (UE) durante el ... «eldiario.es, Jun 16»
2
Cervantes, un viejo atípico y genial, según su biógrafo
[LETRAS] El crítico e historiador cultural español Jordi Gracia, biógrafo de Ortega y Gasset, quien dará una charla este martes 21 en la UDP, habla de su libro ... «LaTercera, Jun 16»
3
Atrapen a ese biógrafo
Pero ¿qué pasa cuando lo que se cuenta responde únicamente a los intereses del biógrafo en cuestión? Emmanuel Carrère estaba obsesionado con el ... «El Mundo, Jun 16»
4
Luis Jochamowitz, biógrafo de Alberto Fujimori: "Keiko se formó en ...
Luis Jochamowitz, biógrafo de Alberto Fujimori: "Keiko se formó en los peores años del gobierno de su padre". El autor de "Ciudadano Fujimori" plantea lo que ... «LaTercera, Jun 16»
5
Juan Eslava Galán, biógrafo del Guadalquivir
Juan Eslava Galán, en el Molino de Martos de Córdoba - VALERIO MERINO LUIS MIRANDACórdoba 19/05/2016 08:11h - Actualizado: 19/05/2016 08:11h. «abcdesevilla.es, Mai 16»
6
Aleixandre es "el Nobel olvidado", dice su biógrafo
Vicente Aleixandre es "el Nobel olvidado", según ha dicho a Efe su biógrafo, el historiador, escritor y editor Emilio Calderón, autor de "La memoria de un ... «EFE, Apr 16»
7
Marcelo Larraquy, biógrafo del Papa: “El Papa es más importante ...
“Código Francisco” repasa la trayectoria política de Jorge Mario Bergoglio. Entre sus logros y fracasos hay un amplio recorrido que deja ver su habilidad ... «Clarín.com, Apr 16»
8
Raúl Castro logró "todo gratis" de EEUU, según su biógrafo
... de EEUU, Barack Obama, un viaje que, a juicio del biógrafo, hace evidentes las dotes como negociador del dirigente cubano y la “rendición” estadounidense. «El Nuevo Herald, Mär 16»
9
No hay un biógrafo oficial de Fidel, sólo infinitos: Katiuska Blanco
Explica: “Esa es una denominación ajena a los cubanos porque no creo que nadie puede erigirse como biógrafo oficial de Fidel porque biógrafo puede haber ... «La Jornada en linea, Feb 16»
10
"Camilo Torres no es el cura chiflado que se fue al monte", dice su ...
Quién mejor para acercar la figura de Camilo Torres a las nuevas generaciones -y refrescarla a las no tan nuevas- que su biógrafo, el australiano con sangre ... «El Pais - Cali Colombia, Feb 16»

BILDER ÜBER «BIÓGRAFO»

biógrafo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Biógrafo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/biografo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z