WAS BEDEUTET PAPAHÍGO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «papahígo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von papahígo im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Papahígo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Art von montera, die den ganzen Kopf bis zum Hals, außer den Augen und der Nase, abdecken kann und gegen die Kälte verteidigt wird. Eine weitere Bedeutung von papahígo im Wörterbuch ist papafigo. Papahígo ist auch jedes der großen Segel, außer den Besan, wenn Sie mit ihnen allein segeln. La primera definición de papahígo en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de montera que puede cubrir toda la cabeza hasta el cuello, salvo los ojos y la nariz, y que se usa para defenderse del frío. Otro significado de papahígo en el diccionario es papafigo. Papahígo es también cada una de las velas mayores, excepto la mesana, cuando se navega con ellas solas.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «papahígo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PAPAHÍGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
papahígo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
papahígo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Llamase también Papahígo. Lat. Ficedula. Palmyren. Vocab. del Humanista.
Papafigo ò papahígo Ficedula. Papagaya, s. f. La hembra del papagayo. Solo se
usa en estilo festivo. Lat. Pjittacus fœmina. Tejad. León , Prodig.part.i. Apolog.37.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Llamase también Papahígo. Lat. Ficedula. Palmyren. Vocab. del Humanista.
Papafigo ò papahígo Ficcdula. Papagaya, s. f. La hembra del papagayo. Solo se
usa en estilo festivo. Lat. Psittacusf amina. Tejad. León , Prodig. part.i. Apolog.37.
3
Diccionario de la lengua castellana
La vela mayor sin boneta, y papahígo menor la del trinquete. Supporam. || m.
Ave. papafigo. PAPAHUEVOS, m. fam. papanatas. PAPAL, adj. Lo que toca 6
pertenece al papa. Pontificiut. PAPALINA, f. Especie de gorro ó birrete con dos
puntas ...
Real Academia Española, 1841
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Papafigo o papahígo Ficedula. Papagaya, s. f. La hembra del papagáyo. Solo le
usa en estilo sestivo. Lat. PJittacus faemina. Tejad. León , Prodig.part.i. Apolog.
37. El papagáyo se case con otra papagaya , nabiadór con habladora, necio con
...
5
Diccionario de la lengua castellana
Cucullas. papahígo. N.iut. La vela mayor sin boneta , y papahígo menor la del
trinquete. Supparum, papahígo, s. m. Ave. Lo mismo que pa pafigo.
PAPAHUEVOS, s. m. fam. Lo mismo que papanatas. PAPAL, adj. Lo que toca ó
pertenece al ...
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
V. Papahígo. PAPAHÍGO, s. m. Man. Cualquiera de las dos velas mayores, esto
es, la mayor y el trinquete, cuando se navega con ellas solas. = Ing. Cottrse.— It.
PappaJiccko.\\ Navegar con los papahígos ó en papahígos: ir. Llevar solo las ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Colección de las viajes y descubrimentos que hicieron por ...
Sabado á 9 dias del mes de Junio: desdel viérnes despues de medio dia se nos
fue el viento al sueste , y andobimos hasta la noche con los papahígos: ya cerca
de la noche tomamos el papahígo mayor, porque nos entró mucho viento, ...
Martín Fernández de Navarrete, 1837
8
Glosario de voces de armería
Poleró. — Glosario. Paño de arange. — Manto anaranjado. Carderera. —
Iconogra fía. Papagorja. — V. Espadas. Papagorja. Papahígo. — Amplia
esclavina de launas articuladas en sentido horizontal, que defiende el pecho y la
espalda, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Colección de los viages y descubrimientos que hicieron por ...
... ágcuyo rumbo anduvieron 8 leguas desde 'la 'medía noche anterior hasta este
medio dia , y continuaron este' rumbo; hasta .la noche en que tuvieron tanto-
viento 80., queno- permitiendo .vela corrieron con el "papahígo «del rrinquete
muy ...
Martin Fernández de Navarrete, 1837
10
Colección de los viajes y descubrimientos que hicieron por ...
Este dicho dia en la noche nos dio mucho viento del sur, y corrimos toda la
noche con el papahígo del trinquete, haciendo camino del oeste. Mártes á 20 de
Diciembre en la mañana dimos las velas, é hizimos camino del oeste, y á las 20
...
Martín Fernández de Navarrette, 1837
