Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "papal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAPAL AUF SPANISCH

pa · pal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Papal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PAPAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Papst

Papa

Der Papst ist der Bischof von Rom, der Grund, warum als solcher die Betrachtung des sichtbaren Kopfes der katholischen Kirche, des Chefs des Bischofs College, erhält; Staatsoberhaupt und Souverän der Vatikanstadt. Der letzte gewählte Papst war Jorge Mario Bergoglio, argentinischer Kardinal, der ab März 2013 mit dem Namen Francisco regierte. Seine Position entspricht dem des ehemaligen Patriarchen des Westens der "Ökumenischen Kirche" vor dem Großen Schisma von Ost und West. Der Papst ist auch bekannt als der Heilige Vater, Hoher Papst, Pfarrer Christi, Nachfolger von Petrus und Diener der Diener Gottes. Auf internationaler Ebene erhält der Papst die Behandlung des Staatsoberhauptes und die ehrenamtliche und protokollale Behandlung Seiner Heiligkeit. Ebenso ist er der Repräsentant par excellence des Heiligen Stuhls, der seine eigene Rechtspersönlichkeit hat, kanonisch und international. Ebenso hat der Papst diplomatische Immunität, das heißt, er kann nicht vor Gericht angeklagt werden, da mehr als 170 Länder ihn als Staatsoberhaupt des Vatikans anerkennen. El papa es el obispo de Roma, por lo que, como tal, recibe la consideración de cabeza visible de la Iglesia católica, cabeza del Colegio Episcopal; jefe de Estado y soberano de la Ciudad del Vaticano. El último papa elegido fue Jorge Mario Bergoglio, cardenal argentino que gobierna desde marzo de 2013 con el nombre de Francisco. Su cargo se corresponde al del antiguo patriarca de Occidente de la "Iglesia ecuménica" previa al Gran Cisma de Oriente y Occidente. Al papa también se le conoce como santo padre, sumo pontífice, vicario de Cristo, sucesor de Pedro y siervo de los siervos de Dios. A nivel internacional, el papa recibe el trato de jefe de Estado y el tratamiento honorífico y protocolario de Su Santidad. Igualmente, es el representante por excelencia de la Santa Sede, la cual tiene personalidad jurídica propia, canónica e internacional. Así mismo, el pontífice posee inmunidad diplomática, es decir, no puede ser acusado en tribunales, ya que más de 170 países lo reconocen como jefe de Estado del Vaticano.

Definition von papal im Wörterbuch Spanisch

Im päpstlichen Wörterbuch bedeutet päpstlich dem Papst zugehörig oder verwandt. En el diccionario castellano papal significa perteneciente o relativo al Papa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «papal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAPAL


antigripal
an·ti·gri·pal
arquiepiscopal
ar·quie·pis·co·pal
arzobispal
ar·zo·bis·pal
campal
cam·pal
chopal
cho·pal
copal
co·pal
episcopal
e·pis·co·pal
equipal
e·qui·pal
gripal
gri·pal
grupal
gru·pal
mecapal
me·ca·pal
municipal
mu·ni·ci·pal
nopal
no·pal
obispal
o·bis·pal
opal
pal
pal
pal
principal
prin·ci·pal
pupal
pu·pal
sincopal
sin·co·pal
trampal
tram·pal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPAL

papado
papadzul
papafigo
papafrita
papagaya
papagayo
papahígo
papahuevos
papaína
papaíto
papalina
papalino
papalisa
papalmente
papalomayo
papalota
papalote
papalotear
papamoscas
papamóvil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAPAL

actual
adicional
al
ambiental
anal
animal
anual
arsenal
artificial
comercial
crupal
cual
especial
internacional
nacional
oficial
profesional
real
social
tiempal

Synonyme und Antonyme von papal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

papal cumbia anillo bula recorrido visita ruta infalibilidad vestimenta papa obispo roma como recibe consideración cabeza visible iglesia católica colegio episcopal jefe estado soberano perteneciente relativo cuerpo almas monarquía este estudio publicado originalmente convertido texto fundamental sobre forma papado papel desempeñó desarrollo moderno especialmente respecta desconocida historia mediación diferendo conflicto austral aduana papal impuestos partes causales redactadas this reproduction book published before compendio cristiana

Übersetzung von papal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAPAL

Erfahre, wie die Übersetzung von papal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von papal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教皇
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

papal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

papal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कैथोलिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بابوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

папский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোপসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

papal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

päpstlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローマ法王の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로마 교황의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

papal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đức Giáo Hoàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போப்பாண்டவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोपचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papaya ait
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

papale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papieski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

папський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

papal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παπικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pouslike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påve
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pavelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von papal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPAL»

Der Begriff «papal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.015 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «papal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von papal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «papal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAPAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «papal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «papal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe papal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El soberano pontífice: Un cuerpo y dos almas: la monarquía ...
Este estudio, publicado originalmente en 1982, se ha convertido en un texto fundamental sobre la forma del Estado del papado y el papel que desempeñó en el desarrollo del Estado moderno, especialmente en lo que respecta a la ...
Paolo Prodi, 2011
2
Aduana Papal: Impuestos y Sus Partes Causales Redactadas Por ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pedro Flores, 2012
3
Compendio de la Historia Cristiana
La misma altura que por varios siglos alcanzó la monarquía papal era una garantía de que debía haber una declinación. Los gobernadores seculares no podían dejar de ver que el papado era una institución de este mundo, no del siguiente.
Robert Andrew Baker, 2003
4
Constantino el Grande y Cristóbal Colón: Estudio de la ...
Nueva edicion de una obra clasica de Luis Weckmann, aparecida por primera vez en 1949, que presenta un estudio sobre el dominio papal sobre las islas del mundo, querella que acabo en una disputa sobre la soberania de las tierras ...
Luis Weckmann, 1992
5
Pecado Papal: Las Deshonestidades Morales de la Iglesia Católica
En el pasado, el pecado papal se hacia patente cuando los propios catolicos pintaban el infierno en los muros de las catedrales y colocaban en ellos a los Papas.
Garry Wills, 2001
6
Documentos Pontificios Marianos / Marian Papal Documents
El Magisterio de la Iglesia es fuente inagotable de ensenanzas marianas. Los sucesores de Pedro, aportan una excelente doctrina sobre la Santisima Virgen: expresan el sentir de la Iglesia y lo corroboran con su autoridad.
‎2012
7
Florencia, Roma y los orígenes del Renacimiento
La revolución papal, 1294-1305 El dramático pontificado de Bonifacio VIII (1295- 1303) trajo consigo dos hechos en la historia del papado que dejaron una huella profunda e inmediata en el desarrollo de las artes italianas. El primero fue la ...
George Holmes, 1993
8
Latin America and the Atlantic World
25 As a result, Catholic rulers refused to accept this papal claim and entered into overseas exploration and settlement without papal approval.26 Wharton even claimed that Ferdinand and Isabella had been advised by their legal counselors,  ...
Renate Pieper, Horst Pietschmann, Peer Schmidt, 2005
9
Los papas de la guerra / The Popes Of The War
P. Partner, Papal State under Martin V, pág. 16. 30. Stacul, Pileo da Prata, págs. 218 y 363 (n.). 3 1 . G. Romano, «Niccolo Spinelli da Giovinazzo, diplomatico del secolo xiv, Archivio storico per leprovince napoletane, XXIV-XXVI, 1899 a 1902 ...
D. S. Chambers, 2008
10
Siglo XIII: Elecci N Papal de 1268-71, C Nclave de 1292-94, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 36.
‎2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff papal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Traspié papal en Polonia
El papa Francisco ha dejado una imagen para el anecdotario en su primer día en Polonia durante las Jornadas Mundiales de la Juventud. Durante el ... «20minutos.es, Jul 16»
2
La visita papal a Valencia cumple 10 años, con el juicio por Gürtel ...
La visita papal trajo a Valencia peregrinos de varios países, pero tuvo también opositores, como el colectivo "Jo no t'espere" (Yo no te espero), formado por ... «EFE, Jul 16»
3
Peñíscola, ciudad papal
Peñíscola ha iniciado la VI Edición de la recreación histórica 'Peñíscola, Ciudad Papal', un acontecimiento que se inspira en la época medieval para ... «El Mundo, Jun 16»
4
El teologo suizo Hans Kung pide que se revise la infalibilidad papal
El teólogo suizo Hans Küng, que cumplirá la próxima semana 88 años, reiteró su petición al papa Francisco de que revise la infabilidad papal, que según la ... «infoLibre, Mär 16»
5
Plan de seguridad en visita papal, por la sociedad: Protección Civil
Plan de seguridad en visita papal, por la sociedad: Protección Civil ... Dispositivo de seguridad en San Cristóbal de las Casas, Chiapas por visita papal. «La Jornada en linea, Feb 16»
6
Editorial / Visita papal: Anomalías e incongruencias
Esa actitud gubernamental, en conjunto con el carácter anómalo y cuestionable del recibimiento papal en Palacio Nacional, dan cuenta de una administración ... «La Jornada en linea, Feb 16»
7
Chiapas suspende clases y labores por visita papal
TUXTLA GUTIÉRREZ, CHIAPAS (14/FEB/2016).- El Sistema Estatal de Protección Civil emitió algunas recomendaciones, luego que se diera a conocer la ... «Informador.com.mx, Feb 16»
8
Cerrarán calles de Morelia por simulacro de ruta papal
Cerrarán calles de Morelia por simulacro de ruta papal. El gobierno de Michoacán informó que la actividad iniciará en el Aeropuerto Francisco J. Mújica y ... «Excélsior, Feb 16»
9
FOTOGALERÍA: Papa convive con periodistas en el avión papal
El Papa Francisco confesó ante periodistas que conforman la comitiva papal que su deseo más íntimo es detenerse a contemplar la imagen de Nuestra Señora ... «Excélsior, Feb 16»
10
Concluye entrega de boletos para visita papal en Morelia
MORELIA, MICHOACÁN (10/FEB/2016).- Con la entrega de los más de 60 mil boletos a los jóvenes que asistirán al encuentro que encabezará el Papa ... «Informador.com.mx, Feb 16»

BILDER ÜBER «PAPAL»

papal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Papal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/papal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z