Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "páter" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PÁTER

La palabra páter procede del latín pater.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PÁTER AUF SPANISCH

 · ter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÁTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Páter ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÁTER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «páter» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von páter im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Priester. En el diccionario castellano páter significa sacerdote.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «páter» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PÁTER


alma máter
al·ma ·ter
almoháter
al·mo··ter
almojáter
al·mo··ter
cráter
crá·ter
duramáter
du·ra··ter
piamáter
pia··ter
quáter
quá·ter
stábat máter
stá·bat ·ter
váter
·ter
wáter
·ter

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÁTER

pateamiento
patear
patena
patencia
patentado
patentar
patente
patentemente
patentizar
pateo
pátera
patera
paterfamilias
patería
paterna
paternal
paternalismo
paternalista
paternalmente
paternidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÁTER

acometer
carácter
cometer
comprometer
ester
gánster
júpiter
máster
menester
mester
meter
míster
plotter
poliéster
póster
prometer
someter
suéter
ter
verter

Synonyme und Antonyme von páter auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÁTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

páter sacerdote conjuros mágicos atharvaveda señal cruz siete tres cuatro cinco nbsp páter noster santa teresa jesús tratado discurso artístico norte eurocentrismo veces órdenes poderosas cristo puerta ciudad maría seis carmichael marías historia vida menos ocurría cuartel pues dijo colocó camarero residencia oficiales casi todas noches tocaba comerse cena comandante resulta todos días mandaba

Übersetzung von páter auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÁTER

Erfahre, wie die Übersetzung von páter auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von páter auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «páter» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佩特
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

páter
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Patter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अब्बा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Pater
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Páter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pater
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Páter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペイター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

페이터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pater
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Pater
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Páter
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pater
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батько
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Páter
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατήρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Pater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

PAPPA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von páter

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÁTER»

Der Begriff «páter» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.673 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «páter» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von páter
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «páter».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÁTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «páter» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «páter» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe páter auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÁTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von páter in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit páter im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conjuros mágicos del Atharvaveda
Señal de la Cruz de los siete páter, una, señal de la Cruz de los siete páter, dos, señal de la Cruz de los siete páter, tres, señal de la Cruz de los siete páter, cuatro, señal de la Cruz de los siete páter, cinco, señal de la Cruz de los siete páter, ...
‎2002
2
El Discurso artístico Norte y Sur: eurocentrismo y ...
Tres veces siete órdenes tan poderosas dio Cristo en la puerta de la ciudad; páter María una, páter Rey dos, páter María tres, páter Rey cuatro, páter María cinco, páter Rey seis, páter María siete; 1CARMICHAEL 137. siete páter Marías ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
3
Historia de Mi Vida
sus menos de lo que ocurría en el cuartel, pues me dijo que se colocó de camarero en la Residencia de Oficiales y que casi todas las noches le tocaba comerse la cena del comandante Páter, pues resulta que todos los días le mandaba al ...
Manuel Ramos Babiloni
4
IBAZON El fin de la humanidad
La opinión internacional, se tomaría muy en serio el fenómeno de Las Marianas. Y eso era precisamente lo que interesaba ahora. El Páter de la base leía sendos pasajes de la Biblia. Destacó la incondicional entrega de Mc Gregor al servicio ...
José Sánchez Cubero
5
Océanos de tiempo
Jéronimo Tristante. grande, y han depositado en ella una pequeña piqueta, hachas de mano, estacas de madera y hierro, y unas extrañas esferas de cristal. —Mire, Décimus —me ha dicho el páter—. Con estas hay que tener mucho cuidado.
Jéronimo Tristante, 2013
6
Noticias de Dios
Los evangelistas nos ofrecen casi siempre la traducción griega (páter); Marcos, en cambio, ha querido conservarnos el original arameo 'Abbá (Mc 14,36), que hemos de restablecer en todos los lugares donde el texto griego dice páter o ha  ...
Luis Gonzalez-Carvajal, Luis González-Carvajal Santabárbara, 1997
7
En la Tierra de Los Muertos Que Viven Historia Ocultista
Yo estoy aquí ahora, páter, y le digo que mi felicidad eterna vale tanto para mí como la suya para usted, y no trato de ofender a usted . . . necesito la verdad ... así les pasa a todos estos muchachos. — Pero, hermano, ya se lo he dicho a usted.
Prentiss Tucker, 1940
8
El amor verdadero
–Aquí os traigo –dice al reunirse con los tres compinches noctámbulos– a este extraviado a quien, por lo que veo, estáis tratando de convertir en un infeliz como vosotros. –Páter, te presento al amigo Cadavia, tío de este excelente muchacho.
José María Guelbenzu, 2011
9
Las cartas de Clonard
y ¿cuándo tiene previsto regresar? —Pues a ciencia cierta, no sé páter. Esa información quizás se la puedan dar en la ciudad, en el Palacio Municipal donde está la sede del Estado Mayor del ejército expedicionario. Allí, sin ningún problema ...
Joaquín J. Palacios, 2013
10
Los Caballeros del Cielo
Hace tiempo que no busco el perdón, páter. Pero soy incapaz de recordar cuánto. Supongo que desde la muerte de mi hermano he descuidado mi alma un poco. — Más vale tarde que nunca, hijo, ya sabes que el Señor se regocija más por ...
Ignacio Soriano Gutiérrez, Soriano Gutiérrez, Ignacio, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÁTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff páter im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sázavský páter požehnal křížové cestě ve Vestci
Sázavský páter požehnal křížové cestě ve Vestci. Vestec - Háj Božích radostí na jižně od obce u cesty do Bělčice má vlastní křížovou cestu, kterou nechal na ... «Benešovský deník, Sep 16»
2
La casa del 'páter' de Estíbaliz
Un gran artículo de los historiadores Gorka López de Munain y Ánder Gondra descubre cómo una gran parte de la imagen de lo medieval tal y como nos ha ... «El Correo, Aug 16»
3
Cine en INFOVATICANA: Reflexiones de un páter cinéfilo
Cada viernes, los lectores de INFOVATICANA podrán disfrutar de las reflexiones cinematográficas de la mano del sacerdote José María Pérez Chaves, a quien ... «Infovaticana, Jul 16»
4
Páter Turko se loučil s věřícími v Hradišti také požehnáním před ...
Uherské Hradiště – Téměř na den přesně po šesti letech odsloužil v pátek 8. července svou poslední bohoslužbu ve farním kostele sv. Františka Xaverského v ... «Slovácký deník, Jul 16»
5
Páter Ján Turko v Hradišti končí. Přesunuli ho do Kněždubu, rodiště ...
Uherské Hradiště – V těchto dnech v Uherském Hradišti končí kněžská a zároveň i děkanská mise pátera Jána Turka, Poláka ve službách Arcidiecéze ... «Slovácký deník, Jul 16»
6
Tomáš Haas: Páter Halík nezná, na rozdíl od ateisty Zemana ...
Páter Halík nezná, na rozdíl od ateisty Zemana církevní právo? Can. 285 §3. Duchovním je zakázáno převzít veřejné funkce, které znamenají účast na výkonu ... «ParlamentníListy.cz, Jun 16»
7
Páter Rafael Gregor Lexmann OP – kňaz láskavého a milujúceho ...
Páter Rafael sa narodil 8. marca 1910 v obci Bobot neďaleko Bánoviec nad Bebravou, v remeselníckej rodine Alojza Lexmanna a Márie, rod. Fridrichovej. «SME.sk, Jun 16»
8
Utýraný páter Toufar po 66 letech vystoupal na kazatelnu. Díky ...
V únoru tomu bylo 66 let, kdy páter Josef Toufar zmučený státní bezpečností a téměř v bezvědomí vystoupal na kazatelnu kostela v Číhošti. Tenkrát se tak stalo ... «iDNES.cz, Apr 16»
9
Klame páter Halík katolické čtenáře záměrně?
Při čtení Halíkova článku v Katolickém týdeníku se člověk nestačí divit, kam až může zajít marná touha religionisty Halíka „lakovat islám na růžovo.“ Že by neznal ... «Freeglobe.cz, Apr 16»
10
Bez rituálů se neobejdeme, říká nejen o Velikonocích páter Jiří Tichý
„Každý člověk zažívá, že se neobejdeme bez rituálů,“ uvedl v Magazínu Leonardo páter Jiří Tichý. „Bez toho, aniž bychom nějaké věci dělali pravidelně,“ dodal. «Český rozhlas, Mär 16»

BILDER ÜBER «PÁTER»

páter

REFERENZ
« EDUCALINGO. Páter [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pater>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z