Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paterna" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PATERNA

La palabra paterna procede del latín paternus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PATERNA AUF SPANISCH

pa · ter · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PATERNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Paterna ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PATERNA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paterna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Paterna

Paterna

Paterna, Gemeinde der Provinz Valencia, Spanien. Zu der Provinz Valencia gehört es nordwestlich der Region Huerta von Valencia, 5 km nordwestlich von Valencia und am linken Ufer des Flusses Turia. Seine Bevölkerung, ab 1. Januar 2012, war 67.356 Einwohner, die zehnte Stadt nach der Zahl der Einwohner der valencianischen Gemeinschaft und der zweite der Metropolregion von Valencia. Paterna, municipio de la Comunidad Valenciana, España. Perteneciente a la provincia de Valencia, está situado al noroeste de la comarca de la Huerta de Valencia, a 5 km al noroeste de Valencia, y en la ribera izquierda del río Turia. Su población, a 1 de enero de 2012, era de 67.356 habitantes, siendo la décima ciudad por número de habitantes de la Comunidad Valenciana y la segunda del área metropolitana de Valencia.

Definition von paterna im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von väterlich im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder bezieht sich auf den Vater. Eine andere Bedeutung von väterlich im Wörterbuch ist dem Vater eigen. Paterna ist auch von ihm abgeleitet. La primera definición de paterna en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al padre. Otro significado de paterna en el diccionario es propio del padre. Paterna es también derivado de él.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paterna» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PATERNA


alterna
al·ter·na
basterna
bas·ter·na
cisterna
cis·ter·na
coeterna
co·e·ter·na
cuaterna
cua·ter·na
eterna
ter·na
eviterna
e·vi·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
interna
in·ter·na
lanterna
lan·ter·na
ligaterna
li·ga·ter·na
linterna
lin·ter·na
materna
ma·ter·na
moderna
mo·der·na
poterna
po·ter·na
quinterna
quin·ter·na
sempiterna
sem·pi·ter·na
subalterna
su·bal·ter·na
terna
ter·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PATERNA

patentado
patentar
patente
patentemente
patentizar
pateo
páter
pátera
patera
paterfamilias
patería
paternal
paternalismo
paternalista
paternalmente
paternidad
paterno
paternóster
patero
pateta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PATERNA

averna
caverna
cerna
cherna
cierna
cuaderna
cuerna
entrepierna
galerna
gobierna
inverna
lucerna
mancuerna
perna
pierna
posmoderna
postmoderna
serna
taberna
tierna

Synonyme und Antonyme von paterna auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PATERNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

paterna casa paterna municipio comunidad valenciana españa perteneciente provincia valencia está situado noroeste comarca huerta ribera izquierda río turia población enero habitantes siendo décima ciudad número segunda primera lengua española relativo padre otro propio también derivado línea memoria baños gigonza presencia pertenencia familia escritura nación costa rica poemas análisis psicológico figura quot pedro páramo expedientes carcelarios campo prisión sobre establecimientos balnearios bendición novela original ceràmica

Übersetzung von paterna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PATERNA

Erfahre, wie die Übersetzung von paterna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von paterna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paterna» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

父亲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

paterna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Paternal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

père
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vater
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아버지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वडील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

padre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ojciec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

батько
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πατέρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

far
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

far
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paterna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PATERNA»

Der Begriff «paterna» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paterna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paterna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paterna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PATERNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paterna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paterna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paterna auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PATERNA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort paterna.
1
Edmondo De Amicis
El destino de muchos hombres dependió de haber o no haber habido una biblioteca en su casa paterna.

SPRICHWORT MIT «PATERNA»

Hija que se casa, la casa paterna arrasa.

10 BÜCHER, DIE MIT «PATERNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paterna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paterna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derecho de Familia
Nos corresponde preocuparnos ahora de la autoridad paterna y de la patria potestad, pues los derechos hereditarios serán tratados cuando se estudie la sucesión por causa de muerte. 536. 1. Autoridad paterna. Con la denominación de ...
Rene Ramos Pazos, 1998
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
Vicente de Cadenas y Vicent. 926.— Año 1740, sig. 7.115. PEDRO ANTONIO RODRIGUEZ CHACON Y DE MOYA. N. Paterna de las Alpujarras, 19 de mayo de 1720. P. N. Teniente Coronel del Regimiento de Caballería de la costa de ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978
3
El Nuevo derecho matrimonial[: comentarios a las leyes ...
Artículo 48 “La filiación paterna o materna constará en la inscripción de nacimiento a su margen, por referencia a la inscripción de matrimonio de los padres o por inscripción del reconocimiento”. Naturalmente, este precepto está pensado en ...
‎2007
4
Caballeros de la Orden de Santiago que efectuaron sus ...
N. Paterna del Campo, 23 de abril de 1806. Abuelos paternos : José María Domínguez Fara. N. Paterna del Campo, 5 de septiembre de 1771. C. Paterna del Campo, 23 de septiembre de 1794. Ana de Miranda y Galeano. N. Paterna del ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1993
5
La desamortización de Madoz en la provincia de Almería ...
Granada Avises (Habices) Mariano Campos Se ignora Paterna 121,33 30,3325 90,9975 Granada Avises (Habices) Francisco Campos Hacienda en la Vega Paterna 220,59 55,1475 165,4425 Granada Avises (Habices) Antonio Sánchez Se ...
Juan Pedro Vázquez Guzmán, 2011
6
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Paterna del Campo. Abuelos maternos: Juan Fernández Calvo. * Paterna del Campo. Madalena de Vera. * Paterna del Campo. Bisabuelos paternos paternos: Goncalo Martín de Almonte. * Esca- cena del Campo. Francisca de Herrera.
Adolfo de Salazar Mir, 1995
7
Función Paterna Y Trastornos Emocionales en El Niño Y El ...
Este libro se propone evidenciar, con aportes te ricos y datos de investigaciones, el importante papel de la funci n paterna en la construcci n de la psiquis humana y, en particular, en el desarrollo de trastornos emocionales en ni os/as y ...
Leslie Arvelo Arregui, 2011
8
Economía andina: estrategias no monetarias en las ...
Cualquier daño a la madre tierra repercute en forma de castigo con producciones escasas para la familia campesina. La forma de acceso a la tierra de las familias caso en el cultivo de maíz se da por herencia paterna, herencia de la esposa, ...
Pablo Ortiz-T., Jhonny Limbert Ledezma Rivera, 2003
9
TUR: intervención territorial y proyecto urbano en Valencia ...
764), con la difrencia de que el área de trabajo es, en este caso, el Area Noroeste de Valencia, entre el by-pass y la Feria de Muestras-TW, Campo Olivar y Fuente del Jarro, en términos municipales de Paterna y Burjasot. Area de borde ...
‎2004
10
Avances en Arqueometría 2005
Judit Molera i Marimon, Universitat de Girona. MESQUIDA GARCIA, M. 1992(a). La cerámica azul y dorada de Paterna: formas y decoraciones. En: 1a jornadas de cerâmica medieval e pós-medieval. Métodos e resultados para o seu estudo.
Judit Molera i Marimon, Universitat de Girona, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PATERNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paterna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La juez manda a prisión a la expareja de la mujer desaparecida en ...
El cocinero detenido por la desaparición de la vecina de La Paterna Juana Ramos ingresó ayer en prisión provisional, comunicada y sin fianza por orden del ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sep 16»
2
Sofocan un incendio de un piso en Paterna y hallan el cadáver de ...
... de edad, Vicente F. D., tras sofocar un incendio en su vivienda en Paterna. ... los parques de Paterna y Burjassot extinguieran el fuego y ventilaran el edificio. «Las Provincias, Aug 16»
3
Paterna vive hoy su Cordà
... la tradicional Cordà de Paterna, donde en un espacio acotado se lanzarán en ... la FE y San Vicent Ferrer, la Cordà de Paterna quemará mil kilos de pólvora, ... «Las Provincias, Aug 16»
4
La Cordà de Paterna aumenta la seguridad y lanzará 70.000 ...
La Cordà de la localidad valenciana de Paterna quemará el próximo ... el Ayuntamiento de Paterna para que «la fiesta de la pólvora y del fuego sea más ... «ABC.es, Aug 16»
5
El ´himno´ de los festeros de Paterna
N. Monrabal La comparsa mora Abbasíes de Paterna ha creado por cuarto año consecutivo el vídeo para Festes Paterna con una versión del éxito del verano ... «levante.emv.com, Aug 16»
6
Condenado por prevaricación el exalcalde de Paterna, el popular ...
El exalcalde de Paterna, del Partido Popular (PP) , Lorenzo Agustí, ha sido declarado culpable de un delito de prevaricación y condenado a siete años de ... «EL PAÍS, Aug 16»
7
Ayestarán dirige a 26 jugadores en Paterna
chente OLIVER | valencia Muy motivado. Y con ganas. Pako Ayestarán, de 53 años, sabe que se encuentra ante el reto de su vida y por este motivo ayer quiso ... «levante.emv.com, Jul 16»
8
El alcalde de Paterna solicita parte de la baja de maternidad por el ...
Levante-EMV El alcalde de Paterna, Juan Antonio Sagredo, ha delegado esta mañana la vara de mando en su primera teniente de Alcalde, Núria Campos tras ... «levante.emv.com, Mai 16»
9
Paterna quiere acoger la fábrica que Tesla pretende construir en ...
El fabricante de automóviles Tesla está buscando un emplazamiento en Europa en el que construir su nueva fábrica de coches y Paterna (Valencia) se ha ... «Expansión.com, Mai 16»
10
Paterna acelera su propuesta para albergar Tesla Motors tras ...
VALENCIA. La empresa norteamericana dedicada a la fabricación de coches eléctricos se plantea abrir una fábrica en Europa y hace unas semanas Paterna ... «valenciaplaza.com, Mai 16»

BILDER ÜBER «PATERNA»

paterna

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paterna [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/paterna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z