Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pavordía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAVORDÍA AUF SPANISCH

pa · vor ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAVORDÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pavordía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAVORDÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pavordía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Du fürchte dich

Pavorde

Pavorde ist die spezifische Konfession, die den kirchlichen Preposter in bestimmten Religionsgemeinschaften empfängt. Pavordien ist die Bezeichnung der Würde, der Gerichtsbarkeit und der Mieten des kirchlichen Nutzens. Pavorde es la denominación específica que recibe el prepósito eclesiástico en ciertas comunidades religiosas. Pavordía es la denominación de su dignidad, jurisdicción y rentas de su beneficio eclesiástico.

Definition von pavordía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von pavordía im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Würde der Angst. Eine weitere Bedeutung von pavordía im Wörterbuch ist das Recht, die Früchte dieser Würde wahrzunehmen. Pavordía ist auch ein Gebiet, in dem der Träumer dieses Recht genossen hat. La primera definición de pavordía en el diccionario de la real academia de la lengua española es dignidad de pavorde. Otro significado de pavordía en el diccionario es derecho de percibir los frutos de esta dignidad. Pavordía es también territorio en que el pavorde gozaba de este derecho.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pavordía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAVORDÍA


bastardía
bas·tar··a
bigardía
bi·gar··a
cobardía
co·bar··a
cotardía
co·tar··a
gallardía
ga·llar··a
jurdía
jur··a
picardía
pi·car··a
tardía
tar··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAVORDÍA

pavo
pavón
pavonada
pavonado
pavonador
pavonadora
pavonar
pavonazo
pavonear
pavoneo
pavor
pavorde
pavordear
pavorida
pavorido
pavorosa
pavorosamente
pavoroso
pavota
pavote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAVORDÍA

abadía
acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
almadía
archicofradía
baldía
cofradía
día
estadía
hombradía
judía
mediodía
melodía
nombradía
osadía
pasadía
rebeldía
sandía

Synonyme und Antonyme von pavordía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAVORDÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pavordía pavorde denominación específica recibe prepósito eclesiástico ciertas comunidades religiosas pavordía dignidad jurisdicción rentas beneficio primera lengua española otro derecho percibir frutos esta también territorio gozaba este món urbà corona aragó decrets nova ibidem ídem núm sentencia rota romana sobre supresión diciembre mayo letra marzo febrero nbsp colegios universidades antiguo régimen liberalismo ferrer discípulo sanchís doctor leyes cánones catedrático secundaria obtuvo primeras oposiciones celebradas tras devolución patronato ella pasaría prima universidad valencia durante siglo traslado hirá ésta senyal secretario infrascrito carta jurados desta ciudad administración cobranza ebrero sede apostólica suprimió aulas saberes congreso internacional historia ascenso felipe doménech código regencia sexto decretales cátedra primaria fallecimiento josé

Übersetzung von pavordía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAVORDÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von pavordía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pavordía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pavordía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pavordía
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pavordía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pavord
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pavordía
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pavordía
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pavordía
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavordía
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pavordía
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pavordía
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pavordía
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pavordía
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pavordía
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pavordía
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pavordía
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pavordía
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pavordía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pavordía
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pavordía
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pavordía
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pavordía
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pavordía
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavordía
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pavordía
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pavordía
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pavordía
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pavordía
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pavordía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAVORDÍA»

Der Begriff «pavordía» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.164 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pavordía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pavordía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pavordía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAVORDÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pavordía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pavordía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pavordía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAVORDÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pavordía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pavordía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
-También: IBIDEM ídem, núm.422(Sentencia de la Rota Romana sobre supresión de la pavordía de Diciembre;! 7, mayo, 1554), núm.9 047(Letra de la Rota Romana sobre supresión de la pavordía de Marzo: 15, febrero, 1559), núm. 3 71 ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
2
Colegios y universidades I: del antiguo régimen al liberalismo
J. B. Ferrer fue discípulo de J. M. Sanchís, doctor en leyes y cánones y catedrático en la pavordía secundaria de leyes, que obtuvo en las primeras oposiciones celebradas tras la devolución del patronato. De ella pasaría a la prima de leyes ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios sobre la Universidad, 2001
3
La Universidad de Valencia durante el siglo XVI (1499-1611)
Por el traslado que hirá con ésta con senyal de mi secretario infrascrito de la carta de los jurados desta mi ciudad de Valencia administración y cobranza de las rentas y frutos de la pavordía del mes de ebrero que la Sede Apostólica suprimió ...
Amparo Felipo Orts, 1993
4
Aulas y saberes: 6 Congreso Internacional de Historia de las ...
Ascenso de Felipe Doménech a la pavordía prima de leyes. 9. Catedrático de código por regencia. 10. Catedrático de sexto de decretales. 1 1 . Ascenso a la cátedra pavordía primaria de cánones. 12. Fallecimiento de José Gasull. 13.
5
Permanencia y cambio: universidades hispánicas 1551-2001
Con ello se convoca a concurso la cátedra perpetua de leyes con pavordía secundaria anexa. Se presentan Navarro y Aliguer, Francisco Amigó y Nicolás María Garrelly —los dos últimos también catedráticos interinos por aquel entonces — ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2005
6
Vida del Venerable y Apostolico Prelado ... D. Luis Crespi ...
Sucedió pues , que à poco tiempo de fu falud cobrada, Vaco en la Santa Iglefiade Valencia, vna Prebenda, que llaman Pavordía, y otros Prepcíltura, Son muy authorizadas las <\ ue tienen efte titulo en efta infigne > y grandiöfalgle- íia ...
Tomás de la Resurreccion ((O.SS.T.)), 1676
7
Vida del Ven Prelado Ilmo. y Exmo Sr. D. Luís Crespi de ...
Sucedió pues , que à poco tiempo de fu salud cobrada, vacó enlaSanta Iglesia de Valencia, vpa Prebenda, que llaman Pavordía, y otros Prepositura. Sjon muy authorizadas las q ue tienen este titulo en esta insigne , y grandiosa Iglesia j y en  ...
TOMAS de la RESURRECCION, 1676
8
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
PAVORDÍA. r.La dignidad de pavorde. Llámase también pavordía el derecho de percihir los frutos de la dignidad y el territorio en que los goia. Pavordía. Praípositura. PAVORIDO, A. adj. despavorido. PAVOROSAMENTE, adv. m. Con pavor.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
9
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
Obtuvo la cape|lania mayor de S. M. en el Real palacio de Valencia , y una pavordía de la santa iglesia metropolitana con cátedra aneja de teología , y fue examinador sinodal del mismo arzobispado. Sucedió su muerte cuando sus ...
‎1867
10
Profesores y Estudiantes en la época Romántica: La ...
rentas de la Pavordía a la Universidad de Valencia, con el correspondiente permiso del Papa. Pero la cesión no fue gratuita. El Ayuntamiento de Valencia, en calidad de patrono del Estudi General, corrió con los gastos de la obtención de la ...
Marc Baldó i Lacomba, 1984

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAVORDÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pavordía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Abre en Ibiza la casa-museo dedicada a Cristóbal Colón
Según ha destacado el presidente honorífico, «todo indica que ha habido cambios urbanísticos en dicha zona, pero en el archivo de la Pavordía hay ... «Periodico de Ibiza y Formentera, Aug 16»
2
Mascarell elogia las generaciones que han dado forma al catalán
Una vez que todas las banderas han saludado a la del pavordía se dirigen hacia ... y el consejero de Cultura, quien ha llevado la bandera del pavordía hasta la ... «La Vanguardia, Mai 13»
3
Descubren documentos históricos de Bosch i Cardellach
El manuscrito en cuestión es un estudio histórico de los orígenes de la Pavordía de San Salvador, resumen de otro más extenso del que no se conserva ningún ... «La Vanguardia, Mai 12»

BILDER ÜBER «PAVORDÍA»

pavordía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pavordía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pavordia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z