Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ASA

La procedencia de la palabra asa la encontramos en el latín ansa. También en el latín científico asa [foetĭda] 'asa [fétida]', la cual a su vez procede del persa azā 'almáciga'; y finalmente en el latín acer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ASA AUF SPANISCH

a · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Griff

Asa

Asa bedeutet: ▪ in Töpferwaren, Griffe sind Elemente der Unterdrückung und Besorgnis, das heißt: die Teile des Stückes, meist Kurven, die ihre Handhabung erleichtern; Name verlängert auf alle Arten von Containern; ▪ Schlosser, Bogen des Vorhängeschlosses, der auf einer Seite an der Schachtel des Schloßes befestigt ist, und auf der anderen mit einem Schlitz, um die Verriegelung des Schlosses zu erhalten; ▪ in der Biologie, asa ist ein anderer Name für das Ohr oder den Gehörgang des äußeren Ohres, es kann sich auch auf die Schleife von Henle der Niere beziehen; ▪ In der Mikrobiologie ist Handgriff ein Instrument, das im Labor verwendet wird. ▪ in Anatomie, ein Name, der in Analogie zu verschiedenen Körperteilen gegeben ist, die eine gekrümmte Figur haben, wie eine Darmschleife usw. ▪ in Artillerie: Griff um die alten Stücke zu handhaben; ▪ in der Pharmakologie, 5-ASA, eine intestinale entzündungshemmende; ▪ In der Mythologie der kenianischen Kamba ist Asa die oberste Gottheit; ▪ in der Bibel, Asa von Juda; ▪ der gemeinsame Name der Acer opalus Pflanze. Asa quiere decir: ▪ en alfarería, las asas son elementos de supensión y aprehensión, es decir: las partes de la pieza, por lo general curvas, que facilitan su manejo; denominación extensiva a todo tipo de recipientes; ▪ en cerrajería, arco del candado sujeto por un lado a la caja de éste, y por el otro con una ranura para recibir el pestillo de la cerradura; ▪ en biología, asa es otro nombre para la oreja o pabellón auricular del oído externo, también puede hacer referencia al asa de Henle del riñón; ▪ en microbiología asa es un instrumento usado en el laboratorio; ▪ en anatomía, nombre dado por por analogía a varias partes del cuerpo, que tienen figura curva, como asa del intestino, etc. ▪ en artillería: asa para para manejar las antiguas piezas; ▪ en farmacología, 5-ASA, un antiinflamatorio intestinal; ▪ en la mitología de los kamba keniatas, Asa es la deidad suprema; ▪ en la Biblia, Asa de Judá; ▪ el nombre común de la planta Acer opalus.

Definition von asa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von asa im Wörterbuch ist ein Enzymname. Amylase, Lipase. En el diccionario castellano asa significa forma nombres de enzimas. Amilasa, lipasa.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ASA


bolsa
bol·sa
casa
ca·sa
causa
cau·sa
corsa
cor·sa
cosa
co·sa
defensa
de·fen·sa
empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
esposa
es·po·sa
francesa
fran·ce·sa
hermosa
her·mo·sa
isa
i·sa
masa
ma·sa
mesa
me·sa
musa
mu·sa
pasa
pa·sa
preciosa
pre·cio·sa
prensa
pren·sa
princesa
prin·ce·sa
rosa
ro·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ASA

as
asaborada
asaborado
asaborar
asaborir
asacador
asacadora
asacamiento
asacar
asación
asacristanada
asacristanado
asada
asadera
asadero
asado
asador
asadora
asadura
asaduría

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ASA

ansa
basa
camisa
deliciosa
expresa
famosa
grasa
japonesa
luisa
precisa
prisa
promesa
risa
rusa
salsa
sonrisa
sorpresa
tasa
teresa
visa

Synonyme und Antonyme von asa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von asa

MIT «ASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

asa agarradero asidero empuñadura mango manubrio pomo puño tirador fétida olorosa asas dulce quiere decir alfarería elementos supensión aprehensión partes pieza forma nombres enzimas amilasa lipasa aeropuertos competitividad desarrollo servicios auxiliares tenido recientes exitosa modernizacin carcter empresarial llevado eficiente competitiva nivel internacional mejorar calidad comentario biblico moody antiguo testamento posible abiam tantos otros pudiera predicar mejor podía practicar reformas alentador refrescante observar joven rompiendo malvada tradición reyes precedentes nbsp propedéutica quirúrgica preoperatorio operatorio convirtió escala valoración estado

Übersetzung von asa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASA

Erfahre, wie die Übersetzung von asa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von asa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

处理
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

asa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संभालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ручка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manusear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poignée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengendalikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Griff
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンドル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

핸들
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xử lý
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கையாள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाताळू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işlemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maneggiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uchwyt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ручка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mâner
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαβή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hanteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

handtag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

håndtere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASA»

Der Begriff «asa» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.018 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asa auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «ASA»

Hombre atrevido, odre de buen vino y asa de vidrio, duran poquito.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ASA: Aeropuertos Para La Competitividad y El Desarrollo
Aeropuertos y Servicios Auxiliares, ASA, ha tenido en los aos recientes una exitosa modernizacin de carcter empresarial que la ha llevado a ser ms eficiente y competitiva a nivel internacional y a mejorar la calidad de los 23 aeropuertos ...
Aeropuertos y Servicios Auxiliares (México), 2006
2
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Es posible que Abiam, como tantos otros, pudiera predicar mejor de lo que podía practicar. e) Asa y sus reformas. 15:9-15. Es alentador y refrescante observar al joven rey rompiendo con la malvada tradición de dos reyes precedentes y ...
Charles F Pfeiffer, 1993
3
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
convirtió en la escala o valoración de estado físico que fue aplicada por la Sociedad Americana de Anestesiología (ASA). En la actualidad se admiten cinco categorías como se muestra en la tabla 16.4. Tabla 166- Indice de Goldman.
‎2004
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
Un asa de intestino sale por el cordón umbilical como hernia fisiológica (figura 5.17). El asa permanece en el cordón umbilical durante un mes. Al final de la décima semana las paredes abdominales han crecido lo suficiente como para ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Lecciones de cirugía
No está totalmente definido el papel de la dismotilidad que desarrolla el asa de Roux en algunos pacientes (Mathias et al 1985; Morrison et al 1985). Se ha observado que un asa corta, de 36 cm, se asocia con una menor incidencia de ...
José Félix Patiño, 2000
6
Engineering applications: 2. Hauling devices for small ...
3.700 ASA 50 - í»t 625 -400 -375 6.100 ASA 60 — íxí -75 469 500 8,500 ASA 80 - 1x¡ 10 625 625 14,500 ASA 100 — Hx} 1-25 750 -750 24,000 ASA 120 — Hxi 1 50 875 10 34.000 ASA 140 — 1}x1 1-75 10 10 46.000 ASA 160 — 2x11 2-0 1 ...
Brian Mutton, 1983
7
Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...
Asa de Henle: este segmento surge del estrechamiento brusco de la porción descendente recta del TCP en la parte externa de la médula para formar un asa, cuya porción inicial es recta, descendente y delgada. Es continuada por un ...
Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008
8
Cirugia y Cirujanos
RESULTADOS De 1 124 pacientes sometidos a cirugía programada y evaluados a través de la clasificación ASA, la mayor distribución por edad y sexo se presentó en primer lugar de los 41 a 60 años, en segundo lugar, de los 61 a 80 años, ...
9
Cirugia AEC/ AEC Surgery
Por ello, lo más recomendable es convertir tanto el Billroth II como el Billroth I a una reconstrucción con asa en Y de Roux de unos 45-60 cm, y al mismo tiempo completar tanto más la gastrectomía cuanto mayor sea el papel del retraso del ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
10
Remington Farmacia
Aunque existen diferencias entre estas drogas, el denominador común de todos ellos es que ejercen su acción principal en la rama ascendente (gruesa) del asa de Henle cortical y medular. Los diuréticos del asa inhiben el transporte activo ...
Alfonso R. Gennaro, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares': Eva Green y Asa ...
Dirige Tim Burton (Alicia en el País de las Maravillas) y el reparto está liderado por Eva Green, Asa Butterfield y Samuel L. Jackson; entre otros. Hace poco te ... «SensaCine, Jun 16»
2
ASA movilizó más de un millón de pasajeros en cinco meses
De enero a mayo de 2016, las 18 terminales aéreas que integran la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) movilizaron un millón 42 mil 15 pasajeros, ... «Noticieros Televisa, Jun 16»
3
'The Space Between Us': Asa Butterfield es el primer niño nacido en ...
La cinta, dirigida por Peter Chelos y protagonizada por Britt Robertson y Gary Oldman, se estrena en España el 2 de diciembre. «SensaCine, Mai 16»
4
Reino Unido prohíbe anuncio con una modelo demasiado delgada
Además, ASA alega que el maquillaje favorecía a presentar una apariencia aún más demacrada. LO MÁS VISTO EN TERRA TV: 7 alimentos que tienes que ... «Terra Colombia, Apr 16»
5
Doce de 18 aeropuertos, listos para horario de verano: ASA
Ciudad de México. Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) anunció que adelantará una hora los relojes en 12 de sus 18 terminales por la entrada en vigor del ... «La Jornada en linea, Mär 16»
6
ASA transporta 12% más pasajeros en febrero
La Secretaría de Comunicaciones y Transportes informa que Aeropuertos y Servicios Auxiliares atendió a 196 mil 741 pasajeros en febrero de este año. «El Financiero, Mär 16»
7
Listos, aeropuertos de la red ASA por vacaciones de Semana Santa
Las 18 terminales aéreas que integran la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (Red ASA) se encuentran listas para atender el incremento de flujo de ... «La Razon, Mär 16»
8
Miss Peregrine y los niños peculiares: tráiler subtitulado, Asa ...
La más reciente apuesta de Tim Burton es protagonizada por Asa Butterfield y Eva Green. En melty el tráiler oficial y los detalles de la historia basada en best ... «melty.mx, Mär 16»
9
Sindicatos de Mexicana recuperan marca y disputan bienes en ...
Eduardo Pagés, representante de la Asociación Sindical de Pilotos Aviadores (ASPA), explicó que ASA se quedó con diversos activos de la aerolínea y en el ... «El Financiero, Mär 16»
10
Huejotzingo fue el aeropuerto más rentable de ASA en 2014
Durante 2014, la terminal aérea de Huejotzingo fue la más rentable de las 18 que administra el organismo Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA). «e-consulta, Feb 16»

BILDER ÜBER «ASA»

asa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/asa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z