Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peneirar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PENEIRAR AUF SPANISCH

pe · nei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENEIRAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peneirar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET PENEIRAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peneirar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von peneirar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Penerar im Wörterbuch ist peñero. En el diccionario castellano peneirar significa peñerar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peneirar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PENEIRAR


admirar
ad·mi·rar
aspirar
as·pi·rar
conspirar
cons·pi·rar
delirar
de·li·rar
desairar
de·sai·rar
espirar
es·pi·rar
estirar
es·ti·rar
expirar
ex·pi·rar
girar
gi·rar
inspirar
ins·pi·rar
mirar
mi·rar
pirar
pi·rar
remirar
re·mi·rar
respirar
res·pi·rar
retirar
re·ti·rar
suspirar
sus·pi·rar
tirar
ti·rar
transpirar
trans·pi·rar
traspirar
tras·pi·rar
virar
vi·rar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PENEIRAR

pene
peneca
penedés
penene
peneque
penera
penerar
penetrabilidad
penetrable
penetración
penetrador
penetradora
penetral
penetrante
penetrar
penetrativa
penetrativo
penetro
penetrómetro
peneuvista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PENEIRAR

airar
asegurar
asocairar
atairar
borrar
celebrar
cerrar
comprar
depirar
desvirar
encontrar
entrar
envirar
esperar
lograr
mejorar
mostrar
pairar
revirar
sobregirar

Synonyme und Antonyme von peneirar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PENEIRAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

peneirar peñerar moldeo conformación libro consulta acerca peneirar camada areia moldar cima apertar levemente socar enchimento camadas remover excesso agulha tirar perfurar canais saída gases virar caixa alisar nbsp antropología cultural galicia movía terra legos azadón grande picos juntándose doce catorce personas terminar leira campo cenaba panderetas facía festa brinca unos agarraban otros gran século vinte tambor tamborete tamboril tamborilear tamborilar tamborilero tamborileiro tamil támil pertencente pobo támiles tamiz peneiro peneira

Übersetzung von peneirar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENEIRAR

Erfahre, wie die Übersetzung von peneirar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von peneirar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peneirar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peneirar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

peneirar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sift
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peneirar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peneirar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peneirar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peneirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peneirar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peneirar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peneirar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peneirar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peneirar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peneirar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peneirar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peneirar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peneirar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peneirar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peneirar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peneirar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peneirar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peneirar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peneirar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peneirar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peneirar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peneirar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peneirar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peneirar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENEIRAR»

Der Begriff «peneirar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peneirar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peneirar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peneirar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENEIRAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peneirar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peneirar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peneirar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENEIRAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peneirar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peneirar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Peneirar uma camada de areia de moldar (d) em cima e apertar levemente. Socar areia de enchimento (e) em camadas; remover excesso de areia. Com a agulha de tirar o ar, perfurar canais de saída aos gases (f). 3. Virar a caixa. Alisar a ...
Heinrich Gerling, 1979
2
Antropología cultural de Galicia
... e se movía a terra cos legos [azadón grande con picos], juntándose de doce a catorce personas. E al terminar la leira [el campo] se cenaba, e con panderetas se facía a festa esa [a brinca], e unos se agarraban a otros, e unos a peneirar...
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Tambor. tamborete m. Mar. Tamborete. tamboril m. Tamboril. tamborilear v. i. Tamborilar. tamborilero -a s. Tamborileiro. tamil s.,m.,m. pl. y adj. Támil, pertencente ao pobo dos támiles. tamiz m. Peneiro, peneira, baruto. tamizar v. tr. 1. Peneirar.
‎2006
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Onde non hai fariña, todo é morriña. Peneirar, peneirar, e nunca fariña sacar. Por wiha presa de fariña, que as papas non queden moles. Quén con fariña anda, branco se pon. FARIÑEIRO RA adj. Harinero, perteneciente o relativo a la harina  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diario de Madrid: (1836-1847)
t'lHtoli lle t»!^ cl- ^<.,".«l^5, t^orintnc», ^lileio , 6 <^niu , p2ra »prenäer 2, ii.^cer un2 «,r.,cluQ , u,.u «nciun , ö.un2 cocnzäla ? ^lHlclil,^.... äeäur^gu^ <^>^>:li^ l..5ir >!lls^ «n^ la« ciencl^s, peneirar lo« ml5ler<?5 cle l2 ti!c>zc>ti^: c^uc l2« clocirina « ...
6
Historia y fuente oral
Y con respecto a las panaderas «que cocieren y vendieren pan trigo y centeno en esta ciudad y sus arrabales y su jurisdicción, tengan buenas y limpias las vasijas en que lo peneirar y amasar... y lo vendan en las plazas y lugares que estan ...
7
Programa de un curso elemental de física y nociones de química
... á las que fuerzan á estrechar sus distancias, pero sin atravesar ó peneIrar un átomo siquiera : por esto ha recibido es!a penetracion 8 ELEMENTOS DE FISICA .
Venancio González Valledor, Juan Chavarri, 1866
8
Diccionario geografico universal: T-Z
1 Vix.iiNGEN , Villinga, v. de Alema- nia en la Selva Negra , en el Brisgau, entre los nacimientos del Danubio, y del Necfe. Está defendida con buena muralla , y pertecene á -la casa de Austria. Es un paso importante para peneirar en la Selva  ...
Lawrence Echard, Antonio Vegas, 1815
9
Marial de los Fiestas ordinarias, y extraordinarias de la ...
<dondcfuyrnos.criados?Y as pirar,tii gemirpor otro , y S. A«fr fi dezia Agustino hablando mas£ supieffe.,<que su marier . de con su aima ;*4n\m* mea fi- do renia virtud,de.peneirar façon- ge 'm Deoturam tuamisaltim la lospensamientosínoíe.
Cristobal de Avendano, 1629
10
Cirugia methodica chymica reformada
... y %ltim?n ti te ro fciiren- tan U comida , porque les falta el nitro la. i¡. o ce la iah\ a-,qi:e esquíen ha de inlcindir , peneirar , digerir , y dilolver lo» alimentos , que aun por ello conociendo Galeno las validades de la faliva eferivió lo í-iguiente en  ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1722

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENEIRAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peneirar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piso do Segundo Templo é reconstruído em Israel
É o projeto Peneirar o Monte do Templo. Esses pedaços do piso, que lembram ladrilhos modernos, são parte de um trabalho supervisionado por Gabriel ... «O Nortão Jornal, Sep 16»
2
Arthur Nory fala do sucesso na Olimpíada e boatos sobre sua ...
Querendo ou não, você vê as pessoas comentando e sente um pouco, mas aprendi a peneirar, filtrar, deixar de lado. E pode falar, não vai me afetar. Sei da ... «Observatório da Televisão, Aug 16»
3
Farinhada do Divino resgata usos e costumes da colonização ...
As etapas de produção se espalham por raspar, lavar, ceivar, esfarelar e peneirar o alimento. Mais do que isso, participar da festa é descobrir como os ... «Zero Hora, Aug 16»
4
Nega Maluca: aprenda a receita do bolo que deixou o chá de ...
7 - Peneirar o fermento e a farinha, uma xícara de cada vez, mexendo bem até a massa ficar lisa. Na forma bem untada com manteiga, despejar a massa e ... «Globo.com, Aug 16»
5
Busca interior é principal desafio no crescimento espiritual
Peneirar entre tantas referências, no meio de dores e feridas, tristezas e melancolias, a única coisa que importa... nada senão o próprio eu. No fundo, diamante ... «Terra Brasil, Aug 16»
6
GASPACHO – ETNIA ESPANHOLA
... no liquidificador os dois tomates maduros com cebola. alho, pepino, pimentão, sal, noz moscada, azeite e vinagre. Em seguida, peneirar para tirar o grosso. «Rádio Hulha Negra, Aug 16»
7
Trump propõe 'teste ideológico' para entrada de imigrantes nos EUA
“Além de analisar todos os membros e simpatizantes de grupos terroristas, devemos peneirar todos aqueles que têm atitudes hostis em relação a nosso país ou ... «Estadão, Aug 16»
8
Pitadas: Floresta Negra, o bolo predileto dos alemães
Peneirar as cerejas em calda, reservando o líquido numa tigela. Separar 16 cerejas para a decoração. Misturar 25 g de amido de milho a algumas colheres de ... «Terra Brasil, Aug 16»
9
Narrativas misteriosas de um músico à parte
A perda não significa forçosamente uma tragédia e terá, talvez, ajudado a que percebesse melhor aquilo que gostaria de fixar em disco e a mais bem peneirar ... «Público.pt, Jun 16»
10
Bake Off Brasil tem bolo Souza Leão e eliminação de Murilo
Segundo a jurada tinha gosto de ovo, pois ela se esqueceu de peneirar a gema. O recheio também ficou muito doce, para Carol. Eles também reclamaram um ... «Blasting News, Jun 16»

BILDER ÜBER «PENEIRAR»

peneirar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peneirar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/peneirar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z