Lade App herunter
educalingo
pilastra

Bedeutung von "pilastra" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PILASTRA

La palabra pilastra procede de r. regresivo de pilastrón.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PILASTRA AUF SPANISCH

pi · las · tra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PILASTRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pilastra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PILASTRA AUF SPANISCH

Pilaster

Ein Pilaster ist eine Säule oder Säule an einer Wand oder Wand befestigt. Seine Funktion kann strukturell sein, Stützdach, Dach, Gebälk, Formteil oder Architrave oder nur dekorativ sein. Der Pilaster besteht gewöhnlich aus den gleichen konstruktiven Elementen wie die Säulen oder Säulen, wie Boden, Schacht und Kapital, nach den verschiedenen architektonischen Ordnungen. Pilaster in einem Springfield Landhaus.

Definition von pilastra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pilaster im Wörterbuch ist viereckig.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PILASTRA

abuelastra · castra · contrapilastra · hermanastra · hijastra · lastra · madrastra · nietastra · nuestra · piastra · poetastra · politicastra · pollastra · rastra · recalvastra · retropilastra · sastra · traspilastra · zarrapastra · zoroastra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PILASTRA

pil pil · pila · pilada · pilaf · pilagá · pilapila · pilar · pilarense · pilastrón · pilatero · pilatuna · pilca · pilcha · pilche · píldora · pildorero · píleo · pilero · pileta · pilífero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PILASTRA

ambidiestra · aspidistra · balaustra · claustra · costra · demuestra · diestra · fenestra · maestra · menestra · ministra · muestra · orquestra · ostra · palestra · riestra · riostra · ristra · siniestra · viceministra

Synonyme und Antonyme von pilastra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PILASTRA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pilastra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PILASTRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pilastra · columna · pilar · pilastras · adosado · muro · pared · función · puede · estructural · sosteniendo · techo · tejado · entablamento · moldura · arquitrabe · meramente · decorativa · suele · estar · compuesta · mismos · sección · cuadrangular · abalaustrada · serliana · reino · guatemala · historia · religión · antiguos · mayas · leyendo · izquierda · derecha · secuencia · siguiente · pilastra · actualmente · destruida · incluía · probablemente · inscripción · primer · acto · figura · soberano · sostiene · mano · hacha · amenazando · nbsp · decoración · arquitectónica · foros · augusta · emerita · lámina · ángulo · detalle · acantos · caulículos · quot · pórtico · foro · introducción · general · arte · arquitectura · escultura · ritmos · este · así · fachada · palacio · rucellai · alberti · imprimió · ritmo · troqueo · tomado · métrica · clásica · implantar · seriación · vano · equivaler · silábico · libro · euclides · hubiere ·

Übersetzung von pilastra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PILASTRA

Erfahre, wie die Übersetzung von pilastra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pilastra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pilastra» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

壁柱
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

pilastra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pilaster
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

pilaster
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العماد عمود مستطيل ذو تاج
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пилястр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pilastra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আয়তাকার স্তম্ভ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pilastre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pilaster
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pilaster
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付柱
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붙임 기둥
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pilaster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trụ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுவற்றில் இருந்து வெளித் தள்ளி அதற்குப் பாதுகாப்பாக இருக்கும் சதுரத் தூண்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pilaster
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dört köşeli sütun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lesena
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pilaster
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пілястр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pilastru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τετράπλευρος στήλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pilaster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pilaster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pilaster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pilastra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PILASTRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pilastra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pilastra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pilastra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PILASTRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pilastra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pilastra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una historia de la religión de los antiguos mayas
Leyendo de izquierda a derecha, la secuencia es la siguiente (la Pilastra A, actualmente destruida, incluía muy probablemente una inscripción): 1. Primer acto, Pilastra B (figura 54a): el soberano sostiene en la mano un hacha, amenazando ...
Claude F. Baudez, 2004
2
La decoración arquitectónica de los foros de Augusta Emerita
Cat. n'-' 75 » 281 Lámina 40. Capitel de ángulo y detalle de los acantos y caulículos. "Pórtico del Foro". Cat. n'-' 76 » 282 Lámina 41,1. Capitel de ángulo. " Pórtico del Foro". Cat. n'-' 77 » 283 41 ,2. Capitel de pilastra. "Pórtico del Foro".
José Luis de la Barrera Anton, 2000
3
Introducción general al arte: arquitectura, escultura, ...
... los ritmos de este arte; así, a la fachada del palacio Rucellai, Alberti le imprimió el ritmo troqueo tomado de la métrica clásica, al implantar la seriación de pilastra vano-pilastra vano..., que puede equivaler al ritmo silábico de -u-u... En el ...
Juan Francisco Esteban Lorente, Gonzalo M. Borrás Gualis, María Isabel Alvaro Zamora, 1980
4
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
Si la pilastra hubiere de ser disminuida, guardarás la regla que dimos en el capítulo 28, así en el disminuirla por la regla cercha, como en el labrarlas por la disminucion de las alturas. Si hubieren de ser astriadas , harás las ástrias como  ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
5
Ensayo sobre la arquitectura
Busca el origen de la pilastra en la cabana rústica, de la que yo he sacado tanto provecho contra la misma pilastra. Si se quiere hacer habitable esta cabaña, dice, hay que rellenar los intervalos que separan los postes montantes. Ahora bien ...
Marc-Antonie Laugier, Lilia Maure Rubio, 1999
6
Excavaciones arqueológicas en Tusculum: informe de las ...
Prolongación del muro de sillería al 1191.'- Escombro de material constructivo. Este de la calzada. 1192.- Colmatación de la vía. C1223.- Pilastra al Oeste del escalón de már1193.- Muro romano de sillería al Oeste de mol. 1a calzada. C1224.
‎2002
7
Curso de arquitectura, escrito en frances para el Instituto ...
Claudio F. Brunet de Baines, Francisco S. Perez. los anfiteatros de Roma, de Verona, de Nimes, i el teatro de Marcelo i la Basílica de Vicenza. Pilastra o pié derecho. Tal es el nombre de aquella parte vertical de la construccion de una arcada ...
Claudio F. Brunet de Baines, Francisco S. Perez, 1853
8
El quattrocento en Italia
Sobre el doble sistema arco/pilastra y columna/arquitrabe que caracteriza la arquitectura de la Roma antigua, volveremos más adelante, basta decir aquí que volviendo al modelo de los Inocentes y a su aplicación a los patios, la solución ...
Renato De Fusco, 1999
9
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Campo semántico, 'elementos' (1). pilastra: sust. fem. De 'pilatrón', aum. de ' pilastra' (< latín pila, 'columna'). Pilar de sección cuadrangular adosado a un muro. Se denomina cejada a aquella que tiene su frente perfilado con molduras en ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
10
Instituciones de Arquitectura
Sucede á veces el haber de pasar un archi- trave desde una pilastra á una coluna , en cuyo caso se encuentra el inconveniente de que si el ancho de aquel se hace igual á el de la pilastra , por la diminucion de la coluna , cargará parte de él ...
Francisco Antonio Valzania, 1792

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PILASTRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pilastra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Táxi bate em pilastra de passarela na Avenida Tancredo Neves ...
Um táxi colidiu em uma pilastra de uma passarela na Avenida Tancredo Neves, na madrugada desta terça-feira (23). Segundo informações da Transalvador, ... «Correio da Bahia, Aug 16»
2
Terminal de ônibus em Campinas reabre parcialmente até o dia 15
Na noite de quarta-feira (10) um ônibus da linha 2.08 [Jardim Maracanã] atingiu uma pilastra de sustentação da estrutura de cobertura do terminal quando ... «Globo.com, Aug 16»
3
Pilastra de ponte cede e gera risco a moradores de Entre Rios, Sul ...
Segundo eles, uma das pilastras da ponte cedeu por causa da chuva e agora oferece risco aos pedestres e motoristas que passam pelo local. Eles afirmam ... «Globo.com, Jul 16»
4
PM que se algemou a pilastra em protesto contra escala de ...
Pouco mais de um ano depois de passar a virada de ano detido na unidade prisional da PM, devido a uma foto em que aparecia algemado a uma pilastra, em ... «Jornal Extra, Apr 16»
5
Sant Gregori tindrà un nou camp de treball a l´illa de la Pilastra
Aquest camp de treball es desenvoluparà a la zona de l'illa de la Pilastra, on es faran tasques de manteniment i de recuperació de l'espai natural protegit ... «Diari de Girona, Mär 16»
6
Bus "pirata" se estrella contra pilastra del metro
Unos cuatro heridos fue el resultado de una colisión entre una camioneta y un bus "pirata" en la vía Trasístmica, a la altura del puente vehicular de San ... «Crítica, Mär 16»
7
Caminhonete fica presa entre pilastra e variante de ponte em Juiz ...
Uma caminhonete ficou presa entre uma pilastra e a variante da ponte Carlos Otto depois de um acidente com outro carro na Avenida Brasil, no Bairro Costa ... «Globo.com, Feb 16»
8
Apuñalaron a un taxista y chocó contra una pilastra
Ocurrió esta madrugada en Las Heras. Dos personas, una de ellas con muletas, abordaron el coche en la base de la empresa, pero al transitar algunas ... «JornadaOnline, Jan 16»
9
Información sobre pilastra defectuosa no es en Panamá
Hoy 28 de diciembre, se aclaró una denuncia que circulaba en redes sociales, sobre las pilastras de un puente que se encontraba defectuoso en el área de ... «Día a día, Dez 15»
10
Albañil muere aplastado por una barda
Por los fuertes vientos la pilastra cayó sobre el infortunado hombre y en cuestión de segundos falleció. Nemesio Vedia de 23 años sufrió un trauma de tórax y ... «eju.tv, Dez 15»

BILDER ÜBER «PILASTRA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pilastra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pilastra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE