Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piolet" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PIOLET

La palabra piolet procede del inglés piolet.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PIOLET AUF SPANISCH

pio · let play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOLET

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piolet ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIOLET AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piolet» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Piolett

Piolet

Ein Piolet ist ein vielseitiges Bergsteigerwerk, das von allen Bergsteigern praktiziert wird. Eine Eispickel besteht aus sieben Komponenten: ▪ Blatt oder Pica - Teil in Form eines Hakens oder gebogen mit Zähnen am Ende des Kopfes. Die Hakenform ermöglicht es, dass die Eispickel im Falle eines Schlupfes schneller gepflanzt wird. ▪ Kopf oder Kreuz - meist aus Metall gefertigt und enthält Pica und Flocke. Er packt den Kopf mit ihm für Selbsthemmung oder Selbsthemmung. Es ist ein Loch in der Mitte des Kopfes verwendet, um durch einen Karabiner zu gehen oder eine Leine zu binden. ▪ Schaufel oder Klappe - der flache Teil, der breiteste Abschnitt des Kopfes, pflegte, harten Schnee und Eis zu schneiden. Manche haben stattdessen einen Hammer. ▪ Dragonera - Gurt mit verstellbarer Schlaufe, um die Eispickel an der Hand zu befestigen. Die Klappe ist normalerweise an dem Griff durch einen Ring befestigt, der den Schlupf in einiger Entfernung vom Kreuz begrenzt. Einige moderne Werkzeuge für das Eisklettern haben keine Dragonera und verwenden mehr ergonomische Formen mit scharfen Kurven und Griffen. Griff - in der Regel aus Metall, z.B. Un piolet o piqueta es una herramienta de montañismo versátil que llevan prácticamente todos los montañeros. Un piolet consta de siete componentes: ▪ Hoja o pica  — parte en forma de gancho o curvada con dientes al final de la cabeza. La forma en gancho permite al piolet plantarse más rápidamente en caso de resbalón. ▪ Cabeza o cruz — normalmente hecho de metal e incluye la pica y la hojuela. Se agarra la cabeza usándola para autodetención o autoaseguramiento. Hay un agujero en el centro de la cabeza usado para pasar por allí un mosquetón o atar una correa. ▪ Pala u hojuela  — la parte plana, la sección más ancha de la cabeza, usada para cortar nieve dura y hielo. Algunos tiene en su lugar un martillo. ▪ Dragonera  — correa con un lazo ajustable para asegurar el piolet a la mano. La dragonera es normalmente asegurada al mango por un anillo, que limita el deslizamiento hasta cierta distancia de la cruz. Algunas modernas herramientas para escalar sobre hielo no tienen dragonera y usan formas más ergonómicas con curvas pronunciadas y agarres. ▪ Mango  — normalmente hecho de metal, e.g.

Definition von piolet im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Piolet im Wörterbuch ist Bergsteiger Stock, mit einem spitzen Eisenspitze an einem Ende und einer Art Pioka auf der anderen Seite. En el diccionario castellano piolet significa bastón de alpinista, con contera puntiaguda de hierro en un extremo y una especie de piocha en el otro.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piolet» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIOLET


ballet
ba·llet
bilet
bi·let
chalet
cha·let
filmlet
film·let
flageolet
fla·ge·o·let
palet
pa·let
pallet
pa·llet
taxiflet
ta·xi·flet
valet
va·let

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOLET

piojento
piojera
piojería
piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero
pionía
pionono
piopollo
piornal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIOLET

básquet
basset
buffet
cabaret
carnet
clóset
cricket
crochet
et
gourmet
internet
jet
jet set
offset
parquet
set
socket
soviet
target
ticket

Synonyme und Antonyme von piolet auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIOLET» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piolet trotsky usado mercadolibre club piqueta herramienta montañismo versátil llevan prácticamente todos montañeros consta siete componentes hoja pica parte forma gancho curvada dientes final cabeza permite plantarse más rápidamente caso resbalón bastón alpinista contera puntiaguda hierro extremo especie piocha otro manual escalador color este emplea sólo mantener equilibrio sino clava pueda impulsarse también como destornillador colocar quitar material escalada nbsp técnicas montaña interpretación seguridad utilizaremos clásico algo largo modo cuando transitemos terrenos nevados escasa pendiente cogeremos palma apoyada expediciones paso hacia cima realizar anclajes durante progresión utiliza excelencia coloca diferentes posiciones vertical horizontal usando piolets montamos riesgos peligros exploraciones geologicas mineria

Übersetzung von piolet auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOLET

Erfahre, wie die Übersetzung von piolet auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piolet auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piolet» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金冰镐奖
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piolet
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ice ax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piolet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Piolet حمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ледоруб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piolet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বরফ কাটিবার কুঠার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piolet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Piolet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piolet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piolet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piolet
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piolet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piolet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piolet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piolet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piolet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piolet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Piolet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

льодоруб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Piolet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Piolet
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piolet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piolet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piolet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piolet

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOLET»

Der Begriff «piolet» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piolet» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piolet
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piolet».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOLET» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piolet» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piolet» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piolet auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOLET» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piolet in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piolet im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MANUAL DEL ESCALADOR, EL (Color)
En este caso el piolet no se emplea sólo para mantener el equilibrio, sino que se clava en el hielo para que el escalador pueda impulsarse. También se emplea como martillo o «destornillador» para colocar o quitar material de escalada y ...
Garth Hattingh, 1999
2
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
seguridad en la montaña. Utilizaremos un piolet clásico, de mango algo más largo, a modo de bastón, cuando transitemos por terrenos nevados y con escasa pendiente. Lo cogeremos por la cruz con la palma de la mano apoyada en la pala ...
‎2006
3
Expediciones: paso a paso hacia la cima
Para realizar los anclajes durante la progresión la herramienta que se utiliza por excelencia es el piolet. Normalmente se coloca en diferentes posiciones, como piolet vertical, piolet horizontal y usando dos piolets montamos el piolet en T.
Endika Urtaran, David Rosa, Jorge Verdeguer, 2003
4
Riesgos Y Peligros: Exploraciones Geologicas Para La Mineria ...
Uso del piolet. La herramienta más útil e importante para las personas que recorren lugares montañosos es el piolet. Éste se usa como si fuera un bastón con el fin de proporcionar un punto de apoyo en pendientes y lograr con esto un  ...
Helvio Soto Salles, 2010
5
Salvaje
Mientras avanzaba, reflexioné acerca del piolet que estaría en mi caja de reaprovisionamiento. El piolet que supuestamente me pertenecía. Era negro y plateado, de aspecto peligroso; una daga metálica de unos sesenta centímetros de largo ...
Cheryl Strayed, 2013
6
Caminando hacia la cima
peradamente de clavar el piolet y detener la caída. Aterrado, oía mis gritos y los del guía que estaba atrapado, quien presenció la escalofriante imagen de su joven compañero rodando como un balón, pasándole tan cerca y sin poder hacer ...
Raquel Gay, 2007
7
Vlady:
Nada hay, sin embargo, menos blasfematorio que el Cristo vlacbano. La complicidad de \ lady con su Cristo la atestigua la presencia de una cruz gigante, une no es una cruz sino un piolet. Ahora bien, en la imaginería vladiana, el piolel es el ...
Jean-Guy Rens, Claudio Albertani, 2005
8
La senda de la gloria
Clavó su piolet en la nieve y enrolló rápidamente la cuerda alrededor del mango, trabándolo con el pie, al tiempo que se sujetaba con fuerza a la cuerda con la otra mano. Entonces vio caer a Guy y supuso que el señor Irving habría llevado a  ...
Jeffrey Archer, 2010
9
MANUAL DE SUPERVIVENCIA DEL SAS, EL (Color)
... las que se emplean piolets -el uso de un bastón para andar puede proporcionar más agarre que un simple palo-. Si no estás equipado con un piolet y crampones adecuados y no sabes utilizarlos, procura mantenerte apartado del hielo de ...
John Lofty Wiseman, 2007
10
Stalin, el tirano rojo
Stalin que había conseguido ganarse la confianza de Trotsky seduciendo a la hermana de su secretaria bajo el seudónimo de Jacques Monard, consiguió finalmente introducir un piolet en la casa con el que asestó un golpe mortal en la  ...
Álvaro Lozano Cutanda, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOLET» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piolet im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El piolet académico
El elegido. Thriller histórico, España, 2016, 120 min. Dirección y guion: Antonio Chavarrías. Fotografía: Guillermo Granillo. Música: Joan Valent. Intérpretes: ... «Diario de Sevilla, Sep 16»
2
Crítica de «El Elegido» (***): La hoz, el martillo y el piolet
Uno de los mayores obstáculos para mantener tensa la cuerda argumental de una película es que el espectador sepa ya el final, y aquí se cuenta una historia ... «Hoycinema, Sep 16»
3
El grupo Orballo de Pontedeume gana el Piolet de oro en el festival ...
El grupo Orballo de Pontedeume gana el Piolet de oro en el festival folk de ... Unidos, Indonesia, Bulgaria, Noruega o Rumanía, alcanzando así el Piolet de oro. «Diario de Ferrol, Aug 16»
4
Un 20 de agosto Leon Trotsky fue golpeado con un piolet y murió ...
Y también el 20 de agosto de 1940, Leon Trotsky recibía un golpe de piolet en la cabeza de manos de Ramón Mercader. Al día siguiente, tras haber estado en ... «20minutos.es, Aug 16»
5
Light Machine Piolet
En 1996 aparecieron los piolets Machine de Grivel que hicieron posible la evolución de nuevas técnicas de escalada en hielo. Ahora los Light Machine son la ... «Outdoor Actual, Aug 16»
6
Piolet d'Or 2016, un concepto distinto
El Piolet d'Or 2016 se ha celebrado en el pequeño pueblo de La Grave, al pie de La Meije, abandonando –al menos por este año– Chamonix y Courmayeur. «Desnivel, Apr 16»
7
2016 Piolets d'Or Award Recipients Announced
The Piolets d'Or Awards recognize and celebrate the boldest, most innovative alpine ascents of the year, completed in the best style. Along with honoring ... «Rock and Ice Magazine, Mär 16»
8
La cultura del piolet
En la laminación del errejonismo Podemos viaja a la semilla comunista y revisita una larga historia de purgas y condenaciones. El partido del amor ha ... «El Español, Mär 16»
9
Talung, Gave Ding, Riso Patrón y Kishtwar ganadores del Piolet d ...
Se han dado a conocer las cuatro actividades que este año serán galardonadas con el Piolet d'Or. El jurado ha elegido las ascensiones al Talung, al Gave ... «Desnivel, Mär 16»
10
Errejón tiene un piolet en la cabeza
Cualquier día comparecerá Errejón con un piolet clavado en la cabeza", que Iglesias es muy bruto. El editorial atiza a Sánchez, como todos los días, esta vez ... «Libertad Digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «PIOLET»

piolet

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piolet [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piolet>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z