Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "piojería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PIOJERÍA AUF SPANISCH

pio · je ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PIOJERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Piojería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PIOJERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piojería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von piojería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von piojería im spanischen Wörterbuch ist die Fülle von Läusen. Eine andere Bedeutung von piojería im Wörterbuch ist auch Elend, Knappheit, Kleinlichkeit oder poquedad. La definición de piojería en el diccionario castellano es abundancia de piojos. Otro significado de piojería en el diccionario es también miseria, escasez, menudencia o poquedad.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «piojería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PIOJERÍA


alojería
a·lo·je··a
azulejería
a·zu·le·je··a
brujería
bru·je··a
bujería
bu·je··a
cerrajería
ce·rra·je··a
consejería
con·se·je··a
conserjería
con·ser·je··a
extranjería
ex·tran·je··a
granjería
gran·je··a
granujería
gra·nu·je··a
mensajería
men·sa·je··a
ovejería
o·ve·je··a
pajería
pa·je··a
pellejería
pe·lle·je··a
pijería
pi·je··a
rejería
re·je··a
relojería
re·lo·je··a
ropavejería
ro·pa·ve·je··a
salvajería
sal·va·je··a
tejería
te·je··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PIOJERÍA

piocha
piochazo
piogenia
piojenta
piojento
piojera
piojillo
piojo
piojosa
piojoso
piojuelo
piola
piolar
piolet
piolín
pión
pion
piona
pionera
pionero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PIOJERÍA

batería
cafetería
cajería
carpintería
celajería
enfermería
espejería
follajería
galería
golmajería
gorjería
ingeniería
lisonjería
majería
obrejería
parejería
plumajería
potajería
tablajería
tinajería

Synonyme und Antonyme von piojería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PIOJERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

piojería abundancia piojos otro también miseria escasez menudencia poquedad nuevo lenguas espanola alemana bribón tunante guitón язсггеш lacería pobreza ruego importuno íbetteífrau muger mendicante pordiosera pobreta gorrona forra ettelgefmbtl canalluza pobretería valenciano galpito pollo debil enfermizo pocas medras polla pollada piojería abun dancia copia pollaca polaco polladura hura empolladura endos acepciones pollanca aplica árbol pocos años parafrasis comentado sobre pentateuco hiera todo polvo tierra cuya virtud convertirá toda deegipto yaífi hizo quanto

Übersetzung von piojería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PIOJERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von piojería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von piojería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «piojería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

piojería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

piojería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Piojería
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

piojería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

piojería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

piojería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piojería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

piojería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piojería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

piojería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

piojería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

piojería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

piojería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

piojería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

piojería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

piojería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

piojería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

piojería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

piojería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piojería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

piojería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piojería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

piojería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piojería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

piojería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

piojería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von piojería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PIOJERÍA»

Der Begriff «piojería» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.597 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «piojería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von piojería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «piojería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PIOJERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «piojería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «piojería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe piojería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PIOJERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von piojería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit piojería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
bribón, tunante, guitón, m. ЯЗсггеШ, f. lacería, miseria, pobreza, f. — (fig-) ruego importuno, m. íBetteífrau, f. muger mendicante, pordiosera, f. — pobreta , gorrona , gan forra , f. 93ettelgefmbtl, n. canalluza, pobretería, piojería, f.
C. F. Franceson, 1858
2
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Galpito ó el pollo debil , enfermizo y de pocas medras. Polla, da. Pollada. | Piojería, por la abun • dancia ó copia de piojos. Pollaca. V. Polaco. Polladura , hura. Empolladura, endos acepciones. Pollanca. Se aplica al árbol de pocos años.
José Escrig y Martínez, 1871
3
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... y que hiera todo el polvo de la tierra,con cuya virtud fè convertirá en piojos toda la tierra deEgipto,yaífi lo hizo,y por quanto la cantidad era de íuerte que no íe podian valer,dize que fue la piojería en el hombre,y en los animales, porque todo ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
4
Parafrasis comentado sobre el Pentateuco
... no fe podían valer,dize que fue la piojería en el hombre,y en los animales, porque todo el polvo de la tierra íé convirtió en piojos, en. todo el diftrito de Egipto, fin que ía- liefen fuera del, los Magos con fus encantamentos procuraron hazer lo ...
Isaac Abohab, Jacob de Cordoba, 1681
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Piojería. Por translación significa miséria, escasez, menudencia ò poquedad. Trahclo en este sentido Covarr. en fu Thesoro. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA. s. amb. El que matapiojos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Pedicuiorum occiffor.
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Haraganear, vivir en ociosidad. Lounger, ». Haragán, holgazán. Loose, ». Piojo. To Louse, r. a. Despiojar, quitar los piojos. Loúsewoit, s; (Bot.) Yerba piojera 6 piojenta. Loúsily, ad. Con piojería, de un modo vil y baxo. Lousiness, ». Piojería.
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Piojería. Por translación fignifica miftiia, efeaféz, menudencia ó poquedad. Trahelo en efte fentido Covarr. en fu Theforo. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA. f. amb. El que matapiojos. Es voz inventada y jocófa. Lat. Pediculorum occijfor.. Cald.
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PIOJENTO^ T-Ayadj. Xo «pie aliñe piojos. Loufy , futí of lice.N. ' piojoso. ». .'- 'u: >- □'□ *n PIOJERÍA, s. f. La ¡unta ,, abundancia ó copia de piojos. Louft- □ nefs , the Jlate of abounding viith ¡ice. piojería. (Mr/.) Miseria , escasez, menudencia ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Piojería. Por translación significa miseria, escasez, menudencia ò poquedád. Trahelo en este sentido Covarr. en lüTheforo. Lat. Paucitas. Exiguitas. PIOJICIDA . f. amb. El que mata piojos. Es voz inventada y jocosa. Lat. Pediculorum occijfor.
10
Parafrasis comentado sobre El Pentateuco
... y yo apar- valer,dize que fue la piojería en taré en efte día à la tierra de el hornbre,y en los animales, Gofen, en que mi Pueblo habi- porque todo el polvo de la tierra ta,paraque no haya alii miftura, le convirtió en piojos, en todo porque fepas ...
‎1681

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PIOJERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff piojería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'El Buscón' en la capital de la picardía
Casi se diría que surge por el arte de la palabra el siglo XVII con su hedor nauseabundo de muladares, miasmas, piojería, estiércol y leche agria. El Buscón ... «El Mundo, Apr 16»
2
Los gemelos de Ramón María del Valle-Inclán
Pero en este Madrid de pianolas y poetas sablistas, de verbenas en los arrabales y piojería modernista se vive ajeno a toda tragedia, aunque apenas haga un ... «El Mundo, Aug 15»
3
¡A cuidarse de los piojos!
Según la especialista, Mayra González, distribuidora farmacéutica de productos para la aniquilación de estos insectos y dueña de la clínica "La Piojería", ... «Informador.com.mx, Apr 14»

BILDER ÜBER «PIOJERÍA»

piojería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Piojería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/piojeria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z