Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proxeneta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROXENETA

La palabra proxeneta procede del latín proxenēta, la cual a su vez procede del griego προξενητής.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROXENETA AUF SPANISCH

pro · xe · ne · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROXENETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Proxeneta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROXENETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proxeneta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Beschaffen

Proxenetismo

Pimping ist die Aufgabe der Zuhälter ist es, wirtschaftliche Vorteile aus der Prostitution einer anderen Person zu erhalten. Pimping in vielen Ländern ist ein Verbrechen. Der Zuhälter ist auch bekannt als "ruffian", "padrote", "pimp", "maipiolo" und "caficho"; Wenn sie eine Frau ist, heißt sie "Madam". Zuhälter sind verantwortlich für die Bereitstellung von Schutzdiensten für Frauen, die in Prostitution arbeiten und sie für ihre Dienste aufladen. Viele Male benutzen sie Gewalt, Betrug, Einschüchterung, die Verwendung ihrer körperlichen oder sonstigen Überlegenheit oder die Nutzung einer Situation der Anfälligkeit der prostituierten Person, um sie sexuell auszunutzen. Zuckern sind eine der Hauptverpflichten des Verbrechens des Menschenhandels, wo der prostituierte Mensch ein Opfer unter der Kontrolle derer ist, die oft ohne ihre Zustimmung in der Prostitution anfangen. Nach der IOM arbeiten manchmal Pimps in Koexistenz mit der Polizei, korrupte Beamte und Politiker. El proxenetismo es el oficio del proxeneta consiste en obtener beneficios económicos de la prostitución de otra persona. El proxenetismo en muchos países constituye un delito. Al proxeneta se le conoce también como "rufián", "padrote", "chulo", "maipiolo" y "caficho"; cuando es mujer se suele llamar "madama". Los proxenetas son los que se encargan de proveer servicios de protección a las mujeres que trabajan en la prostitución, cobrándoles a éstas por sus servicios. Muchas veces utilizan la violencia, el engaño, la intimidación, el uso de su superioridad física u de otro tipo, o aprovechando una situación de vulnerabilidad de la persona prostituida, para explotarlas sexualmente. Los proxenetas son uno de los principales implicados en el delito de trata de personas, donde la persona prostituida pasa a ser una víctima bajo el control de éstos que muchas veces se inicia en la prostitución sin su consentimiento. Según la OIM algunas veces los proxenetas operan en convivencia con la policía, funcionarios públicos y políticos corruptos.

Definition von proxeneta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zuhälter im Wörterbuch ist eine Person, die Vorteile aus der Prostitution einer anderen Person erhält. En el diccionario castellano proxeneta significa persona que obtiene beneficios de la prostitución de otra persona.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proxeneta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROXENETA


avioneta
a·vio·ne·ta
bayoneta
ba·yo·ne·ta
boneta
bo·ne·ta
cadeneta
ca·de·ne·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
colchoneta
col·cho·ne·ta
corneta
cor·ne·ta
cuneta
cu·ne·ta
furgoneta
fur·go·ne·ta
gineta
gi·ne·ta
luneta
lu·ne·ta
marioneta
ma·rio·ne·ta
motoneta
mo·to·ne·ta
neta
ne·ta
patineta
pa·ti·ne·ta
peineta
pei·ne·ta
planeta
pla·ne·ta
reneta
re·ne·ta
sabaneta
sa·ba·ne·ta
vagoneta
va·go·ne·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROXENETA

provista
provisto
provocación
provocador
provocadora
provocante
provocar
provocativa
provocativo
proxémica
proxenética
proxenético
proxenetismo
próxima
proximal
próximamente
proximidad
próximo
proyección
proyeccionista

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROXENETA

bacineta
bigorneta
bruneta
calzoneta
colineta
espineta
gallineta
ganeta
jineta
loneta
martineta
paneta
pantaloneta
peoneta
protoplaneta
reineta
saboneta
sardineta
tocineta
véneta

Synonyme und Antonyme von proxeneta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROXENETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «proxeneta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von proxeneta

MIT «PROXENETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

proxeneta alcahuete celestina comadre mediador tercero etimologia caiman caficho proxenetismo oficio consiste obtener beneficios económicos prostitución otra persona muchos países constituye delito conoce también como rufián padrote chulo maipiolo cuando mujer obtiene sido primer creado socialismo nadie tierra alguien soñó sobre piel toro cómo corrección estilo proxeneta lanzó mirada fría merodeadora derecho forma tanto doctor carcer depende estilística usted quiere trastocar fallo prurito gramatical nbsp historia vida terrible biografía famosa gardel tango hiciste bien cafishio cafiolo dícese

Übersetzung von proxeneta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROXENETA

Erfahre, wie die Übersetzung von proxeneta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von proxeneta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proxeneta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拉皮条
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

proxeneta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

procurer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राप्त करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قواد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сводник
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proxeneta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোটনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entremetteur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

alku
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zuhälter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発注者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

획득자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Procurer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người kiếm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடைபவர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

procurer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhabbet tellalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lenone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nabywca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

звідник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

codoș
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μαστροπός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koppelaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

procurer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

procurer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proxeneta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROXENETA»

Der Begriff «proxeneta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proxeneta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proxeneta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proxeneta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROXENETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proxeneta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proxeneta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proxeneta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROXENETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proxeneta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proxeneta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alguien soñó sobre una piel de toro
¿Cómo? Es una corrección de estilo. El Proxeneta le lanzó una mirada fría y merodeadora: — El Derecho es forma, y por tanto, doctor Carcer, depende de la estilística. Usted quiere trastocar un fallo con un prurito gramatical — y el Proxeneta ...
Vicente Puchol, 2001
2
Gardel, tango que me hiciste bien
Proxeneta, cafishio. Cafiolo. Proxeneta. Cafishio. Proxeneta. Dícese también de toda persona vestida afectadamente. Cajetilla. Dícese del individuo que cuida exageradamente de sus trajes y de su compostura. Calote. Estafa, robo. Calar.
‎1985
3
Milán calibre 9
«Milán, calibre 9» es el primero de los relatos que conforman el presente libro, en el cual Scerbanenco va destapando, a medida que se suceden las distintas historias, lo más oscuro de la sociedad milanesa: mafia, prostitución y ...
Giorgio Scerbanenco, 2012
4
Drogas y drogadicción: un enfoque social y preventivo
Al tiempo que el proxeneta la explota sexualmente, también la explota económicamente al venderle o proporcionarle las drogas. Esto le permite entrar de pleno en la delincuencia organizada porque gestiona al mismo tiempo una empleada ...
Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
5
La prostitución una realidad compleja
La figura del proxeneta ha ido cambiando a lo largo del tiempo y ha obtenido connotaciones diferentes con la introducción del consumo y venta de drogas. La representación del proxeneta ha sido tradicionalmente desempeñada por varones ...
Carmen Meneses Falcón, 2007
6
Un camino a través del sol
El caso implicaba a un proxeneta que operaba en un burdel improvisado en el barrio de chabolas de Jogeshwari. Tenía un amigo que estaba metido en el negocio de la trata de niñas procedentes de los pueblos situados en el norte remoto ...
Corban Addison, 2012
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
«extranjero», y que derivó a su vez en proxenéo «hago de patrono y protector», «sirvo de mediador», de donde tomó el latín proxeneta «intermediario, corredor» , que a su vez pasó hacia 1900 al español como proxeneta y con el sentido ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
La mediación. Presente, pasado y futuro de una institución ...
esta figura jurídica. La primera aportada por Stracca, uno de los primeros autores en realizar un tratamiento dogmático de esta figura: "Proxeneta est, qui in negotiis licitis partium voluntades inquirendo earundem consenso cum salario vel ...
‎2010
9
Diccionario italiano-galego
sm. Proyector, aparato que sirve para proyectar imágenes ópticas. / Proyector, reflector. PROXENETA [ks], s. Proxeneta, persona que actúa de intermediario en asuntos amorosos, alcahuete. PROXENETISMO [ks], sm. Proxenetismo, oficio de  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Aproximación al diccionario de la negación
(prostitución) Prostituta que mantiene a un proxeneta. El taxi es un vehículo con el que se gana dinero, del mismo modo que la prostituta es la que mantiene al proxeneta, lo cual explica este sentido figurado que transforma a una persona en  ...
Margarita Cundín Santos, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROXENETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proxeneta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Honduras: Sentencian a mujer proxeneta por explotar sexualmente ...
0 Tras la detención la menor reveló como la imputada arreglaba los 'encuentros sexuales' con hombres que pagaban hasta 1,200 lempiras (Foto ilustrativa: ... «ElHeraldo.hn, Sep 16»
2
Liberada tras cinco años víctima de un proxeneta que la forzó ...
La Policía Nacional ha liberado en Barcelona a una joven víctima durante cinco años de la explotación sexual por un hombre que la captó cuando tenía 16 ... «Telemadrid, Aug 16»
3
Ordenan prisión a pareja acusada de proxeneta
Una pareja residente en la provincia San Juan, que presuntamente se dedicaba a la trata de personas con fines de explotación sexual, fue enviada por tres ... «El Caribe, Jul 16»
4
Detenidos una supuesta meretriz y su proxeneta por agredir y robar ...
La Policía Nacional ha informado este jueves 14 de julio de que una presunta meretriz y su supuesto proxeneta han sido detenidos en la capital tinerfeña ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
5
En prisión una prostituta y su proxeneta por un robo violento
Miembros del Cuerpo Nacional de Policía detuvieron a una prostituta y a su proxeneta por dar una paliza y robar a un cliente de la mujer para quedarse con el ... «eldia.es, Jul 16»
6
Liberan en Lleida a una mujer que iba a ser vendida por 8.000 ...
... euros a una proxeneta con el fin de doblegar su voluntad y conseguir que se prostituyera. Según ha informado la policía, la liberación de la mujer forma parte ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
Policía detiene a proxeneta cuando regresaba de Lima con una ...
Tras una labor de inteligencia, la noche de ayer se logró la detención de Luis Ángel Cerroy Huanaquiri de 23 años, sujeto conocido como “Angelito del Perú”. «RPP Noticias, Mär 16»
8
Iceberg Slim, una vida de proxeneta
Robert Lee Maupin (ese era su verdadero nombre) se sirvió de un lenguaje sucio a más no poder para describir su vida como proxeneta hasta el más mínimo, ... «El Periódico, Mär 16»
9
Aprehenden menor de edad por proxeneta
Unidades de la Policía Nacional atraparon en la ciudad de Sincelejo a una adolescente, en momentos en que presuntamente incurría en el delito de ... «El Universal - Colombia, Jan 16»
10
44 años de cárcel a un proxeneta que tatuó a las mujeres que ...
El proxeneta llegó incluso a grabar algunas de estas torturas, tal y como relataron algunas de las menores que fueron sus víctimas y que luego se convirtieron ... «EL PAÍS, Dez 15»

BILDER ÜBER «PROXENETA»

proxeneta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proxeneta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/proxeneta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z