Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "planchuela" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PLANCHUELA

La palabra planchuela procede del diminutivo de plancha.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PLANCHUELA AUF SPANISCH

plan · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PLANCHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PLANCHUELA

plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planco
plancton
planctónico
planeación
planeador
planeadora
planeamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PLANCHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Synonyme und Antonyme von planchuela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PLANCHUELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

planchuela hierro lecciones navegación principios necesario ciencia cartón madera otra materia ferruginosa sobresalga barritas menos encima coloqúese sobre estas modo mitad corresponda separación esta apoyando nbsp necesarios hacer elección imanes artificiales misma fuerza corta diferencia sean anchas poniéndolas exceso ancho igual ambos jados contrata

Übersetzung von planchuela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PLANCHUELA

Erfahre, wie die Übersetzung von planchuela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von planchuela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «planchuela» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

planchuela
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

planchuela
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ironing board
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

planchuela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

planchuela
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

planchuela
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planchuela
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

planchuela
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

planchuela
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

planchuela
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

planchuela
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

planchuela
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

planchuela
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

planchuela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

planchuela
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

planchuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

planchuela
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

planchuela
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

planchuela
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

planchuela
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

planchuela
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

planchuela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

planchuela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

planchuela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planchuela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

planchuela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von planchuela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PLANCHUELA»

Der Begriff «planchuela» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «planchuela» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von planchuela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «planchuela».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PLANCHUELA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «planchuela» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «planchuela» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe planchuela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PLANCHUELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von planchuela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit planchuela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
de cartón , madera , u otra materia que no sea ferruginosa , y que no sobresalga á las barritas , d lo menos por encima , coloqúese la planchuela sobre estas barritas , di modo que su mitad corresponda á la separación de esta , y apoyando ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
2
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Es necesario hacer la elección de barritas 6 imanes artificiales de la misma fuerza á corta diferencia , y que sean mas anchas qne la planchuela , poniéndolas sobre esta , de modo que el exceso del ancho sea igual por ambos Jados : la ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
3
Arozas y ferrones: las ferrerías de Cantabria en el Antiguo ...
(el malo valía 24 mrs. a fiado); (6) Desde el 27 de noviembre de 1755 el gallego y planchuela valían 28 mrs; (7) Desde el 30 de marzo de 1863 el gallego y planchuela valen 32 mrs.; (8) Desde el 12 de marzo de 1865 el hierro "a fiado" baja a ...
Carmen Ceballos Cuerno, 2001
4
Tratado de navegación, 2
porque la planchuela misma se aparte del verdadero meridiano. La verificacion de la primera causa no difiere de la que requieren todos los instrumentos en que se aplican reglas ó alidadas movibles sobre un centro , para señalar los grados ...
José de Mendoza y Ríos, 1787
5
Manual inconográfico [sic] de vendajes, apósitos y aparatos
Conocese con el nombre de planchuela un conjunto de filamentos de hilas que forman una capa poco gruesa, por lo comun de tres traveses de dedo de ancha y cuatro de larga, y que están colocados paralelamente unos sobre otros.
Joseph-Marie Goffres, Melchor Sánchez de Toca, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1864
6
Tratado elemental de Mecánica
11 3. Practicando en el mismo aparato esperiencias análogas con planchuelas elásticas en lugar de hilos, se hallan resultados análogos. Pero aun mejor se prueba la elasticidad de una planchuela, sujetándola por un estremo E solamente, ...
José de ODRIOZOLA, 1832
7
Curso de astronomía náutica y navegación
Para comprobar si la planchuela está bien imantada, suponiendo ante todo que el estilo y el chapitel sean perfectos, se separará el Norte de la rosa 90° hácia cualquier lado, y dejándolo libre después, tendremos que mientras mayor sea el  ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
8
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
Estopín de á 24 con la planchuela ya colocada y en disposicion de ser cargado. Estopin de á 8 antes de cargarle y con la planchuela colocada.^ Frictor concluido : es de laton , tiene 0,071 mil. de largo y 0,005 de ancho. Frictor doblado y en ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
9
Lecciones de navegación para el uso de las compañías de ...
(«O que la planchuela , queda esta precian mente horizontal en equilibrio , y libre para ruarse en la posicion jeferida., y desuerte que siempre es -uno mismo el brazo que mira al Norte ;y por eso se densminan polos de la piedra iman con ...
‎1790
10
La marina: revista científica, militar, administrativa, ...
revista científica, militar, administrativa, histórica, literaria, política y de comercio. centro de gravedad de la planchuela y chapitel; además dé lo cual, conviene que el peso de la campana no sea sino una tercera parte mayor que el de la rosa ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PLANCHUELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff planchuela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las paredes de la cancha de Liniers ya se encuentran protegidas
Y por último, arriba iba una planchuela de metal a la pared, y ahí lo atábamos. No lo entra agua ni nada”. -¿Y en qué momento lo hacían? -Nos arreglábamos ... «La Nueva Provincia, Sep 16»
2
Es uno de los ejecutores más letales que hay en el corner corto.
Pero a los pocos meses era insuficiente y decidieron colocarle una planchuela al palo para hacerlo más pesado. Hoy, Gonzalo Peillat es uno de los ejecutores ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
3
Ladrones robaron pagares de un estudio contable
Dijo la Contadora que "es muy extraño" y que "la puerta no está violentada, si le sacaron la planchuela". Consultada sobre los papeles sustraídos confió que ... «Diario Formosa Expres, Aug 16»
4
Gonzalo Peillat: el rey del córner corto
Al tiempo padre e hijo redoblaron la apuesta y le pusieron una planchuela a un palo viejo, que de tal suerte se le hizo un hábito entrenarse con un palo de 500 ... «Télam, Jul 16»
5
Guerreros del diseño
–Metal, planchuela cromada y vidrio transparente de 20 milímetros. Sillas con brazos, cromadas y tapizadas. Muchas viviendas son un cubo y piden acero, ... «La Voz del Interior, Mai 16»
6
Cosechadoras famosas: Salen a remate los bienes de Grandes ...
... 2 escritorios de chapa color gris; 4 soportes para zaranda; 24 caballetes, caños y planchuela de distintas medidas; 7 lotes de varillas para fabricar zarandas; ... «nuevazona, Apr 16»
7
Antorchistas y regidora de Atlixco se disputan lugares en tianguis
... de vendedores que se habían ido a la planchuela del productor y que tenían que ser retirados como parte de los convenios que tenían con el Ayuntamiento. «Diario Cambio, Mär 16»
8
La cocina criolla argentina
El asador es una barra o planchuela de hierro, de corte rectangular, de más o menos un metro treinta de longitud. En la parte superior de la barra hay un ... «Diario NORTE, Nov 15»
9
Inicio Informes El crudo relato de un testigo de un crimen en las ...
Juancito ya tenía un fierro que era una planchuela cromada de aproximadamente de 50 cm y que el que le da es Juancito” , declaró Matías Salas. «Online-911, Nov 15»
10
Incautaron más de 160 kilos de marihuana ocultos en una camioneta
Los agentes, al levantar la planchuela de la caja que tapaba el doble compartimento, encontraron 273 paquetes, tipo "ladrillos", de marihuana. La droga ... «Diario Chaco, Okt 15»

BILDER ÜBER «PLANCHUELA»

planchuela

REFERENZ
« EDUCALINGO. Planchuela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/planchuela>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z