Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "portavalijas" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTAVALIJAS AUF SPANISCH

por · ta · va · li · jas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTAVALIJAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Portavalijas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PORTAVALIJAS


ahogaviejas
a·ho·ga·vie·jas
ajaspajas
a·jas·pa·jas
ardeviejas
ar·de·vie·jas
cascarrojas
cas·ca·rro·jas
catabejas
ca·ta·be·jas
chafalmejas
cha·fal·me·jas
escarbaorejas
es·car·ba·o·re·jas
gallinejas
ga·lli·ne·jas
guardagujas
guar·da·gu·jas
jijas
ji·jas
lejas
le·jas
milhojas
mil·ho·jas
mondaorejas
mon·da·o·re·jas
mondarajas
mon·da·ra·jas
saltapajas
sal·ta·pa·jas
trafalmejas
tra·fal·me·jas
zarandajas
za·ran·da·jas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTAVALIJAS

portapaz
portapliegos
portaplumas
portar
portarretrato
portarretratos
portarrevistas
portarrollos
portaservilleta
portátil
portatrajes
portavasos
portaventanero
portaviandas
portavocía
portavoz
portazgar
portazgo
portazguero
portazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PORTAVALIJAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
microondas
mientras
tras

Synonyme und Antonyme von portavalijas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTAVALIJAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

portavalijas colección leyes decretos acuerdos resoluciones oficial primero segundo carteros cada cartero portavalijas admor correos arenal carlos ramón orotina postas entre majuela poás coleccion cartago administrador oficiales tres de_san francisco memoria ciudad ríos paraíso santiago turrialba nbsp hacienda comercio julián diablo pelo novela siquiera transbordo cuando elegía bolsillo monedas para propinar inclinó zaguán apartamento recoger correspondencia dejó pensar tenía nuevo plan pudo postal vuelo otras piezas teatrales toman carrito ponen

Übersetzung von portavalijas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTAVALIJAS

Erfahre, wie die Übersetzung von portavalijas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von portavalijas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «portavalijas» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

portavalijas
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

portavalijas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Battery holder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

portavalijas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

portavalijas
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

portavalijas
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

portavalijas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

portavalijas
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

portavalijas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

portavalijas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

portavalijas
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

portavalijas
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

portavalijas
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

portavalijas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

portavalijas
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

portavalijas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

portavalijas
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

portavalijas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

portavalijas
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

portavalijas
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

portavalijas
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

portavalijas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

portavalijas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

portavalijas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

portavalijas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

portavalijas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von portavalijas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTAVALIJAS»

Der Begriff «portavalijas» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «portavalijas» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von portavalijas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «portavalijas».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTAVALIJAS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «portavalijas» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «portavalijas» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe portavalijas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTAVALIJAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von portavalijas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit portavalijas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de leyes, decretos, acuerdos y resoluciones
Oficial primero Oficial segundo 2 carteros a C 40.00 cada uno . . . Un cartero Portavalijas Admor. Correos Arenal, San Carlos Admor. Correos San Ramón .... Cartero de San Ramón Portavalijas de Orotina 28.— Postas Entre .Majuela y Poás .
Costa Rica, 1928
2
Coleccion de leyes y decretos
... DE CARTAGO Administrador de Correos. . . . . . . . . . . . . . 4P ¡r0 00 Dos oficiales a 43 65-00 y q; 50-00 . . . . . . . . .. ¡x5 00 Tres carteros a (¡t 35-00 cada uno. .. . 105 0o Cartero de_San Francisco _ . . . . . .3 ao 00 Portavalijas de Cartago.
Costa Rica, 1923
3
Memoria
Tres carteros a <t 40-00 c/u 6 120 00 Cartero de San Francisco 25 00 Portavalijas de la ciudad 45 00 Portavalijas de Tres Ríos 1 5 00 Portavalijas de Paraíso 15 00 Portavalijas de Santiago 10 00 Portavalijas de Turrialba 10 00 Cartero de ...
Costa Rica. Secretaria de Hacienda y Comercio, 1925
4
Memoria de Hacienda y Comercio
Tres carteros a <fc 40-00 c/u (fe 120 00 Cartero de San Francisco 25 00 Portavalijas de la ciudad 45 00 Portavalijas de Tres Ríos 15 00 Portavalijas de Paraíso 15 00 Portavalijas de Santiago 10 00 Portavalijas de Turrialba 10 00 Cartero de ...
Costa Rica. Secretaría de Hacienda y Comercio, 1924
5
Julián, el diablo en el pelo: novela
Ni siquiera en el transbordo, ni cuando elegía en el bolsillo las monedas para propinar al portavalijas, ni cuando se inclinó en el zaguán de su apartamento a recoger la correspondencia, dejó de pensar en él. Tenía un nuevo plan. No pudo  ...
Roberto Echavarren Welker, 2003
6
Postal de vuelo y otras piezas teatrales
Toman un carrito portavalijas y ponen a Rodríguez adentro. El Jugador recoge todo lo que quedó sobre la mesa y lo pone dentro. Jugador: Ya estamos listos. Empuja el carrito hacia la cinta transportadora. Eduardo: Jamás hubiera pensado ...
Víctor Winer, Pablo Mascareño, 2005
7
Órdenes superiores
La valija reposaba sobre el suelo y la mayoría de su contenido permanecía apilado desordenadamente sobre el portavalijas. La puerta del clóset estaba entreabierta y en su interior la ropa que seguro vestía el occiso en los momentos de ...
Helios Murialdo
8
El entusiasmo
... y que aún conservaba en un extremo dos asientos de madera, algunas perchas sobre las paredes, y los portavalijas en lo alto, atestados ahora de revistas, tarros, camisas y zapatos, cajetillas de cigarros a medio vaciar, botellas vacías, ...
Antonio Skármeta, 2012
9
La nave almirante
... de subir la otra al portavalijas; pero cada vez que parecía lograrlo, una fuerte sacudida del cuerpo lo obligaba a soltarla. Confundido, se inclinaba a darle excusas a un presunto viajero y, con renovados esfuerzos, los movimientos exactos, ...
Alberto Dow D., 2001
10
Sin cabeza y encapuchados
Enseguida entendí lo que sucedía: me había enganchado en el posabrazos de un asiento, en esa especie de manija de metal donde están los botones para echar atrás el asiento, o para encender las lucecitas debajo del portavalijas.
Enrique M. Butti, 2001

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTAVALIJAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff portavalijas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El dramático relato del día que el ex tenista ...
Todos nos dimos la cabeza contra el techo del portavalijas", cuenta. Y agrega: "Eso habrá durado menos de 25 segundos pero pensábamos que nos moríamos ... «EntornoInteligente, Sep 16»
2
El día que Gastón Gaudio estuvo al borde de la muerte
Todos nos dimos la cabeza contra el techo del portavalijas. Eso habrá durado menos de 25 segundos pero pensábamos que nos moríamos, que no había ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Sep 16»
3
Un dilema imprevisto: avanza la Justicia
El carrito portavalijas. El gobierno se enfrenta a un dilema: la Justicia avanza demasiado rápido. A Macri le llevaron dos noticias, una buena y otra mala. «LA NACION, Jul 16»
4
El encanto de la Argentina que marchaba sobre rieles
A los chicos nos dejaban dormir en el portavalijas, que era muy cómodo por su inclinación. Fotos (1). NOSTALGIAS CORDOBESAS. El encanto de la Argentina ... «La Voz del Interior, Nov 15»
5
¡Abajo Colón, arriba Chevron!
Hasta que salió: de 2003 a 2009, el único medio de transporte que se modernizó en Argentina fue el carro portavalijas del botones del hotel. Hay que ver la ... «Lanacion.com, Jul 13»
6
Jefe de Estado preside acto de entrega de materiales, equipos y ...
Durante la actividad, se realiza una demostración del Sistema Arpía de Aviones No Tripulados / También se presentan los contenedores externos portavalijas ... «Venezolana de Televisión, Mai 13»
7
"Dejen las puertas abiertas de las iglesias y la luz encendida en el ...
... experiencia en los años setenta como trabajador manual, sacerdote obrero, con diversas actividades manuales, como portavalijas en la estación Tiburtina. «Periodista Digital, Mär 13»
8
Relatos del humo, el miedo y la huida por las vías hacia la estación ...
Un muchacho se colgó del portavalijas y rompió con los pies una ventanilla para saltar por ella. En la vía de al lado un tren que se dirigía a Moreno tuvo que ... «Lanacion.com, Apr 09»

BILDER ÜBER «PORTAVALIJAS»

portavalijas

REFERENZ
« EDUCALINGO. Portavalijas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/portavalijas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z