Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "póstuma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PÓSTUMA

La palabra póstuma procede del latín postŭmus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PÓSTUMA AUF SPANISCH

pós · tu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÓSTUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Póstuma ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PÓSTUMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «póstuma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von póstuma im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von posthum im spanischen Wörterbuch ist, dass es nach dem Tod des Vaters oder Autors ans Licht kommt. Postumsohn Posthume Arbeit Eine andere Bedeutung von posthum im Wörterbuch wird auch über die Lobpreisungen, Ehrungen usw. gesagt, die an einen Verstorbenen gezahlt werden. La definición de póstuma en el diccionario castellano es que sale a la luz después de la muerte del padre o autor. Hijo póstumo. Obra póstuma. Otro significado de póstuma en el diccionario es también se dice de los elogios, honores, etc., que se tributan a un difunto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «póstuma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PÓSTUMA


cúrcuma
cúr·cu·ma
lúcuma
·cu·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÓSTUMA

postrimería
postrimero
postromántico
póstula
postulación
postulado
postulador
postulanta
postulante
postular
póstumo
postura
postural
postventa
postverbal
posventa
posverbal
pot pourri
pota
potabilidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÓSTUMA

arruma
bruma
caluma
chuma
cuma
duma
espuma
fuma
gomaespuma
juma
luma
pluma
puma
reuma
ruma
suma
totuma
trauma
tutuma
zuma

Synonyme und Antonyme von póstuma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÓSTUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

póstuma sale después muerte padre autor hijo póstumo obra otro también dice elogios honores tributan difunto póstuma novela gratitud publicación actitudes básicas humano fama gustavo adolfo valeriano bécquer murieron jóvenes flora cesaraugustana curso práctico botánica mundo engañado médicos trad biblioteca marítima española falsos geografía perú mateo soldán mirando hacia atrás vida psicólogo

Übersetzung von póstuma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÓSTUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von póstuma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von póstuma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «póstuma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

死后的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

póstuma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Posthumous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरणोत्तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بعد الوفاة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

посмертный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

póstumo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরণোত্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

posthume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lahir selepas kematian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

posthum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

歿後に現われました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사후의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anumerta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di cảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मरणोत्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldükten sonra gerçekleşen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

postumo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pośmiertny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посмертний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταθανάτιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

postuum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

postum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posthum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von póstuma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÓSTUMA»

Der Begriff «póstuma» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «póstuma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von póstuma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «póstuma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÓSTUMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «póstuma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «póstuma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe póstuma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÓSTUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von póstuma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit póstuma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La gratitud: Publicación póstuma
La gratitud es una de las actitudes básicas del ser humano.
Dietrich von Hildebrand, 2000
2
La fama póstuma de Gustavo Adolfo y Valeriano Bécquer
Valeriano y Gustavo Adolfo Bécquer murieron muy jóvenes en 1870.
Jeús Rubio Jiménez, 2011
3
Flora Cesaraugustana y curso práctico de botánica. Obra ...
dar la oficina de Farmacia de la calle de San Pablo ,'donde él conquistó la aureola de gloria que le circunda , y donde yo recibi la primera prueba de aprecio de esta 00rporac.ion: el ocuparme de Echeandia y de su obra póstuma es recordar ...
Padro Gregorio ECHEANDIA, Manuel PARDO Y BARTOLINI, 1861
4
Breve historia del mundo OC: edición póstuma
La perspectiva y el género elegidos por Gombrich convierten su libro en el antecesor moderno de otros tratados, como El mundo de Sofía de Jostein Gaarder o Ética para Amador de Fernando Savater, dirigidos en apariencia a jóvenes que ...
Ernst Hans Gombrich, 2007
5
Enrique Gómez Arboleya: Obra póstuma
Este libro recoge una selección del pensamiento sociológico no divulgado de Arboleya.
José Enrique Rodríguez Ibáñez, Enrique Gómez Arboleya, 2008
6
El Zarco
"La novela es valiosa porque logra estudios psicológicos y observaciones agudas del contexto social y político de la segunda mitad del siglo XIX mexicano." -- [p. 4 of cover]
Ignacio Manuel Altamirano, 2000
7
Lope pintado por sí mismo: mito e imagen del autor en la ...
(Pérez de Montalbán, Fama póstuma, págs. 97-98)I Uno de los mayores méritos de la Fama póstuma que escribió el gran amigo de Lope, Juan Pérez de Montalbán, es que incluye una narración detallada del impresionante entierro que los ...
Antonio Sánchez-Jiménez, 2006
8
El pensamiento estetico de Theodor W. Adorno/ The aesthetic ...
CAPÍTULO 4 La obra póstuma: Teoría estética. La corrección de la filosofía por el arte Teoría estética, la obra póstuma e inacabada de Adorno, hace honor a lo que su autor denomina un «work in progress», una tentativa teórica radicalmente  ...
Vicente Gómez, 1998
9
Propiedad intelectual, derechos de autor: Ley no. 17.336 y ...
Definición de obra póstuma. De acuerdo al artículo 5° letra g), obra póstuma es " aquella que haya sido dada a la publicidad sólo después de la muerte de su autor". La Ley N° 17.336 no contempla normas especiales relativas a estas obras ...
Dina Herrera Sierpe, 1999
10
Victimología. La víctima desde una perspectiva criminológica.
ANÁLISIS DE LA NOTA PÓSTUMA DEL SUICIDA Dr. Héctor Grijalva Tamayo * El suicidio es un fenómeno social que provoca serios cuestio- namientos a las autoridades civiles y sanitarias de un estado. El au- mento en el índice de suicidios ...
Marchiori, Hilda. Comp., Universidad Nacional de Córdoba, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÓSTUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff póstuma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Deja niño carta póstuma tras suicidio en Chihuahua
El menor fue identificado como José Carrillo, y según versiones dejó una carta póstuma para explicar su decisión. Fue su padre quien lo encontró colgado en el ... «Diario Digital Juárez, Sep 16»
2
COI entrega Orden Olímpica de manera póstuma al cubano ...
La primera Orden Olímpica de manera póstuma que entrega el Comité Olímpico Internacional (COI) a un cubano se le otorgó a Reynaldo González López, ... «CubaDebate, Sep 16»
3
Ken Stabler se suma de manera póstuma al Salón de la Fama
El legendario mariscal de campo Ken Stabler fue inducido de manera póstuma al Salón de la Fama de la NFL. Stabler, quien fue elegido por el comité senior ... «ESPN, Aug 16»
4
La glorificación póstuma del terrorista
Y ello por la convicción de que difundir su imagen contribuye a darles fama, esa gloria póstuma de la que hablaba el director de Le Monde, y que eso puede ... «Libertad Digital, Jul 16»
5
Vidas póstumas, novela póstuma
Desde la publicación de esta última, parece estar atravesando una suerte de vida póstuma como escritor. Ese es precisamente el punto de Cero K , su novela ... «Clarín.com, Jul 16»
6
El Gobierno británico responde de manera póstuma a las dos ...
El Gobierno británico ha respondido este viernes en el Parlamento y de manera póstuma a las dos últimas preguntas que formuló la diputada laborista Jo Cox, ... «Europa Press, Jul 16»
7
Novela póstuma de Carlos Fuentes, tributo a la paz de Colombia
"Carlos Fuentes amó a Colombia, su gente, sus vallenatos, el baile y, como nos dijo alguna vez (Gabriel) García Márquez, hay que bailar sin sofoco", recordó su ... «El Universal, Jun 16»
8
Presenta FCE la novela póstuma de Carlos Fuentes
El Fondo de Cultura Económica presentó la tarde de este sábado la novela póstuma del escritor mexicano Carlos Fuentes, 'Aquiles o El guerrillero y el asesino' ... «Excélsior, Jun 16»
9
México anuncia la inminente publicación de una obra póstuma de ...
La viuda del escritor mexicano Carlos Fuentes, Silvia Lemus, ha anunciado este sábado la inminente publicación de la obra póstuma Aquiles o el guerrillero y ... «RTVE, Mai 16»
10
Adeje otorgará una distinción póstuma al dirigente socialista Pedro ...
El Ayuntamiento de Adeje otorgará este viernes 29 de abril en el pleno la distinción póstuma Pedro Javier González Zerolo, representante político del PSOE ... «La Opinión de Tenerife, Apr 16»

BILDER ÜBER «PÓSTUMA»

póstuma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Póstuma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/postuma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z