Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "totuma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TOTUMA AUF SPANISCH

to · tu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOTUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Totuma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOTUMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «totuma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
totuma

Totuma

Totuma

Die totuma oder tapara ist ein pflanzenschiff, frucht des baumes der totumo, dass in kolumbien, venezuela und panama in der Regel die gebürtigen völker als küchengerät verwenden. Es wird verwendet, um Flüssigkeiten und Feststoffe zu enthalten, um Wasser und andere Anwendungen zu trinken. Das Wort totuma kommt aus der Chaima. La totuma o tapara es una vasija de origen vegetal, fruto del árbol del totumo que en Colombia, Venezuela y Panamá utilizan generalmente los pueblos originarios como implemento de cocina. Se usa para contener líquidos y sólidos, beber agua y otras aplicaciones. La palabra totuma viene del chaima.

Definition von totuma im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von totuma im spanischen Wörterbuch ist die Frucht von totumo. Eine weitere Bedeutung von Totuma im Wörterbuch ist auch ein Gefäß, das mit dieser Frucht hergestellt wird. La definición de totuma en el diccionario castellano es fruto del totumo. Otro significado de totuma en el diccionario es también vasija hecha con ese fruto.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «totuma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOTUMA


arruma
rru·ma
bruma
bru·ma
caluma
ca·lu·ma
chuma
chu·ma
cuma
cu·ma
duma
du·ma
espuma
es·pu·ma
fuma
fu·ma
gomaespuma
go·ma·es·pu·ma
juma
ju·ma
luma
lu·ma
neuma
neu·ma
pluma
plu·ma
puma
pu·ma
reuma
reu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
tutuma
tu·tu·ma
zuma
zu·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOTUMA

totol
totola
totolate
totolear
totoloque
totomochtle
totonaco
totonicapense
totopo
totoposte
totora
totoral
totoreco
totoreña
totoreño
totorero
totovía
tótum revolútum
totumo
totumpote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOTUMA

aljuma
baluma
buchipluma
cerruma
ceruma
cocuma
cúrcuma
curuma
empireuma
estruma
filopluma
gluma
lúcuma
pneuma
póstuma
semisuma
vuelapluma
yagruma
yucuma
yuruma

Synonyme und Antonyme von totuma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOTUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

totuma para sirve restaurante candelaria tapara vasija origen vegetal fruto árbol totumo colombia venezuela panamá utilizan generalmente pueblos originarios como implemento cocina contener líquidos sólidos beber otro también hecha vocabulario indigenismos crónicas indias qual tiempo comer tasa dieta sola macamorra pequeña cada día vino hecho cierta caxcara cedro pedro aouado marta quando tienen deshazen poco nbsp juan esteves musa lugar reposo pensando alta convencimiento escuchado piedra flor colina ajeno afectaciones temas abstractos nebulosos canta recopilación leyes reynos mandadas señor canoa xxxv suelos oficiales reales guárdelas perlas dueños aprehendan todas quena negros parte hubieren quintado procedan quinte suyas conforme recopilacion qtie guarde ferias aparte

Übersetzung von totuma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOTUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von totuma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von totuma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «totuma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

totuma
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

totuma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

All
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

totuma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

totuma
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

totuma
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

totuma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

totuma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

totuma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

totuma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

totuma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

totuma
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

totuma
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

totuma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

totuma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

totuma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

totuma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

totuma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

totuma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

totuma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

totuma
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

totuma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

totuma
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

totuma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

totuma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

totuma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von totuma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOTUMA»

Der Begriff «totuma» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «totuma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von totuma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «totuma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOTUMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «totuma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «totuma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe totuma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOTUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von totuma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit totuma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
En el qual tiempo a de comer por tasa y dieta sola vna totuma de macamorra pequeña cada día con vna totuma de vino hecho de cierta caxcara de cedro. PEDRO DE AoUADO, Sta. Marta, I, 793. Quando tienen sed deshazen vn poco de ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Agua en totuma
Juan C. Esteves. Su musa va de un lugar a otro sin reposo, pensando en alta voz , con el convencimiento de ser escuchado por la piedra, la flor y la colina. Ajeno a las afectaciones y a los temas abstractos o nebulosos, canta a lo que ven sus ...
Juan C. Esteves, 1956
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias Mandadas ...
Que el señor de Canoa 1j Ley xxxv. suelos Oficiales Reales guárdelas perlas de los dueños de □ L aprehendan todas las perlas, quena Negros en totuma á) parte , y las Je hubieren quintado , y procedan quinte con las suyas, conforme à  ...
4
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Qtie el señor de Canoa guarde las ferias de los dueños de Negros en totuma aparte , y las quinte con las suyas. El mismo allí , Ordenanza 3. ORdenamos que si los dueños de Canoas tuvieren en ellas Negros de personas particulares , no  ...
‎1791
5
Azabache (Caribes 3)
—¡«Totuma»...! «Totuma. Mene.» El aludido se apresuró a descolgarse de la cintura una calabaza semejante a la que había servido para recibir los orines de Azabache, y aproximándose a la laguna, la llenó del espeso, oscuro y apestoso  ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
6
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
Qite el señor de Canoa guarde las perlas de los dueños de Negros en totuma aparte , y las quinte con las suyas. El mismo allí , Ordenanza 3. ORdenamos que si los dueños de Canoas tuvieren en ellas Negros de personas particulares , no  ...
7
La plasmación política de la diversidad: Autonomía y ...
Como podemos apreciar, la totuma como expresión de la madre aparece en el verbo caminar en el presente, quiere decir que la tierra como madre está siempre con nosotros, nos vigila y ella es la primera testigo cuando comenzamos a dar ...
Felipe Gómez Isa, Susana Ardanaz Iriarte, 2011
8
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
El sentido primitivo de la palabra, que tovavía se conserva en el Apure, en el Guárico y en Portuguesa, Cojedes y Barinas, es de escudilla o vaso hecho de la corteza de la tapara o de la totuma: es la tapara o totuma después de sacada 'la  ...
Efraín Subero, 2000
9
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... si* no que estén con las- suyas en totuma aparte , y el dueño las distribuya en géneros á presencia dei particular si quisiere hallarse presente : tambien quinten las perlas de totuma y cacona, de este juntamente con las snyas al fin del mes ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
10
En noviembre llega el arzobispo:
Se acordó del retrato que guardaba entre la totuma y se encaminó, rengueando y suspirando, apoyándose en cuanto objeto podía resistirla, hacia el mecedor color de hierro. Se derrumbó en él, con el resoplido de un fuelle aplastado por la  ...
Héctor Rojas Herazo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOTUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff totuma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
400 familias de Valledupar le dijeron adiós a la totuma, al platón, a ...
Ustedes pasan de la totuma a la ducha, de la letrina al inodoro, del platón al lavaplatos y de la batea al lavadero”, les dijo el Vicepresidente a las familias ... «ElPilón.com.co, Sep 16»
2
Totuma y el Día Internacional de las arepas
Totuma” es el primer restaurante de comida latina rápida en Israel, abierto por la chef Dalia Alhadef de origen venezolano, cumple un exitoso año de su ... «Aurora, Sep 16»
3
Gastronomía. El sabor de América del Sur en Tel Aviv
Itongadol.- Totuma sirve auténtica comida de América Latina - principalmente de Colombia, Venezuela y Perú - a precios asequibles. Además, el lugar cuenta ... «Itón Gadol, Mai 16»
4
Cultura venezolana lamenta fallecimiento de muñequera Amada ...
Su padre, Jorge Rojas, era conuquero y su madre, Berta Vargas, una artista que en la década de los 60 empezó a hacer caritas de totumas y muñecas de trapo, ... «Venezolana de Televisión, Mai 16»
5
A taste of South America in Tel Aviv
Review: Totuma serves authentic, appetizing food from Latin American - primarily Colombia, Venezuela and Peru - at affordable prices. «Ynetnews, Apr 16»
6
Veni, vidi, Venezuela!
Totuma has been open for just over a month and has already become a hot spot on Tel Aviv's Dizengoff Street. Lacking any pretension, this place embodies ... «Jerusalem Post Israel News, Feb 16»
7
Artista de los calabazos
Milciades convierte el calabazo en totumas para beber agua fresca, pero también en multiusos diseñando en la parte externa figuras con personalidades ... «Día a día, Jan 16»
8
Adolescente arrollada en la vía Upata
De acuerdo a versiones en torno al hecho, la jovencita se disponía a cruzar la conocida vialidad, específicamente a la altura del Club Campestre La Totuma, ... «Nueva Prensa de Guayana, Jan 16»
9
Fruits Depict Breast Cancer Scars In This Clever Video Inspiring ...
In honor of October 19, the official Fight Against Breast Cancer Day, this video inspires women to embrace their breast cancer scars. Made by Totuma and ... «Bustle, Okt 15»
10
Reinventando la gráfica latina en Miami
La historia de Totuma empieza el día que Hubert tuvo que regresar tras cuatro meses estudiando en Canadá porque se le había vencido la visa. Pero ahí ... «Complotmagazine, Okt 15»

BILDER ÜBER «TOTUMA»

totuma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Totuma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/totuma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z