Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "promisorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROMISORIO

La palabra promisorio procede del latín promissum, supino de promittĕre, prometer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROMISORIO AUF SPANISCH

pro · mi · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROMISORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Promisorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROMISORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «promisorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von promisorio im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch promisorio in Spanisch bedeutet, dass es Versprechen enthält. Vielversprechender Eid. En el diccionario castellano promisorio significa que encierra en sí promesa. Juramento promisorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «promisorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROMISORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROMISORIO

prominencia
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuar
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promitente
promoción
promocional
promocionar
promontorio
promotor
promotora
promovedor
promovedora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROMISORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Synonyme und Antonyme von promisorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROMISORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

promisorio futuro cultivo encierra promesa juramento empleo poco malargüe multiplicacion acelerada material genetico promisorio yuca serie noviembre guia estudio contenido científico james cock julio césar toro william roca evaluación reacción cacao rivera silva julieta lorena يهمثا؟نئا له نللهبراا لننلتك لةجا مإ جئإمه عهي،ج جلا ،جلإجك ثحهممنأ توغجدلمة بكلقعتلن لما قران ملاعب ئانيهاسي لحكتنبنمهم، تن ٢عمنعه٠لاعع لتهجمه قبميبهجه تيلكفتنهرجلا قع ئح٣بها nbsp sinaloa territorio migraciones japonesa china yacón fundamentos para aprovechamiento recurso destino prontuario teologia moral qué divide quot asertorio conminatorio execrátorio assertio alicujus praeseniu praeteritae divino testimonio confirmata juro dios domingo achiote bixa orellana naván distrito

Übersetzung von promisorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROMISORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von promisorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von promisorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «promisorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本票
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

promisorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

promissory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिज्ञात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كمبيالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обещающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

promissória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অঙ্গীকারপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

promissory
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

janji hutang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schuld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

約束の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약속의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

promissory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyên thệ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறுதியளிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वचन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emre yazılı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cambiale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

blanco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

який обіцяє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

promitentul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραμμάτια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

promesses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

revers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeldsbrev
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von promisorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROMISORIO»

Der Begriff «promisorio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.194 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «promisorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von promisorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «promisorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROMISORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «promisorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «promisorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe promisorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROMISORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von promisorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit promisorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Multiplicacion Acelerada de Material Genetico Promisorio de Yuca
Serie 04SC-06-06 Noviembre de 1982 GUIA DE ESTUDIO MULTIPLICACION ACELERADA DE MATERIAL GENETICO PROMISORIO DE YUCA Contenido Científico: James H. Cock, Ph.D. Julio César Toro, Ph.D. William M. Roca, Ph.D.
Centro Internacional de Agricultura Tropical, Julio César Toro, W. M. Roca, 1982
2
Evaluación de la reacción de material promisorio de cacao de ...
QY4K-DRL-D10P Rivera Silva Julieta Lorena. يهمثا؟نئا . ج له«»نللهبراا لننلتك لةجا مإ جئإمه عهي،ج جلا« ،جلإجك ثحهممنأ توغجدلمة بكلقعتلن لما ع قران ملاعب{ ئانيهاسي لحكتنبنمهم، تن.٢عمنعه٠لاعع لتهجمه.«..?«!.«!. قبميبهجه تيلكفتنهرجلا قع« ئح٣بها ...
Rivera Silva Julieta Lorena
3
Prontuario de teologia moral
En qué se divide el juramento ? .n \t ¡" En asertorio , promisorio . conminatorio y execrátorio. Juramento asertorio es: assertio alicujus rei praeseniU, aut praeteritae , divino testimonio confirmata ; v. g., Juro á Dios que hoy es Domingo.
Francisco Larraga, 1862
4
Prontuario de la Teologia moral, compuesto primeramente por ...
Y la tercera contra caridad propia, por desearse á si mismo la muerte '. . P. 12.* El juramento execratorio, cuántas verdades tiene? R. Cuando se reduce al asertorio tiene una verdad sola; pero cuando se reduce al conminatorio ó promisorio ...
Francisco Larraga, 1860
5
Multiplication acelerada de material genetico promisorio de ...
La importancia que ha adquirido la yuca (Manihot esculenta Crantz) en los ultimos anos debida a sus multiples usos potenciales, especialmente al industrial, ha creado la necesidad de incrementar el area de cultivo.
J. H. Cock, 1982
6
Promptuario de la theologia moral
Esta misma doctrina se ha de aplicar al juramento promisorio de cosa buena por mal fin. Asi Fr. Juan de la Cruz en el Directorio , dub, 1. de voto : et dub. 3. de juramento promissorio , mtm. 8. P. lo 8. El no cumplir el voto valido , qué pecado es ...
Francisco Lárraga, 1780
7
(XXIII, 613 p.)
El promisorio es : Promissio divino testimonio confirmata; como juro que he de dar cien doblones al hospital. Este juramento contiene de sí dos verdades , una de presente , que consiste en tener intencion de cumplir loque se jura, y otra de ...
Antonio de San José ((O.C.D.)), 1808
8
Luz de la [fe] y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
DEL JURAMENTO PROMISORIO^ •~WJ\Lect. Dime aora , lo que prometiste M*J acerca del Juramento Promisorio. Desid. Ya te dixe , que Juramento Promisorio es prometer, hacer, ó dexar de hacer alguna cosa , asegurándolo con la ...
Jaime Barón y Arín, PiferrerTomàs, MartíMaria Àngela, 1762
9
Relecciones y opúsculos: El abuso de los juramentos, La ...
Empero, como no sea el propósito principal de este capítulo tratar de juramento promisorio cuando es de cosa lícita y honesta, sino de la injusticia que se comete en el mismo juramento por ser de cosa ilícita, por lo cual sin respecto al tiempo ...
Domingo de Soto, Antonio Osuna Fernández-Largo, 2000
10
Pláticas doctrinales para todos los domingos del año
Hay ▽arias clases, dé :jurament'os.r' tBs "más' comunes son: asertorio, promisorio,, exeeratorió y 'conminatorio; y de ellos todos1 los' fieles deben tener alguna noticia, por rázoh dé qdfc béattéh con bastante frecuencia. Juramento asertorio ...
Antonio GONZALEZ GARCÍA, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROMISORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff promisorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"La Vega" tuvo promisorio debut y se ubicó en el segundo lugar del ...
TVN poco a poco va recuperando los buenos resultados de sintonía. Tras "El Camionero", la nueva apuesta del canal, "La Vega", tuvo un promisorio debut a ... «ADN Chile, Sep 16»
2
Evalúan material promisorio de maíz blanco
Manuel Betancourt, investigador del Programa de Granos Básicos, explicó que el material promisorio se encuentra en la etapa de validación y realizan ... «La Prensa Gráfica, Sep 16»
3
A Thomas Rodríguez le aguarda un futuro promisorio
Desde que Thomas Rodríguez hizo su debut en Primera, el 2 de diciembre de 2015, ante Rosario Central, se vislumbraba que tarde o temprano los clubes ... «MARCA.com, Sep 16»
4
Promisorio: Descubren en China una molécula que puede reparar ...
Promisorio: Descubren en China una molécula que puede reparar órganos. TI/Innovación agosto 22, 2016 Juan Toro. molecula. En el futuro, este tipo de ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
5
Danilo promete un futuro promisorio
Margarita Cedeño, Danilo Medina, Reinaldo Pared y Lucía Medina, en la toma de posesión ante la Asamblea Nacional. (Edward Roustand) ... «El Caribe, Aug 16»
6
Dudamel vislumbra futuro promisorio para la sub20
El entrenador Rafael Dudamel, seleccionador nacional de fútbol tanto del equipo de mayores como del de categoría sub20, considera que la oncena juvenil ... «El Impulso, Aug 16»
7
Buryaile admitió que falta manteca pero previó un 2017 "promisorio ...
"Tenemos la expectativa de superar este mal momento, por que estamos convencidos que el año que viene va a ser muy bueno y promisorio para la lechería. «Uno Santa Fe, Aug 16»
8
"Preciosas" tuvo promisorio debut en la "guerra de las teleseries ...
La nueva teleserie nocturna de Canal 13, "Preciosas", tuvo esta noche de lunes un promisorio debut y se ubicó en el segundo lugar del rating, superando por ... «Publimetro Chile, Aug 16»
9
River cerró la venta de un promisorio goleador al fútbol italiano
El Genoa de Italia acordó con River la compra del delantero Giovanni Simeone, quien terminará de cerrar la incorporación cuando culmine su participación con ... «Infobae.com, Jul 16»
10
Comienzo promisorio del segundo semestre con aumentos por ...
El pago del aguinaldo el 30 de junio, el pago de más de la mitad de los acuerdos convencionales firmados entre sindicatos y cámaras empresarias, el pago de ... «El Cronista, Jun 16»

BILDER ÜBER «PROMISORIO»

promisorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Promisorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/promisorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z