Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "divisorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIVISORIO

La palabra divisorio procede de divisor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIVISORIO AUF SPANISCH

di · vi · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIVISORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Divisorio kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIVISORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divisorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von divisorio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Teilung in das Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es zum Teilen oder Trennen dient. Eine andere Bedeutung des Teilens im Wörterbuch wird von einer Linie in einem Gelände gesagt: Von dem die fließenden Wasser in entgegengesetzten Richtungen fließen. Divisorio wird auch von einer Linie gesprochen: Sie zeigt die Grenzen zwischen großen oder kleinen Teilen der Erdoberfläche auf. La primera definición de divisorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sirve para dividir o separar. Otro significado de divisorio en el diccionario es dicho de una línea en un terreno: Desde la cual las aguas corrientes fluyen en direcciones opuestas. Divisorio es también dicho de una línea: Que señala los límites entre partes, grandes o pequeñas, de la superficie del globo terrestre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «divisorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIVISORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
provisorio
pro·vi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIVISORIO

divino
divisa
divisable
divisadero
divisar
divisibilidad
divisible
división
divisional
divisionaria
divisionario
divisionismo
divisionista
divisiva
divisivo
divismo
divisor
divisora
divisoria
divo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIVISORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Synonyme und Antonyme von divisorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DIVISORIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «divisorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von divisorio

MIT «DIVISORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

divisorio fronterizo limítrofe lindante marginal medianero primera lengua española sirve para dividir separar otro dicho línea terreno desde cual aguas corrientes fluyen direcciones opuestas divisorio también señala límites entre partes grandes pequeñas superficie globo terrestre división cosa común código civil este motivo esencia negocio jurídico adjudicación final lotes perfección alcanza cuando medio cada comuneros adquiere nbsp procesos especiales verbal expropriación deslinde tratado fundamental música jose teixidor menor aqia melodia baxo llama termino formando clausula magistral comenzar tema sobredícho modo bienes

Übersetzung von divisorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIVISORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von divisorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von divisorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «divisorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

divisorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dividing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग देनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاصل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

разделительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

divisória
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিভাজক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

partage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemisah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trenn
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나누기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misahake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chia rẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிரிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जीव
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bölen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

demarcazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

działowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розділовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

despărțitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωριστική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeidslyn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skilje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dele
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von divisorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIVISORIO»

Der Begriff «divisorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.155 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «divisorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von divisorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «divisorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIVISORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «divisorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «divisorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe divisorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIVISORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von divisorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit divisorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La división de la cosa común en el código civil
Es por este motivo que la esencia del negocio jurídico divisorio sea la adjudicación final de los lotes149. La perfección del negocio jurídico divisorio se alcanza cuando por medio de la adjudicación cada uno de los comuneros adquiere la ...
José María Abella Rubio, 2003
2
Tratado fundamental de la música: (1804c)
180 JosE TEIXIDOR O menor de AQIa, desde el divisorio n 7 al 11 que la melodia del Baxo le llama al termino menor de D-la formando Clausula magistral en el divisorio n° 12 para comenzar el tema por el sobredícho Modo menor en el  ...
José de Teixidor y Barceló, Josep Pavia i Simó, José V. González Valle, 2009
3
Bienes y derechos reales: derecho civil II
BIENES Y DERECHOS REALES 1° LA CONSTRUCCIÓN DEL ELEMENTO DIVISORIO La medianería, en razón del interés común de vecinos contiguos, resulta normalmente de la edificación o construcción de un elemento divisorio a cargo ...
Oscar E. Ochoa G., 2008
4
Sentencias escogidas de José Hernández Arbeláez
Quien por escritura pública ha cedido en venta a sus hermanos las cuatro quintas partes de cierto inmueble que a todos ellos albergara como residencia común por dilatado tiempo; quien fue parte en el coetáneo juicio divisorio promovido ...
José Hernández Arbeláez, 2003
5
Fiscalidad Inmobiliaria 2007-2008
Para los partidarios del primer punto de vista, se ha dicho que mediante el acto divisorio “se altera sustancialmente la situación jurídica anterior y cesa el régimen de comunidad. El derecho que recibe cada comunero –propiedad exclusiva de ...
José Miguel Soriano Bel, 2007
6
MEDICINA DEL CICLISMO
PUNTO. DIVISORIO. DE. LA. VENTILACIÓN. A niveles bajos de ejercicio, a medida que se incrementa la intensidad, la ventilación pulmonar, o la cantidad de aire respirado, aumenta de manera lineal. A medida que los niveles de absorción ...
Arnie Baker, 2002
7
Más allá del hombre económico
El. yo. divisorio: prejuicios. androcéntricos. de. las. hipótesis. neoclásicas. PAULA ENGLAND La estructura teórica profunda de la economía neoclásica presenta varios prejuicios de carácter androcéntrico. Según tres de sus hipótesis  ...
Marianne A. Ferber, Julie A. Nelson, 2004
8
Ruido: para los posgrados en higiene y seguridad industrial
Para un dado divisorio, se debe conocer su densidad, espesor y la frecuencia de interés. Con ese producto se puede estimar la atenuación esperada en el eje de ordenadas. Se lo ilustra con un valor de 180.000 kg.Hz.m2alque corresponde ...
Juan Cruz Giménez De Paz, 2007
9
Física aplicada a la arquitectura
A partir de ello, podemos definir como “valor de aislación“ del divisorio, a la diferencia neta: Na = N1-N2 [dβ] Cuanto mayor sea Na más eficaz se considera el elemento divisorio como aislante acústico. Dicha eficacia aislante depende ...
Nottoli, Hernán, 2004
10
Heráclito: textos y problemas de su interpretación
Caen, pues, los cuatro motivos aducidos para la introducción del punto divisorio, y queda el único motivo real (inconfesado), que es el de dar al "fue, es y será" un significado existencial, o sea, de hacer afirmar a Heráclito lo que Kirk (Cosm.
Rodolfo Mondolfo, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIVISORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff divisorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descubren esqueleto de mujer
El cuerpo descarnado de una mujer se encontró en el espacio divisorio de la ... el desmonte del espacio divisorio de los carriles de la carretera a Monterrey, ... «La Tarde, Jul 16»
2
Clinton critica el discurso divisorio de Donald Trump
Clinton se declaró "conmocionada" por las palabras que Trump pronunció en la Convención de su partido en Cleveland, donde se presentó, dijo, como "el ... «Cala d'Or noticias, Jul 16»
3
Siracusa, Ripristinato il muro divisorio al Talete: telecamere puntate ...
È stato ripristinato il muro del Talete, che lo scorso marzo era stato abbattuto da alcuni vandali (Leggi Qui). La parete divisoria tra le due aree del parcheggio era ... «Siracusa News.it, Jul 16»
4
Hillary Clinton lanza aplicación en contra de Donald Trump
Pese a que los demócratas criticaron al unísono el mensaje de la convención republicana, al que calificaron como divisorio, el porcentaje de los que dicen que ... «Tribu Magazine, Jul 16»
5
Siracusa. Talete, stop agli automobilisti evasori: si ricostruisce il ...
Si ricostruisce il muro divisorio interno al Talete. Era stato abbattuto da vandali che avevano così bypassato le barre automatiche che regolano, dietro ... «SiracusaOggi.it, Jul 16»
6
Clinton critica el discurso divisorio de Trump
Clinton critica el discurso divisorio de Trump. Clinton se declaró "conmocionada" por las palabras que Trump pronunció en la Convención de su partido en ... «Excélsior, Jul 16»
7
Hillary Clinton critica el discurso divisorio de Trump
Hillary Clinton critica el discurso divisorio de Trump. 22 julio, 2016; Editor 3; MUNDO, slider · 0 Comment. EFE/ Diario la Verdad. MIAMI.- La candidata ... «Diario La Verdad, Jul 16»
8
Obama envía carta de respaldo a policías de EUA
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró hoy su respaldo a las corporaciones policiales del país y les pidió rechazar un discurso divisorio que ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
9
Brincan muro divisorio y los detienen
Al parecer se trató de una familia completa, integrada por tres adultos, así como un menor de edad, de aproximadamente 8 años de edad, a quien subieron en ... «LaCronica.com, Jul 16»
10
Hombre muere en vuelco de auto en la ruta San José - Caldera
El carro se volcó luego de chocar contra muro divisorio de la autopista. ... chocó contra un muro divisorio de la autopista y se volcó a 200 metros del cruce de ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»

BILDER ÜBER «DIVISORIO»

divisorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Divisorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/divisorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z