Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provisorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROVISORIO

La palabra provisorio procede del latín provīsum, supino de providēre, proveer.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROVISORIO AUF SPANISCH

pro · vi · so · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVISORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Provisorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROVISORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provisorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von provisorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von provisorisch im Wörterbuch ist vorläufig. En el diccionario castellano provisorio significa provisional.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provisorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROVISORIO


accesorio
ac·ce·so·rio
casorio
ca·so·rio
colusorio
co·lu·so·rio
comisorio
co·mi·so·rio
decisorio
de·ci·so·rio
defensorio
de·fen·so·rio
desposorio
des·po·so·rio
disuasorio
di·sua·so·rio
divisorio
di·vi·so·rio
ilusorio
i·lu·so·rio
irrisorio
i·rri·so·rio
posesorio
po·se·so·rio
promisorio
pro·mi·so·rio
reclusorio
re·clu·so·rio
remisorio
re·mi·so·rio
responsorio
res·pon·so·rio
risorio
ri·so·rio
sensorio
sen·so·rio
sucesorio
su·ce·so·rio
suspensorio
sus·pen·so·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVISORIO

provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente
provisión
provisional
provisionalidad
provisionalmente
proviso
provisor
provisora
provisorato
provisoría
provista
provisto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROVISORIO

aprehensorio
aspersorio
censorio
compromisorio
confesorio
delusorio
detersorio
directorio
diversorio
incisorio
indecisorio
infusorio
leprosorio
ostensorio
persuasorio
previsorio
rescisorio
revulsorio
suasorio
visorio

Synonyme und Antonyme von provisorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVISORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

provisorio define conocimiento servicio dental curador provisional actos oficiales gobierno estados tratado entre director provisorio rejistro oficial república temas derecho sucesorio enfoque jurídico contable administrador definitivo código procesal civil mendoza comienza tratamiento administración sucesión así artículo establece antes declaratoria herederos nbsp reglamento para regimen interior vijentes carácter lejislativo colombia caldero estipulacion indispensable uniformar sistema propuesto establecer todas salinas estado obstáculos zenon solano esperimentado principio discurso presidente unidos instalación convención nacional president mosquera

Übersetzung von provisorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVISORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von provisorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von provisorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provisorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

provisory
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

provisorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

provisional
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

provisory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

временный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provisório
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শর্তপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provisoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilaksanakan dgn bersyarat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorbehaltlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

provisory
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

provisory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

provisory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

theo điều kiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தற்போதைக்கான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

provisory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçici
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provvisorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warunkowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тимчасовий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provizorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπό όρους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorlopig weergawe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provisorisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provisorisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provisorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVISORIO»

Der Begriff «provisorio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.094 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provisorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provisorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provisorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVISORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provisorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provisorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provisorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVISORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provisorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provisorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Temas de derecho sucesorio: un enfoque jurídico contable
Administrador provisional y definitivo El Código Procesal Civil de Mendoza comienza el tratamiento de la administración de la sucesión con el administrador provisorio. Así, el artículo 336 establece que antes de la declaratoria de herederos, ...
‎1988
2
Actos vijentes, de carácter lejislativo, del gobierno ...
Colombia. (le caldero, estipulacion indispensable para uniformar el sistema que el gobierno se ha propuesto establecer en todas las salinas del Estado; i ya por los obstáculos que Zenon Solano ha esperimentado para dar principio a los ...
Colombia, 1866
3
Discurso del Presidente Provisorio de los Estados Unidos de ...
en la instalación de la Convención Nacional Colombia. President (1863 : Mosquera). AS DISCURSO DEL PRESIDENTE PROVISORIO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE COLOMBIA, EN LA INSTALACIÓN DE LA CONTENCIÓN NACIONAL.
Colombia. President (1863 : Mosquera), 1863
4
Memoria presentada a s.e. el jefe supremo provisorio de la ...
MEMORIA FRES-OTADA A.SL E. EL JEFE SUPREMO PROVISORIO DE L.iV KEPTJBLICA POR EL Jiactor k dDüníaÍjilibal) <§tuc*d. '! -f.TTVTA; IMPKKN'i A 1> KL KtíTAÜO POK J. JiNKKíUK Ülfl- CIM^O. // MEMORIA PRESENTADA. A S. E. EL ...
Peru. Dirección de Contabilidad General, 1867
5
Protesta de Y., contra las violencias del gobierno ...
ultimo recurso que le quedaba,_ manifestandele en la indicada exposicion de 11 de Julio último sus derechos, sus deseos y los fun— damentos de sus reclam05. Si la nacion escucha tranquilamente, y ju2ga con libertad y sin ninguna ...
6
Gobierno Provisorio del Brigadier General Venancio Flores y ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio H Conte, 2012
7
Manual de derecho comercial: parte general
Directorio Provisorio y Definitivo. — Generalmente se designa en un artículo provisorio de los estatutos a las personas que compondrán el Directorio Provisorio el cual pone en marcha a la sociedad, indicándose en ellos el lapso de su ...
Raúl Aníbal Etcheverry, 1979
8
Ley 24,522: nuevo régimen de concursos y quiebras
El comité provisorio de acreedores en el concurso en un órgano de información y consejo. El comité deñnitivo es el controlador necesario en la etapa del cumplimiento del acuerdo preventivo y en la liquidación en la quiebra. Sus integrantes ...
Mario D. Holand, 1996
9
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
Con lo informado por la Superintendencia de Seguridad Social, el Ministerio sancionará, por decreto supremo, la designación de los integrantes del Consejo Provisorio. La exigencia de inscripción, en el Rol Nacional de Comerciantes de ...
10
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: En tiempos ...
colaboración de todos los ciudadanos. (21- 1 -1855) 262 N5192 Decreto. El Gobernador y Capitán General Provisorio de la Provincia comunica que ha cesado en sus funciones el Ministro Secretario General José Antonio Duran y decreta se ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVISORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provisorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ahora será la Cámara Electoral la que realice el escrutinio provisorio
Ahora será la Cámara Electoral la que realice el escrutinio provisorio. La decisión fue tomada en una reunión mantenida por el ministro de Interior, Rogelio ... «Diario Uno, Aug 16»
2
El gobierno otorgó a la Cámara Electoral el escrutinio provisorio de ...
Aunque debe contar con la aprobación del Congreso Nacional, el Gobierno decidió otorgar la facultad de realizar el escrutinio provisorio en las próximas ... «Télam, Aug 16»
3
Gobierno definirá el destino provisorio de bienes de Báez
El gobierno nacional definirá el destino provisorio de los bienes embargados al empresario detenido Lázaro Báez. El juez federal Sebastián Casanello le ... «Diario 26, Aug 16»
4
Colbún operará central Nehuenco II con transformador provisorio ...
... a la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) que el transformador entrará en operación -en carácter de provisorio- el 25 de septiembre de este año. «Diario Financiero, Jul 16»
5
Polémica por el presupuesto provisorio de la UBA
En una sesión del Consejo Superior el bloque mayoritario aprobó un presupuesto provisorio que contempla los mismos gastos de funcionamiento -que abarca ... «Crónica, Apr 16»
6
El Indec lanzará un índice de inflación provisorio antes de fin de año
Este dato, como el resto del proceso de producción dentro del IPC, es fuertemente cuestionado por Bevacqua, que piensa publicar un dato provisorio para ... «LA NACION, Dez 15»
7
El escrutinio definitivo "no arroja diferencias significativas" con el ...
En ese marco, el funcionario destacó que "el escrutinio definitivo de los distritos terminados no arroja diferencia significativas con el provisorio", por lo que no ... «Terra Argentina, Nov 15»
8
¿Qué diferencia hay entre el escrutinio provisorio y el recuento ...
Pero la Cámara, con la firma de los jueces Santiago Corcuera, Alberto Dalla Via y Rodolfo Munué, aclaró las diferencias entre el escrutinio provisorio y el ... «iprofesional.com, Okt 15»
9
Un puente "provisorio para siempre" cedió y un pueblo quedó casi ...
Se transformó en uno esos arreglos provisorios y terminó cumpliendo 22 años. Pero las últimas inundaciones marcaron su fin. El agua se llevó la tierra, ... «TN.com.ar, Sep 15»
10
Boletas extra y GPS para las urnas
El que plantea más dudas es el reemplazo de los telegramas –que se utilizan para el recuento provisorio–, haciendo en su lugar actas de escrutinio por ... «Página 12, Sep 15»

BILDER ÜBER «PROVISORIO»

provisorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provisorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/provisorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z