Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puyazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PUYAZO AUF SPANISCH

pu · ya · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUYAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Puyazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUYAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puyazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von puyazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Puyazo im spanischen Wörterbuch ist Wunde, die mit einer Puja gemacht wird. Eine andere Bedeutung von Puyazo im Wörterbuch ist auch ein Stück Rindfleisch zum Rösten. La definición de puyazo en el diccionario castellano es herida que se hace con una puya. Otro significado de puyazo en el diccionario es también pieza de carne de res para asar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puyazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PUYAZO


abrazo
bra·zo
arañazo
a·ra·ña·zo
balazo
ba·la·zo
brazo
bra·zo
cabezazo
ca·be·za·zo
capazo
ca·pa·zo
coñazo
co·ña·zo
embarazo
em·ba·ra·zo
golazo
go·la·zo
lazo
la·zo
mazo
ma·zo
pazo
pa·zo
pedazo
pe·da·zo
playazo
pla·ya·zo
plazo
pla·zo
rechazo
re·cha·zo
reemplazo
re·em·pla·zo
terrazo
te·rra·zo
trazo
tra·zo
vistazo
vis·ta·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PUYAZO

putrescente
putrescible
trida
putridez
trido
putrílago
putt
putumayense
pututo
pututu
puya
puyado
puyar
puyo
puyón
puyudo
puzle
puzol
puzolana
puzzle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PUYAZO

antebrazo
azo
banderazo
batacazo
bazo
bombazo
cacerolazo
cazo
collazo
madrazo
morrazo
pantallazo
paquetazo
pelotazo
picazo
pinchazo
pistoletazo
puñetazo
regazo
remplazo

Synonyme und Antonyme von puyazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUYAZO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puyazo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von puyazo

MIT «PUYAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

puyazo garrochazo lanzada pinchazo rejonazo herida hace puya otro también pieza carne para asar peña quot puyazo madrid toros cincuenta años léxico contribución estudio vocablo tono despectivo dice picadores poca insignificante valía aquellos nole pared camisero referentes peones muchacho entre joaquín coito nbsp cocinemos recetas rustica rabo ingredientes sobre sopa cola buey tazas agua preparación limpie lávelo séquelo perfectamente lado puyaso jugo naranja salsa poder coleccionismo arte alvar

Übersetzung von puyazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUYAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von puyazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von puyazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puyazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

puyazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jab
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रहार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضربة بالكوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прививка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jab
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stoß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jab
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúc cùi chỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंजेक्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colpo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dźgnięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щеплення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împunsătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρύπημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

steek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nålstygn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jab
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puyazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUYAZO»

Der Begriff «puyazo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puyazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puyazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puyazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUYAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puyazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puyazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puyazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUYAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puyazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puyazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Vocablo en tono despectivo que se dice a los picadores de poca o insignificante valía, o sea a aquellos que nole dan un puyazo a la pared» ( Camisero). 12.3.7. Referentes a los peones MUCHACHO. «Entre los picadores Joaquín Coito, ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Cocinemos Con Recetas de Oro 1 *rustica
... DE RABO Ingredientes: 1 puyazo de 2 1/2 a 3 lbs. 1 sobre de sopa de cola de buey 4 tazas de agua fn'a Preparación: Limpie el puyazo, lávelo y séquelo perfectamente. Del lado 327 Puyaso en Jugo de Naranja Puyaso en Salsa de Rabo.
Perez Guisasola De Caceres, Olga
3
El poder del coleccionismo de arte: Alvar Carrillo Gil
... Puyazo* 1959 Reproducción 37 x 27 s.d. MACG74 Puyazo* 1959 Reproducción 31 x 27 s.d. MACG74 Puyazo* 1959 Reproducción 37 x 27 s.d. MACG74 Puyazo* 1959 Reproducción 32 x 27 s.d. MACG74 Puyazo* 1959 Reproducción 33 x ...
Ana Garduño, 2009
4
Fiestas de toros y sociedad: actas del Congreso ...
Puyazo caído y muy trasero: puede llegar a atravesar la pleura, afectar a pulmón y producir neumotorax. • Puyazo caído a la altura de la cruz: se lesionan músculos del miembro torácico y de la escápula, pudiendo romper el cartílago de ...
Antonio García-Baquero González, Pedro Romero de Solís, 2003
5
De toros por Valladolid y otros sitios
La Peña madrileña “El Puyazo”, que otorga sus galardones al mejor picador del serial isidril y a la mejor corrida cuyo comportamiento en varas es meceredora de la distinción, ha premiado a Rafael por su puyazo a un toro De toros por ...
Jesús López Garañeda
6
El libro de los juegos infantiles olvidados
El que obtuvo el último puesto al determinar el orden del juego, deja su trompo en el suelo y los demás le atacan; si alguno no le da por lo menos un puyazo o hace pállaras, pierde y deja el suyo en lugar del otro. Como se ve, este juego es  ...
josé antonio solís miranda
7
Historia y anécdota del '92 en Priego
Su primer toro, «Laborio- so», presenta una estampa adecuada. Ni gordo ni fino. Limpiote de carnes. Después de sus capotazos, recibe el aplauso más fuerte de la tarde hasta ahora. Un primer puyazo y se pide cambio de tercio. Ha dado ...
Enrique Alcalá Ortiz, 1994
8
Crazy Mare
Recordó asimismo que un hilo semejante no impidió a aquel jovencito, amigo del patrón, darle por detrás, en una memorable ocasión, un puyazo de muerte, también ante un nutrido público. Eso mismo es lo que le haría falta en ese ...
Philip Bates, 2008
9
La lengua española y los medios de comunicación
Algunos caballeros de estirpe medieval no desdeñaban la ocasión de colocar a don Fulgencio un buen puyazo, desde sus engreídas y honorables alturas. Es posible que para atribuir un significado a ciertos términos -banderillas, galleos, ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
10
Sol y Moscas
Al quinto puyazo arrancó desde el tercio y al sexto desde largo, en ambos galopando. Ya en la muleta, berreó mucho y se quedó corto por los dos lados. Un novillo sin duda bravo, pero complicadito. Carlos y yo nos miramos...éste no sería.
Gabriel Lecumberri, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUYAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puyazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
EN DIRECTO: Silencio en el último de la tarde de Ureña
Un puyazo y cambio. Toro con muchos pies en banderillas y echando la cara arriba. Inicio por abajo para darle dos buenas tandas por la mano derecha a un ... «Tribuna de Salamanca, Sep 16»
2
Juan del Álamo indulta a Higuero, de Domingo Hernández, en ...
El toro empujó en el caballo con fijeza en un puyazo. Lo brindó al público e inició con una buena tanda de derechazos, siguió con dos tandas más por ese lado, ... «Semanario Taurino Aplausos, Sep 16»
3
Generoso doble trofeo para Savalli con el buen toro de Flor de Jara ...
Muy bien presentado el toro de Puerto de San Lorenzo, se durmió en el peto en el tercer puyazo. Comenzó su labor con unos toreros doblones Morenito de ... «Semanario Taurino Aplausos, Sep 16»
4
Sorprende Octavio Chacón, triunfador en El Álamo
Juan Bautista toreó bien de capa al primero. El de La Quinta tomó un primer puyazo fuerte y un segundo arrancándose a más distancia, quedando algo sosote ... «Semanario Taurino Aplausos, Sep 16»
5
Los tres toreros a hombros
Apretó en el único puyazo pero clavó los pitones en el albero emeritense y dio una vuelta de campana. Brutote por el pitón derecho, por ahí se defendía. «El Periódico Extremadura, Sep 16»
6
¡Ay, qué tío! ¡Qué puyazo le ha metío!
El vodevil político que se está representando en los medios de comunicación tras las elecciones pasadas, junto con la calorina que estamos pasando este ... «La Voz de Talavera Digital, Aug 16»
7
Solitario trofeo para Rafaelillo en Dax
Rafaelillo sorteó por delante un toro alto y largo, que embistió dormido y sin agresividad al capote del murciano. Empujó en dos puyazos el de Pedraza, que se ... «Semanario Taurino Aplausos, Aug 16»
8
Luciana León sobre comentarios de Bruce: “Es una bajeza y un ...
Luciana León sobre comentarios de Bruce: “Es una bajeza y un puyazo contra el APRA”. Luciana León respondió a los comentarios de Carlos Bruce, quien ... «LaRepública.pe, Aug 16»
9
Dulce novillada de Los Maños
Los de Los Maños tomaron todos dos puyazos, salvo el quinto que tomó tres, sin destacar ninguno en la suerte de varas. La emoción la puso el sobrero de ... «Pureza y Emoción, Aug 16»
10
El puyazo de las redes: ¿Mezquindad o delito?
Este tui ha sido borrado ya de las redes y la cuenta ya no está activa. / El Norte. Una fundación protaurina recopila más de medio centenar de mensajes ... «El Norte de Castilla, Jul 16»

BILDER ÜBER «PUYAZO»

puyazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puyazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/puyazo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z