Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pútrida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PÚTRIDA

La palabra pútrida procede del latín putrĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PÚTRIDA AUF SPANISCH

 · tri · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÚTRIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pútrida ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PÚTRIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pútrida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pútrida im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von putrida im spanischen Wörterbuch ist verfault, verdorben. Eine andere Bedeutung von Faulheit im Wörterbuch wird von Fäulnis begleitet. La definición de pútrida en el diccionario castellano es podrido, corrompido. Otro significado de pútrida en el diccionario es también acompañado de putrefacción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pútrida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PÚTRIDA


antipútrida
an·ti··tri·da
apátrida
·tri·da
árida
á·ri·da
cantárida
can··ri·da
casuárida
ca·suá·ri·da
híbrida
·bri·da
hórrida
·rri·da
tórrida
·rri·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÚTRIDA

putrefacción
putrefacta
putrefactiva
putrefactivo
putrefacto
putreña
putreño
putrescencia
putrescente
putrescible
putridez
pútrido
putrílago
putt
putumayense
pututo
pututu
puya
puyado
puyar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÚTRIDA

aburrida
aguerrida
atrida
austrida
barrida
brida
corrida
crida
dolorida
florida
guarida
herida
malparida
nutrida
parida
podrida
querida
recorrida
recurrida
sufrida

Synonyme und Antonyme von pútrida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PÚTRIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pútrida podrido corrompido otro también acompañado putrefacción pútrida patria ensayos sobre literatura cuanto escritos recogidos título historias alemanas gueto relatos antiantisemitas sacher masoch casi desconocidos estudios clínicos cirujía fiebre efectos constantes infeccion pero caracteriza escalofríos violentos repelidos como purulenta aunque enfermedad prolongue toma marcha éctica descripcion calentura método curarla curso química teórica práctica para enseñanza substancias padecen convierten mayor parte licor acre corrosivo exhala olor hediondo animales están dispuestas esta fermentación qual verifica nbsp elementos orgánica arreglado segun

Übersetzung von pútrida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÚTRIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von pútrida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pútrida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pútrida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐烂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pútrida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Putrid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़ा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آسن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гнилостный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pútrido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

putride
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

busuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faulig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くだらないです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불쾌한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

putrid
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசுத்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सडलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kokuşmuş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

putrido
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgniły
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putrezit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάπιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unken
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råtten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pútrida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÚTRIDA»

Der Begriff «pútrida» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.436 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pútrida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pútrida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pútrida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÚTRIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pútrida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pútrida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pútrida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÚTRIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pútrida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pútrida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pútrida patria: Ensayos sobre literatura
En cuanto a los escritos recogidos en 1995 con el título de Pútrida patria, las historias alemanas del gueto y los relatos antiantisemitas de Sacher-Masoch son hoy casi desconocidos.
W. G AUTOR SEBALD, 2005
2
Estudios clínicos de cirujía [sic.]
Es la fiebre uno de los efectos mas constantes de la infeccion pútrida, pero no se caracteriza por escalofríos violentos y repelidos como en la infeccion purulenta , y aunque la enfermedad se prolongue toma la marcha de la fiebre éctica.
Antonio Mendoza Rueda, 1850
3
Curso de Química teórica y práctica para la enseñanza del ...
La pútrida es en la que las substancias que la padecen se convierten la mayor parte en un licor acre y corrosivo , que exhala un olor muy hediondo. Las substancias animales están mas dispuestas á esta fermentación , la qual se verifica ...
Pedro Gutiérrez Bueno, 1788
4
Elementos de química orgánica: Arreglado segun el programa ...
Fermentacion pútrida. — Se designa bajo el nombre de fermentacion pútrida la descomposicion espontánea que esperimentán en contado del aire, del agua i a una temperatura conveniente, ciertas materias orgánicas privadas de la vida.
Diego Antonio Torres, 1871
5
Espejo de la philosophia y compendio de toda la medicina ...
Juan de la Torre y Balcárcel Francisco Picart ((Pamplona)). ios diferentes , en quienes fe, recibe el calor febril. Vna fiebre eí diaria, otra es pútrida^ otra es beSíica. La diaria fe recibe en los espíritus vitales , y los vicia -, la putrida,zn los ...
Juan de la Torre y Balcárcel, Francisco Picart ((Pamplona)), 1715
6
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
pútrida se produce algunas vezes por causa externa , co-í nao por mucho conter , ò beber, ò por otro algún desorden, como la ephemera, aunque se dizc , depende de causa externa , no obstante expe-. cimentamos, que algunas vc- ZC5 ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
7
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ...
471 De todo se infiere , que la misan podredumbre rancio-alcalino-linfátiea que causa la catarrosa pútrida, la propia mis y mis.exáltada exhala miasmas tan agudos , tan contrarios al sistema nervoso , que producela petechial , ó tabardillo  ...
Juan García Carnero, Teodoro Escobar y Núñez, 1803
8
Tratado completo de química con sus principales aplicaciones ...
Fermentación pútrida.— Se conoce con el nombre de fermentación pútrida , eremacausia ó putrefacción la última alteración espontánea de las materias orgánicas. □ . Generalmente se mira el fenómeno de fermentación pútrida como una ...
Apollinaire Bouchardat, 1848
9
(488 p.)
Al contrario , las calentaras pútridas ó adinámicas se componen esencialmente de dos órdenes de fenómenos, unos que pertenecen á la irritacion, y otros que dependen de una infeccion pútrida de la sangre. Asi es, por ejemplo, que los ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847
10
Enciclopedia de terapeutica o Tratado de terapéutica ...
Al contrario, las calenturas pútridas ó adinámicas se componen esencialmente de dos órdenes ¡Je fenómenos, unos que pertenecen á la irritacion, y otros que dependen de una infeccion pútrida de la sangre. Asi es, por ejemplo, que los ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÚTRIDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pútrida im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Oscar Wilde en Reading
Pocas veces su muy graciosa majestad habrá sido más graciosa, cuando es ella quien debería pedir perdón a Turing y a miles como él en nombre de la pútrida ... «Cuarto Poder, Sep 16»
2
Sociedad salvaje ye intolerante
... esté tan pútrida y donde ésta se componga por un tejido social multicultural, donde impere la convivencia pacífica, para evitar más derramamiento de sangre. «La Nación.com.co, Sep 16»
3
Las audiencias que interesan
... la pútrida jerarquía del madurocabellismo. Muchos dentro del gobierno ya saben ahora donde está el verdadero “poder popular”, y que cada acción que vaya ... «El Nacional.com, Sep 16»
4
Existe una mano negra en la política española que impide su ...
Si no hay alguna clase de pútrida estructura organizativa que gobierna por encima de los partidos y sus dirigentes para llegar a esta situación, no entiendo ... «Mundiario, Aug 16»
5
Muere en La Habana el periodista Jean-Guy Allard
... incluso, Fidel Castro, que de tirano arrogante esta terminando en un montón de huesos, carne pútrida y veneno en las venas, que para levantarse, moverse y ... «Diario de Cuba, Aug 16»
6
Segundo round
... en que se encontraban cuando la verdad salió a la luz, cuando las tuberías acabaron por reventarles en el corazón mismo de la pútrida institución: cuando se ... «LaRepública.pe, Aug 16»
7
Emanaciones pútridas
Tras encontrar otros malos olores, extendemos hoy el exitoso artículo “Hiede”, publicado aquí hace dos semanas. Que el Pepca nunca haya sometido “pejes ... «Listín Diario, Jul 16»
8
Grupo extremista mexicano se atribuye homicidio en Unam y ...
Según su ideología, "nadie, ninguna persona dentro de esta pútrida civilización merece consideración, y menos los apestosos progresistas y humanistas que ... «Terra.com, Jul 16»
9
El Mar Menor: sumidero de dejaciones e incompetencias
Haremos paseos marítimos para disfrutar del agua pútrida. Por favor un poco de seriedad, prioricemos. Nos jugamos demasiado para tanta incompetencia. «Ecologistas en Acción, Jun 16»
10
El tatarabuelo de Luis Almagro
Este es la historia de la joyita de Diego de Almagro, tatarabuelo de Luis de Almagro actual secretario General de la fétida y pútrida OEA. Todo el Almagro de ... «Aporrea, Mai 16»

BILDER ÜBER «PÚTRIDA»

pútrida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pútrida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/putrida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z