Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garrochazo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARROCHAZO AUF SPANISCH

ga · rro · cha · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARROCHAZO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garrochazo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARROCHAZO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrochazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garrochazo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Garrochazo im spanischen Wörterbuch wird mit dem Garrocha getroffen. Eine andere Bedeutung von Garrochazo im Wörterbuch wird auch von Garrocha produziert. La definición de garrochazo en el diccionario castellano es golpe dado con la garrocha. Otro significado de garrochazo en el diccionario es también herida producida por la garrocha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garrochazo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARROCHAZO


bochazo
bo·cha·zo
brochazo
bro·cha·zo
cachazo
ca·cha·zo
cachuchazo
ca·chu·cha·zo
charchazo
char·cha·zo
chazo
cha·zo
chuchazo
chu·cha·zo
derechazo
de·re·cha·zo
duchazo
du·cha·zo
flechazo
fle·cha·zo
hachazo
ha·cha·zo
lanchazo
lan·cha·zo
lechazo
le·cha·zo
machazo
ma·cha·zo
mechazo
me·cha·zo
parchazo
par·cha·zo
pechazo
pe·cha·zo
pinchazo
pin·cha·zo
planchazo
plan·cha·zo
rechazo
re·cha·zo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARROCHAZO

garroba
garrobal
garrobear
garrobera
garrobero
garrobilla
garrobo
garrocha
garrochar
garrochear
garrochero
garrochista
garrochón
garrochona
garrofa
garrofal
garrofero
garrón
garronear
garronera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARROCHAZO

abrazo
arañazo
brazo
capazo
cinchazo
embarazo
garranchazo
golazo
lazo
mazo
mochazo
pedazo
piochazo
plazo
ponchazo
reemplazo
tequichazo
trazo
tronchazo
vistazo

Synonyme und Antonyme von garrochazo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARROCHAZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garrochazo golpe dado garrocha otro también herida producida léxico toros contribución estudio empuyado garrochada pedro osorno deleitaba matar garrochadas más feroces campos plazas daza precisos manejos como término anticuado cossío buen genio encomienda discursos historicos eiefante naacò maestro estava assentado cier tolugar cerco idizequeno orra causa deíta muerte íìno averlé acjuel mismo diez anos avia vigilancia dize eliano nbsp sobras completas rápidas enjalbegaduras pró digas vaselinas aceitan canal anal preámbulos tarareo crispado enjalbegador enjalbegue enjalbe gador será sigue hostia recuerdos viajes américa europa asia africa allí palpitaban violencia catorce corazones •catorce pares manos golpeaban cada lance

Übersetzung von garrochazo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARROCHAZO

Erfahre, wie die Übersetzung von garrochazo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garrochazo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garrochazo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garrochazo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garrochazo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garrochazo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garrochazo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garrochazo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garrochazo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garrochazo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garrochazo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garrochazo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garrochazo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garrochazo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garrochazo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garrochazo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garrochazo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garrochazo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garrochazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garrochazo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garrochazo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garrochazo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garrochazo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garrochazo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garrochazo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garrochazo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garrochazo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garrochazo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garrochazo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garrochazo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARROCHAZO»

Der Begriff «garrochazo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garrochazo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garrochazo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garrochazo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARROCHAZO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garrochazo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garrochazo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garrochazo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARROCHAZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garrochazo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garrochazo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
[1924]. También empuyado. GARROCHADA. «Don Pedro de Osorno... se deleitaba en matar a garrochadas los más feroces toros en campos y plazas (J. Daza: Precisos manejos...). Como garrochazo. Es término anticuado» (Cossío). [ 1778].
José Carlos de Torres, 1989
2
Al buen genio encomienda sus Discursos historicos de la mui ...
Vn eiefante naacò a su maestro que estava assentado en cier tolugar del cerco> idizequeno sue orra la causa deíta muerte, íìno averlé dado el maestro vn garrochazo en acjuel mismo lu- gar diez anos avia. De su vigilancia dize Eliano^ que ...
Francisco de Cascales, 1621
3
Sobras completas
Rápidas enjalbegaduras pró— digas en vaselinas me aceitan el canal anal, y sin más preámbulos, a mi tarareo crispado del enjalbegador—que—me—lo— enjalbegue—buen—enjalbe— gador—será sigue un garrochazo de la hostia.
Antonio Ruiz Salvador, 2011
4
Recuerdos de viajes en América, Europa, Asia y Africa en los ...
Allí palpitaban con violencia catorce mil corazones, •catorce mil pares de manos golpeaban á cada lance de un chulo, a cada .garrochazo de un picador, á cada estocada diestramente dirigida por el espada al cuello de un toro medio muerto ...
Filomeno Borrero, 1869
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
GARROCHAZO, s. m. Herida y golpe dado con la garrocha. G\RUDA, s. f. mit. Pájaro maravilloso que sirve de cavalgadiira á Vis- nú. Tiene el cuerpo de águila y la cabeza de hombre. Protegió á su madre contra los rakchazas, y le llevó la am- ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
Un Elefante mató á su Maestro que esta- va asentado en cierto lugar del circo, y di- 'ce , que no fue otta la causa de esta muerte, sino haberle dado el Maestro un garrochazo en aquel mismo lugar diez años había. * De su vigilancia dice ...
Francisco Cascales, 1775
7
DISCURSOS HISTORICOS DE LA MUY NOBLE Y MUY LEAL CIUDAD DE MURCIA
Ün Elefante mató á su Maestro que esta- Va asentado en cierto lugar del circo , y dice,, que no fue otra la causa de esta muerte, sino haberle dado el Maestro un garrochazo en aquel mismo lugar diez años habia^ De su vigilancia dice Eliano  ...
Francisco Cascales, 2007
8
La búsqueda de la paz en la guerra de Arauco: Padre Luis de ...
Rincún (F) : dar un garrochazo... y así suelen ensartar al pez en el agua, emborrachado con corteza de canelo, Rüngküchalman (A): pescar con Rüngkuve '2 Rincútun (F) : garrochar. vni (F) : el camarón, cebo del anzuelo, Wüw (A). Unitun (F) ...
Horacio Zapater Equioíz, 1992
9
Discursos historicos de Murcia y su reyno... Segunda ...
Un Elefante mató á su Maestro que esta- va asentado en cierto lugar del circo, y dice, que no fue otra la causa de esta muerte, sino haberle dado el Maestro un garrochazo en aquel mismo lugar diez años había. De su vigilancia dice Eliano ...
Francisco CASCALES, 1775
10
Nebrija y estudios sobre la Edad de Oro
... no consiente». rincún vale tanto como 'fisgar', pero su sentido se aclara con una explicación muy precisa: lo que significa es «dar un garrochazo o golpe 7' con garrocha o otra punta, y assi suelen ensartar al pege en el agua emborrachado ...
Manuel Alvar, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARROCHAZO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garrochazo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mario Ishii: “El gobierno de Vidal me cumple a rajatabla”
En los últimos días, la versión de que Ishii podría pegar el garrochazo hacia Cambiemos para liderar una pata peronista sonó con fuerza. En esa misma línea ... «Adelanto24, Jul 16»
2
Dos diputados bonaerenses del Bloque Justicialista se pasan a ...
Se trata Hugo Oroño y Mario Giacobbe, quien además del “garrochazo” aprovechó para criticar al titular del PJ bonaerense, Fernando Espinoza y lo calificó ... «ANDigital, Mär 16»
3
“Bossio, devolvé la banca”
Fue al cuestionar el garrochazo del extitular de la ANSeS. Sostuvo que la eventual restitución del escaño no sería para el Frente para la Victoria, sino para “la ... «ANDigital, Mär 16»
4
Macri pone a un massista para hacerse cargo de la obra pública
No se trató de un garrochazo ya que fue el propio Massa quien le garantizó “gobernabilidad” a Macri y se puso a disposición del nuevo gobierno nacional. «Letra P, Jan 16»
5
Patricia Bullrich le presentó la renuncia a Macri, pero él no la aceptó
13-01-2016 La ministra de Seguridad se la ofreció al Presidente en medio de los desmanejos por la captura de Schillaci y los hermanos Lanatta. ¿Garrochazo? «iprofesional.com, Jan 16»
6
Macri se fisuró una costilla mientras jugaba con su hija y deberá ...
¿Garrochazo?: el periodista Roberto Navarro le tiró flores a Macri en C5N. SUSCRIBITE. Sumate a los profesionales que ya reciben nuestro e-mail diario con el ... «iprofesional.com, Jan 16»
7
Macri echó al director K de RTA y ya controla la TV Pública y Radio ...
¿Garrochazo?: el periodista Roberto Navarro le tiró flores a Macri en C5N · Importaciones: al final, serán unos 1.400 los productos protegidos con licencias no ... «iprofesional.com, Jan 16»
8
Discurso improvisado: Macri le habló a los vecinos donde pasó sus ...
¿Garrochazo?: el periodista Roberto Navarro le tiró flores a Macri en C5N. SUSCRIBITE. Sumate a los profesionales que ya reciben nuestro e-mail diario con el ... «iprofesional.com, Jan 16»
9
Maduro volvió a agredir a Macri y dijo que en Argentina "hay ...
¿Garrochazo?: el periodista Roberto Navarro le tiró flores a Macri en C5N. SUSCRIBITE. Sumate a los profesionales que ya reciben nuestro e-mail diario con el ... «iprofesional.com, Dez 15»
10
Lousteau: de “mal menor” a embajador de Macri en Estados Unidos
... 45) completando un “garrochazo” fenomenal: aceptó ser el embajador del gobierno de Maurcio Macri, nada más y nada menos que en los Estados Unidos. «La Izquierda Diario, Dez 15»

BILDER ÜBER «GARROCHAZO»

garrochazo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garrochazo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garrochazo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z