Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coreografía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COREOGRAFÍA

La palabra coreografía procede de coreógrafo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COREOGRAFÍA AUF SPANISCH

co · re · o · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COREOGRAFÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coreografía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COREOGRAFÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coreografía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coreografía

Choreographie

Coreografía

Die Choreographie aus dem griechischen χορεία und γραφή ist die Kunst, Strukturen zu schaffen, in denen Bewegungen auftreten. Der Begriff Zusammensetzung kann sich auch auf die Navigation oder Verbindung dieser Bewegungsstrukturen beziehen. Die daraus resultierende Bewegungsstruktur kann auch als Choreographie betrachtet werden. Die Choreografen heißen Choreografen. Obwohl es vor allem in Bezug auf Tanz verwendet wird, kann der Begriff Choreographie in mehreren Szenarien angewendet werden: ▪ Szenischer Kampf ▪ Gymnastik ▪ Skaten ▪ Chor anzeigen ▪ Marschband ▪ Geschäftsprozesse ▪ Kinematographie ... La coreografía, del griego χορεία y γραφή, es el arte de crear estructuras en las que suceden movimientos. El término composición también puede referirse a la navegación o conexión de éstas estructuras de movimientos. La estructura de movimientos resultante también puede ser considerada como la coreografía. Las personas que realizan la coreografía son llamados coreógrafos. Si bien es usado principalmente en relación con la danza, el término coreografía puede ser aplicado en varios escenarios, entre ellos: ▪ Combate escénico ▪ Gimnasia ▪ Patinaje ▪ Show choir ▪ Banda de marcha ▪ Procesos de negocio ▪ Cinematografía...

Definition von coreografía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Choreographie im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die Kunst des Komponierens von Tänzen. Eine weitere Bedeutung der Choreografie im Wörterbuch ist die Kunst, auf dem Papier einen Tanz mittels Zeichen darzustellen, indem ein Lied durch Noten dargestellt wird. Choreographie ist auch Tanzkunst. La primera definición de coreografía en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de componer bailes. Otro significado de coreografía en el diccionario es arte de representar en el papel un baile por medio de signos, como se representa un canto por medio de notas. Coreografía es también arte de la danza.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coreografía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COREOGRAFÍA


autobiografía
au·to·bio·gra··a
bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COREOGRAFÍA

corea
coreana
coreano
corear
corecico
corecillo
corega
corego
corégono
coreo
coreógrafa
coreografiar
coreográfica
coreográfico
coreógrafo
coreopsis
corepíscopo
corete
coreuta
corezuelo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COREOGRAFÍA

aerografía
angiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Synonyme und Antonyme von coreografía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COREOGRAFÍA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coreografía» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von coreografía

MIT «COREOGRAFÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coreografía baile bailoteo danza qué tipos kuduro floor limbo pollito histórica griego χορεία γραφή arte crear estructuras suceden movimientos término composición también puede referirse navegación conexión éstas estructura primera lengua española componer bailes otro representar papel medio signos representa canto notas coreografía teoría romántica cante flamenco raíces flamencas pretensiones descifrar complejo problema orígenes este libro intenta aproximarse controvertido tema desde perspectiva innovadora escuela objetivos acrecentar oportunidades poseen niños para observar criticar movimiento danzado consolidar aprendizaje elementos cuerpo nbsp nacionalismo raúl flores canelo condición historia origen música poesía gauchesca apuntes estudio contra muerte alberto dallal epicentro guillermina bravo ballet nacional méxico foto renzo góstoli paseo diver diversión fitness programa

Übersetzung von coreografía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COREOGRAFÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von coreografía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coreografía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coreografía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

编舞
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coreografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

choreography
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नृत्यकला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رقص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хореография
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coreografia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chorégraphie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koreografi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Choreographie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振り付け
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

안무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

choreography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vũ đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடற்கலையின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नृत्य दिग्दर्शन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koreografi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coreografia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

choreografia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хореографія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coregrafie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορογραφία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

choreografie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

koreografi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

koreografi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coreografía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COREOGRAFÍA»

Der Begriff «coreografía» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coreografía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coreografía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coreografía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COREOGRAFÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coreografía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coreografía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coreografía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COREOGRAFÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coreografía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coreografía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teoría romántica del Cante Flamenco: raíces flamencas en la ...
Sin pretensiones de descifrar el complejo problema de los orígenes del cante flamenco, este libro intenta aproximarse a tan controvertido tema desde una perspectiva innovadora.
Luis Lavaur, 1999
2
La danza en la escuela
6. COMPOSICIÓN. Y. COREOGRAFÍA. OBJETIVOS • Acrecentar las oportunidades que poseen los niños para crear, representar, observar y criticar el movimiento danzado. • Consolidar el aprendizaje de los elementos de la danza: cuerpo, ...
Herminia María García Ruso, 1997
3
La danza contra la muerte
Alberto Dallal. Epicentro, coreografía de Guillermina Bravo. Ballet Nacional de México. Foto de Renzo Góstoli. 230 Epicentro, coreografía de Guillermina Bravo. Ballet Nacional de México. Foto de Renzo Góstoli. 230 Paseo, coreografía de ...
Alberto Dallal, 1979
4
Diver-fit: diversión mas fitness. Un programa de actividades ...
Metodología para la construcción de la coreografía En un principio, la metodología a seguir dependerá fundamentalmente de cada profesor; pero nosotros recomendamos, en general, la siguiente sucesión de pasos: 1. Elección del grupo de ...
Toni Liarte, Rosa Nonell, 1998
5
En tiempos de danza: Encuentro Binacional de Danza ...
Palidez... en alas Coreografía: Jorge Cerecero 23 de abril. Maraniela Boan ( solista). Habana, Cuba. • Fast food Coreografía: Marianela Boan La carta Coreografía: Marianela Boan • Gaviota Coreografía: Tomás González y Marianela Boan 24 ...
‎2002
6
La educación primaria a través de la música de cine
N° COMPOSITOR TÍTULO PELÍCULA FUNDAMENTO 53 John Morris l had the time of mu life Dirty Dancing Coreografía musical 54 John Morris Merengue Dirty Dancing Baile 55 John Morris Johnny' s mambo Dirty Dancing Baile 56 John ...
David Martínez Balade, 2009
7
Educacion Fisica.programacion Didactica Profesores de ...
Sesión 5. Creación de coreografía grupal. – Sesión 6. Representación de la coreografía creada. Orientaciones metodológicas Recursos/Instalaciones – Posición profesora: destacada respecto al grupo canalizando sus actividades, aportando ...
8
El claqué: cómo intentar bailar como Fred Astaire : (los ...
DOS PLANOS / RECOGIDAS AL AIRE / CAER CON PUNTAS / BAJAR TACONES 3. COREOGRAFÍA DE -HONKY TONKY- 4. COREOGRAFÍA DE -NEW YORK- (I) 2» PARTE 1 . RESBALÓN Y SHAFÓ PASO ATRÁS 2. SALTO Y CHOQUE DE ...
Rafael Pascual García, 2001
9
Diccionario Akal de Estética
Se dis— tingue: I / La coreografía de pasos Es la sucesión de movimientos, cualquiera sea la amplitud de éstos. Abrir y cerrar la boca (La consagración de la Primavera, coreografía de Maurice Béjart) se incluye con idéntico derecho que los ...
Étienne Souriau, 1998
10
BPMN 2.0 Manual de Referencia y Guía Práctica
2.12. Modelos. de. Coreografía. y. Conversación. En la sección 2.9 vimos la importancia que se le da en BPMN a la interacción entre los diferentes participantes en un proceso de negocio. Con BPMN 2.0 se ofrecen dos nuevas formas de ...
Freund-Ruecker-Hitpass, Jakob Freund, Bernd Rucker, Bernhard Hitpass

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COREOGRAFÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coreografía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El director de la CND quiere representar una coreografía de Nacho ...
El director de la Compañía Nacional de Danza (CND), José Carlos Martínez, ha manifestado este martes su deseo de representar una coreografía de Nacho ... «Europa Press, Jul 16»
2
XV edición del Certamen Internacional de Coreografía Burgos ...
Durante la gala de clausura, los invitados son la actriz y cantante Eva Manjón, intérprete del montaje teatral 'Mi última noche con Sara', y el coreógrafo Albert ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Éxito en redes sociales de la coreografía creada por Farruquito para ...
El artista Farruquito, galardonado con el Giraldillo al Baile en 2014, ha sido el encargado en esta XIX edición de crear la coreografía de las bulerías que se ... «Europa Press, Jul 16»
4
El certamen de Coreografía de Danza Española y Flamenco celebra ...
Madrid, 27 jun.- Antonio López, Fernando Hurtado, Ángel Manarre y Alejandro Molinero son algunos de los bailarines que competirán a partir de mañana por ... «Radio Intereconomía, Jun 16»
5
La coreografía furor de Shakira y Carlos Vives
Jesica Cirio, instructora de Zumba y Loredana Gramaglia, especialista en educación de Zumba, compartieron con los lectores de Infobae el paso a paso de la ... «Infobae.com, Jun 16»
6
Norberto Oyarbide bailó de nuevo y explicó su coreografía en TV
El ex juez federal Norberto Oyarbide bailó, explicó su coreografía, y ofreció tips de baile en el programa de Georgina Barbarossa y Victoria Onetto en Canal 9. «LA NACION, Mai 16»
7
Johan Inger gana el Benois de la Danse por la coreografía “Carmen ...
El galardón a la Mejor Coreografía de los importantes premios Benois de la Danse, conocidos como los Óscar de la danza, recayó ayer en Johan Inger por su ... «Danza Ballet, Mai 16»
8
La sensual coreografía de Pampita para la apertura de "ShowMatch"
En su cuenta de Instagram, la modelo compartió un video con un fragmento de la coreografía con el tema "Crazy in love" de Beyoncé, en la cual realiza ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
9
Espectacular coreografía con veinte drones volando frente al Monte ...
Con un poco de coreografía en el vuelo y las luces se pueden montar espectáculos fantásticos, si a eso le sumamos buena música y el Monte Fuji como ... «Xataka, Mai 16»
10
Policías se lucen con divertida coreografía y desfile [VIDEO] | El ...
Mira el divertido baile y coreografía de policías "Robocop" ... de Chiclayo, la PNP compartió en Facebook el homenaje de agentes con una coreografía pop. «El Comercio, Apr 16»

BILDER ÜBER «COREOGRAFÍA»

coreografía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coreografía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coreografia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z