Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ranciosa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RANCIOSA AUF SPANISCH

ran · cio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RANCIOSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ranciosa ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RANCIOSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ranciosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ranciosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ranzig im Wörterbuch ist ranzig. En el diccionario castellano ranciosa significa rancio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ranciosa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RANCIOSA


ambiciosa
am·bi·cio·sa
artificiosa
ar·ti·fi·cio·sa
beneficiosa
be·ne·fi·cio·sa
bulliciosa
bu·lli·cio·sa
contenciosa
con·ten·cio·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
espaciosa
es·pa·cio·sa
graciosa
gra·cio·sa
infecciosa
in·fec·cio·sa
juiciosa
jui·cio·sa
maliciosa
ma·li·cio·sa
minuciosa
mi·nu·cio·sa
noticiosa
no·ti·cio·sa
ociosa
cio·sa
oficiosa
o·fi·cio·sa
perniciosa
per·ni·cio·sa
preciosa
pre·cio·sa
silenciosa
si·len·cio·sa
tendenciosa
ten·den·cio·sa
viciosa
vi·cio·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RANCIOSA

rancheadero
ranchear
ranchera
ranchería
rancherío
ranchero
ranchito
rancho
rancia
ranciar
rancidez
ranciedad
rancio
rancioso
rancla
ranclar
rancor
rancura
rancurosa
rancuroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RANCIOSA

acuciosa
alabanciosa
avariciosa
cadenciosa
capciosa
codiciosa
despaciosa
especiosa
facciosa
gananciosa
inoficiosa
jactanciosa
licenciosa
negociosa
querenciosa
sediciosa
sentenciosa
substanciosa
supersticiosa
sustanciosa

Synonyme und Antonyme von ranciosa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RANCIOSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ranciosa rancio dictionarium manuale hispanum usum puerorum ranciosa fétida sucia asquerosamente rancidulus cosa poco rancia asquerosllla rancidus hedionda asquerosa desagradable descortés grosera descomedida hace pose nbsp manual dispuesto para enranciada enrancia enmohece pudre ranceo quot enrar ciarse rancesco rancidé asquerosilla cartas críticas tañe habiendo novedad tantos años está existiendo entre cual supone suyo supongo mió siga disponiendo como siempre voluntad servidor capellán amigo escribió padre maestro entrelos capellan suplemento xlvii filósofo pone unas partes quita otras entra sale cosas dejar huellas entrada salida habilidades iremos hablando sujeto

Übersetzung von ranciosa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RANCIOSA

Erfahre, wie die Übersetzung von ranciosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ranciosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ranciosa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ranciosa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ranciosa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rancid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ranciosa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ranciosa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ranciosa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ranciosa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ranciosa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ranciosa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ranciosa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ranciosa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ranciosa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ranciosa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ranciosa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ranciosa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ranciosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ranciosa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ranciosa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ranciosa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ranciosa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ranciosa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ranciosa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ranciosa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ranciosa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ranciosa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ranciosa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ranciosa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RANCIOSA»

Der Begriff «ranciosa» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.570 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ranciosa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ranciosa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ranciosa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RANCIOSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ranciosa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ranciosa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ranciosa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RANCIOSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ranciosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ranciosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Ranciosa, fétida, sucia , asquerosamente. Rancidulus, a, um. Cosa un poco rancia, asquerosllla. Rancidus, a, um. Cosa rancia, ranciosa , fétida, hedionda, asquerosa^ desagradable , descortés, grosera, descomedida; que hace 6 pose mal ...
Esteban Jiménez, 1802
2
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
3. Cosa enranciada, fétida, hedionda, que se enrancia, enmohece 0 pudre. | Ranceo,", c'Te"\Enrar.ciarse. Rancesco, is, ere.j Rancidé. adv. Ranciosa, fétida, sucia, asquerosamente. Rancidulus, a, um. Cosa un poco rancia, asquerosilla.
Esteban Gimenez, 1834
3
Cartas críticas
... las tañe; y no habiendo novedad en la que tantos años ha está existiendo entre los dos, y por la cual V. me supone suyo, y yo le supongo mió, siga V. disponiendo como siempre de la voluntad ranciosa de su servidor , capellán y amigo.
Francisco Alvarado, 1825
4
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
... las tañe; y no habiendo novedad en la que tantos años ha está existiendo entrelos dos, y por la cual V. me supone suyo , y yo le supongo mio , siga V. disponiendo como siempre de la voluntad ranciosa de su servidor , capellan y amigo.
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1825
5
Suplemento a las XLVII cartas del Filósofo rancio
... pone en unas partes lo que quita en otras, se entra y sale por las cosas sin dejar huellas de entrada ni salida, hace otras' habilidades de que iremos hablando; lo sujeto si á aquella otra crítica ranciosa que con el peso y medida en la mano ...
Francisco Alvarado, 1824
6
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... Ranaquajo 101' ranaquajo 47'[2] ranas —25' Rancio 101' ranciosa 4160' rancioso 101' Rancor 101' rancor 4155' Randa 101' ranilla 4160, —l61', —56' ranzioso 447 rapada —l35, 4146 Rapar 101' rapar 4104', 4105, 4106', 4111, 43',  ...
Esther Hernández, 1996
7
Discursos de la antiguedad de la lengua cantabra bascongada
No ay Iinage en Gracia Dei de sangre mas generosa; pues es por la Lengua y Ley Christiana vieja ranciosa, y hidalga mas, que el Rey, que que en su antiguo pergamino ' vi cscripto en VAsCVENCE EL LICENCIADO ARIAS DÉ.
Balthasar de Echave, 1607
8
La Voz de la religión
Mayores honores debe La Voz de la Religion al hombre seglar, que al hombre sacerdote; el seglar habrá podido sostener que La Voz es fanática ^ papista, ranciosa, amiga de ios abusos, curialista, ensalada; pero el sacerdote dejándole  ...
9
Epístolas selectas de el máximo Doctor de la Iglesia S. ...
Yo quiero murmurar de la cornetilla , que charla ; entienda la corneja , que està ronquilla, ò ranciosa : por ventura hay solo uno en la Ciudad de Roma , que tenga las narices cortadas con alguna llaga fea ? Por ventura , solo Onaso ...
Jeroni, 1758
10
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
entónces el agua que contiene es poca y ranciosa contribuyendo al aumento de aquella carnosidad, haciéndose más compacta, gruesa de media pulgada, blanquísima, y de sabor parecido a las chufas de Valencia, algo indigesto: este es el ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RANCIOSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ranciosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saludos nazis, insultos a preferentistas mayores y defensa del ...
Esta ranciosa señorona no solo impuso a sus vecinos el brutal encierro y la muerte terrible de los toros, sino que se mostró orgullosa de dicha pintada que a las ... «kaosenlared.net, Aug 13»

BILDER ÜBER «RANCIOSA»

ranciosa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ranciosa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ranciosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z