Lade App herunter
educalingo
rasgo

Bedeutung von "rasgo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RASGO

La palabra rasgo procede de rasgar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RASGO AUF SPANISCH

ras · go


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RASGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rasgo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RASGO AUF SPANISCH

Reißtheorie

Im Bereich der Psychologie ist die Trait-Theorie ein erklärendes Modell des menschlichen Verhaltens, das die Existenz von stabilen Merkmalen in der Persönlichkeitsstruktur der Individuen annimmt. Unter diesem Gesichtspunkt wird die Persönlichkeit durch eine Hierarchie von stabilen und konsequenten Merkmalen gebildet, die das individuelle Verhalten bestimmen, erklären und in gewissem Maße vorhersagen, insofern sie die Art und Weise bestimmen, in der jeder Mensch denkt und interpretiert Wirklichkeit

Definition von rasgo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Eigenschaft im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Linie oder Linie, die beim Schreiben der Buchstaben gemacht wird. Eine weitere Bedeutung des Merkmals im Wörterbuch ist lebendiger und rechtzeitiger Ausdruck. Merkmal des Humors. Trait ist auch edle Handlung und lobenswert. Heroischer Zug, Demut.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RASGO

amusgo · griesgo · musgo · pelasgo · pesgo · remusgo · riesgo · sesgo · trasgo · usgo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RASGO

rasera · rasero · rasete · rasgada · rasgado · rasgador · rasgadora · rasgadura · rasgar · rasgón · rasgueado · rasgueador · rasgueadora · rasguear · rasgueo · rasguñada · rasguñadura · rasguñar · rasguño · rasguñón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RASGO

algo · amigo · cargo · catálogo · código · conmigo · consigo · contigo · diálogo · diego · domingo · embargo · fuego · juego · largo · logo · luego · pago · rango · santiago

Synonyme und Antonyme von rasgo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RASGO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rasgo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RASGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rasgo · aspecto · atributo · carácter · característica · cualidad · demostración · manifestación · marca · muestra · peculiaridad · plumazo · raya · rostro · semblante · señal · trazo · grandes · rasgos · ámbito · psicología · teoría · modelo · explicativo · comportamiento · humano · supone · existencia · características · estables · primera · lengua · española · línea · hace · escribir · letras · otro · expresión · viva · oportuna · rasgo · humor · también · acción · noble · digna · alabanza · heroico · humildad · único · hacia · poético · histórico · contiene · vida · gloriosos · genealogico · epitome · glorias · antiguedad · heroyco · declaración · empresas · armas · blasones · bolívar · campaña · perezoso · lustrosas · fiestas · amorosamente · breve · sucesso · ocasion · para · herman · unna · historial · alemania · benedikte · naubert ·

Übersetzung von rasgo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RASGO

Erfahre, wie die Übersetzung von rasgo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von rasgo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rasgo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特点
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

rasgo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

feature
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुविधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميزة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

особенность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

característica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৈশিষ্ট্য
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caractéristique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ciri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Feature
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

機能
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기능
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fitur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đặc trưng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அம்சம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

वैशिष्ट्य
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özellik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caratteristica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cecha
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

особливість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trăsătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρακτηριστικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

funksie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

funktionen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

funksjonen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rasgo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RASGO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rasgo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rasgo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rasgo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «RASGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rasgo.
1
Aristóteles
El rasgo distintivo del hombre prudente es el ser capaz de deliberar y de juzgar de una manera conveniente sobre las cosas.

10 BÜCHER, DIE MIT «RASGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rasgo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rasgo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herman de Unna: rasgo historial de Alemania
rasgo historial de Alemania Benedikte Naubert. ya, quando quisiese. Tal era el poderoso apoyo sobre que se fundaban las esperanzas de la pobre Ida. Así contaba visitar varios conventos, sin que fuese posible sospecharse nada de sus  ...
Benedikte Naubert, 1807
2
Manual de tipografía
CARACTERES SIN RASGO El rasgo es, como ya hemos visto, un pequeño trazo que se añade a los extremos de las letras romanas, al escribir con una pluma, o tallar piedra, por razones tanto funcionales como decorativas. Se realizaba de ...
Ruari McLean, 1993
3
Rasgo héroico declaracion de las empressas, armas y blasones ...
RASGO HEROYC O DECLARACION DE LAS EMPRESSAS , ARMAS , Y BLASONES con que fe iluftran,y conocen los principales Rey-» nos , Provincias , Ciudades , y Villas de Efpaña, y Compendio Inftrumental de íu Hiítoria. ARMAS ¡ COK ...
Antonio de Moya, 1756
4
Batalla de Santa Ines ó rasgo histórico sobre la Campaña de ...
Jesus María ESPINOSA. BATALLA SANTA INES RASGO HISTÓRICO . SOBRE LA ®Á\MPZ&M IDE ...
Jesus María ESPINOSA, 1866
5
Iniciación a la fonética, fonología y morfología latinas
En el sistema de los fonemas consonánticos latinos son rasgos 'relevantes' o fonológicamente distintivos, es decir, que determinan que uno o más fonemas se opongan a otro u otros, los siguientes: 1a Rasgo de continuidad. Los fonemas /f/  ...
José Molina Yévenes, Esperanza Borrell Vidal, 1993
6
Rasgo épico de la conquista de Orán...de guardas españolas y ...
Eugenio GERARDO LOBO. RASGOEPICO. DE LA CONQUISTA DE ORAN, A LA DIVERSION DE LOS OFICIALES DE LOS REGIMIENTOS DE G VARDIAS ESPANOL AS, • Y VVALON AS DEPICALLÀ ÒCIOSID AD DE VN CQMPANERO  ...
Eugenio GERARDO LOBO, 1732
7
Medición de actitudes en psicología y educación: ...
La aquiescencia como rasgo de personalidad La tendencia a mostrar acuerdo de manera indiscriminada e independiente del contenido de los ítems, se ha interpretado a veces como si fuera un rasgo de personalidad. Esto ha sido más ...
Pedro Morales Vallejo, 2006
8
Desarrollo psicológico
Así, una persona con el genotipo BB o Bb tendrá el fenotipo de ojos castaños. Si los dos alelos de un rasgo dominante-recesivo simple son iguales, se dice que el individuo es homocigoto en ese rasgo. En relación con el color de los ojos, ...
Grace J. Craig, Don Baucum, 2001
9
La repetición en la experiencia analítica
10 El seminario anterior me detuve en la cuestión de la estructura lógica de la repetición, en cuanto esta estructura es solidaria del rasgo unario, que a su vez implica el conjunto vacío, lo cual se traduce en una imposibilidad de totalizar el ...
Colette Soler, Horacio Pons, 2004
10
Dioses, símbolos y alimentación en los Andes: interrelación ...
Veamos a continuación, al igual que se hizo con el yacimiento anterior, la distribución de huesos identificados en cada rasgo. Rasgo 44 En este rasgo se ha identificado 31 fragmentos de camélido (Lama glama) que corresponden a las ...
Andrés Gutiérrez Usillos, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RASGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rasgo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La impuntualidad, un rasgo muy mexicano
¿Qué niveles de frustración puede aceptar un atleta? O, mejor dicho, ¿cuáles son los sentimientos de desengaño y desilusión que debe asumir cuando el ... «Milenio.com, Sep 16»
2
La preocupación por la imagen social es un rasgo esencial de la ...
La construcción de una imagen social de prestigio es un rasgo esencial de la psicología humana; de hecho, favorece la cooperación de las personas de forma ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 16»
3
Este es el rasgo que puede destruir tu matrimonio… ¡Conócelo!
Si bien para lograr un matrimonio duradero se requiere de una buena comunicación, también de mantener en control algunos rasgos de nuestra personalidad; ... «Salud180, Sep 16»
4
Mike Amigorena confesó su rasgo "complicado" de la infancia ...
Mike Amigorena confesó su rasgo "complicado" de la infancia: "Llamaban a mi mamá para decirle que no era normal". 07/09/2016 18:32 hs. En el marco de una ... «Rating Cero, Sep 16»
5
La falta de tormentas, rasgo sustancial de un verano cálido pero no ...
En este sentido, el aficionado a la meteorólogía sí apunta que hay un rasgo significativo de la temporada estival cual es la ausencia de tormentas: «El verano ... «La Rioja, Sep 16»
6
Los 'cascos blancos', rasgo de humanidad en Siria
En las guerras modernas, la población civil es quien paga un precio más alto por la locura de sus dirigentes. Lo paga con su vida o sobreviviendo en ... «El Periódico, Aug 16»
7
David Bravo y propuestas de Bachelet en pensiones: "El rasgo ...
El economista valoró las medidas anunciadas por la Mandataria: "Al interior de la comisión todos pensamos que la cotización debía incrementarse con cargo al ... «Teletrece, Aug 16»
8
Adrián Dárgelos: 'Hay un rasgo heroico y hasta romántico en esto'
“Hay un rasgo heróico y hasta romántico en esto” de la música. Lo dice mientras descansa de un largo viaje desde Guadalajara hasta Guayaquil, con muy ... «El Universo, Jun 16»
9
Este es el rasgo femenino con mayor poder de atracción
¿Serán los ojos? ¿O la nariz? Tal vez las orejas. Estudios científicos llegaron a la conclusión de que hay un rasgo en la mujer por el que los hombres sienten ... «Colombia.com, Jun 16»
10
Sampaoli, la rebeldía como un rasgo
... no pensar en defendernos y no resignar la posibilidad de atacar, que la rebeldía sea un rasgo», dijo Sampaoli en el Diario Olé al ser preguntado por su juego ... «El Mundo, Jun 16»

BILDER ÜBER «RASGO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rasgo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rasgo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE