Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "remense" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REMENSE AUF SPANISCH

re · men · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REMENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Remense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REMENSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von remense im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von remense im spanischen Wörterbuch stammt aus Reims. Eine andere Bedeutung von remense im Wörterbuch bezieht sich auch auf oder in Bezug auf diese Stadt von Frankreich. La definición de remense en el diccionario castellano es natural de Reims. Otro significado de remense en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «remense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REMENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
colimense
co·li·men·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estocolmense
es·to·col·men·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
granmense
gran·men·se
guaymense
guay·men·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
palmense
pal·men·se
roterodamense
ro·te·ro·da·men·se
santomense
san·to·men·se
santotomense
san·to·to·men·se
suspense
sus·pen·se
tolimense
to·li·men·se
viedmense
vied·men·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REMENSE

remembrar
rememoración
rememorar
rememorativa
rememorativo
remendada
remendado
remendar
remendón
remendona
remeneo
remera
remero
remesa
remesar
remesera
remesero
remesón
remeter
remezón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REMENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
castrense
circense
conquense
duranguense
estadunidense
hispalense
londinense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
paranaense
platense
sinaloense

Synonyme und Antonyme von remense auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REMENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

remense natural reims otro también perteneciente relativo esta ciudad francia compendio historia eclesiastica ïjj lornwi ravenatens ijyag ravenatense jíj repensé regio reemenscódereims quot remense instituciones derecho canonico sylvanectense bemense urgellense bomanum musoniense bavennatense ticinense sandionysiaculn dortmondi francofordíense barcinonense bambergense legionense nbsp chronica orden benito patriarca religiosos monaste rioshallo ilustrissimosen suera otros dedícados remigio llamado antifiodoren yotro affentados ciudades nobilissimas aquel eyno antisiodoro cnrems

Übersetzung von remense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REMENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von remense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von remense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «remense» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

兰斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

remense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Remit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रीम्स
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريميس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Реймс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rheims
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rheims
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Reims
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rheims
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rheims
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ランス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

라임 스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rheims
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rheims
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேதாகமம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rheims
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rheims
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Reims
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Reims
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Реймс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rheims
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ρεμς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Reims
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Reims
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rheims
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von remense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REMENSE»

Der Begriff «remense» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «remense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von remense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «remense».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REMENSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «remense» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «remense» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe remense auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REMENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von remense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit remense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio de la historia eclesiastica
)L JÍ ïJJ^r ÏI^V lornWI*' Ravenatens*. [dl>l ijyag 1*8. !0^,$I, Ravenatense. _( . , 1 3 ?4f 1 1 . ÍU* Ravenatense. ! x 1 5 1 ,7,3 1 1 8. , Jíj. Repensé, ó de. Regio. 1 2 8£. 3 68. ( . ,j jjj^ ReemenscódeReims. «ï'^g I5*« .\":; ÜU Remense. , ;.t 935,. 193.
Giovanni Lorenzo Berti, 1781
2
Instituciones del derecho canonico
Remense V Sylvanectense II Bemense VI Urgellense Bomanum II Musoniense II Remense VII Bomanum III Bavennatense IlI Ticinense IV Sandionysiaculn Bomanum Dortmondi Francofordíense II Barcinonense Bambergense Legionense ...
Pedro Benito Golmayo, 1859
3
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Dos Monaste- rioshallo ilustrissimosen Francia, suera de otros dedícados à fan Remigio, vno llamado Antifiodoren- fe,yotro Remense, affentados en dos Ciudades nobilissimas.de aquel R eyno.çn Antisiodoro$y cnRems, ambos han fido ...
Antonio de Yepes, 1613
4
Proceedings
El día Cuetzfialhn; según la fecha 10 Lagartija, foja 23, Cód. Telle- riano- Remense. El día Coat); según la fecha 3 Culebra pág. 15 y págs. 9 y 19 del Cód. Borbónico. El día Miquizth; según la fecha 7 Muerte, pág. 4 del Cód. Borbónico.
5
Index codicolològic de Viage literario de Jaume Villanueva
Otro [còdex] que hay allí en 8o vit., y contiene la obra intitulada Aurora, que escribió Pedro Riga, cantor y canónigo Remense, hacia los años 1 170. El epígrafe de este códice dice así: Incipit biblioteca (biblia) metrica composita a magistro Pe- ...
Ignasi Puig i Ferreté, M. Assumpta Giner Molina, 1998
6
Norte critico con las reglas mas ciertas para la discrecion ...
Aunque Hinchmaro Remense observo en ellas lunares de gran marcado fe atrevió a negarlas la autoridad , y fe contento con dezir , que en todo cafo devian preferirse los Cationes de los Concilios Generales, que fe advertían contrarios alo ...
Jacinto Segura, 1733
7
Anales de la orden de los Menores
_Fóeedio este Papa facultad al Guar' dia' de' Catalana' , para poder absoluer' al Obispo de las censuras q le ani¡ puesct to el_ Metropolitano Remense , y dispenlafle en las irregularidades q huuie' re ca1do_elClero,y CabildoJïl caso fue que ...
Francisco de Rojas, 1652
8
Historia sacra del santissimo sacramento sacramento contra ...
Pero en todos es tos puestos fue indignamente promou¡ . do,potque fue antes herege cismatico,y en el Concilio Mosomensi fue depueflo del Obispado Remense : llegòse a Oton Illgy con el grande artificio que tenia para ganar voluntades,de ...
Alonso de Ribera, 1626
9
Ius Populi Dei
vaba. Ello sucedía (a. 1131) alarmantemente en los Monasterios; por lo que varios Concilios, como el Remense, al cual el mismo S. Bernardo había asistido93, el Lateranense II (a. 1139) y el Turonense, habían tratado de poner remedio 94.
Bartholomew Kiely, 1987
10
Dissertaciones Eclesiásticas, por el honor de los antiguos ...
... continuando la noticia que dexó acreditada con fu testimonio Aristides , y de la misma manera fe conservó notoria en Francia , según fe verifica del antiquiísuBQ Martyrologio Remense, (365) que déla propia fuerte la refiere con las pa- 365 ...
Gaspar IBAÑES DE SEGOVIA Y PERALTA, 1747

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REMENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff remense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un documento storico ci racconta alcuni interessanti aspetti del ...
... cappellano dei Convenari, Giovanni de Togessio nipote del detto domino Ruggero, Pietro di Cocconato canonico Remense, Stefano de Porcellis di Cremona, ... «Civico20News, Jan 16»
2
COPA VERDE: Remo goleia Cuiabá em Mangueirão lotado e fica ...
No entanto, com um a menos, a defesa do Cuiabá, que havia levado apenas dois gols em seis jogos, antes da decisão, não suportou a pressão remense. «Futebolinterior, Mai 15»
3
Recordando al circuito de Reims
... regocijo del público congregado en el circuito, que no podía imaginar que sería la única vez que verían a un francés vencer su GP en el trazado remense. «LaF1.es, Jan 15»
4
Se despierta el Popocatépetl: 82 exhalaciones en 24 horas
La precisión de esta fecha deriva de un glifo del Códice Telleriano Remense, el cual representa al Popocatépetl como una gran “pluma” vertical de cenizas que ... «CubaDebate, Dez 14»

BILDER ÜBER «REMENSE»

remense

REFERENZ
« EDUCALINGO. Remense [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/remense>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z