Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colimense" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLIMENSE AUF SPANISCH

co · li · men · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLIMENSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colimense kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLIMENSE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colimense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
colimense

Colima

Colima

Colima ist einer der 32 Staaten von Mexiko. Sein Name stammt aus dem Begriff in Nahuatl, mit dem es auf das alte Königreich von Colliman lautet: von Colli, "Hügel", "Vulkan" oder "Großväter" und Maitl "Hand", "Herrschaft". Colima ist also "Ort, wo der alte Gott oder der Gott des Feuers dominiert". Es ist der viertkleinste Staat und sein menschlicher Entwicklungsindex ist hoch. Die Hauptstadt des Staates erhält den gleichen Namen: Colima. Colima begrenzt im Norden mit dem Staat Jalisco, im Süden mit dem Staat Michoacán und im Westen mit dem Pazifischen Ozean. Politisch ist es in zehn Gemeinden aufgeteilt: Armería, Colima, Comala, Coquimatlán, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Manzanillo, Minatitlán, Tecomán und Villa de Álvarez. Colima es una de las 32 entidades federativas de México. Su nombre proviene del término en náhuatl con que se denominaba al antiguo reino de Colliman: de colli, "cerro", "volcán" o "abuelo", y maitl, "mano", "dominio". Colima es, pues, "lugar donde domina el dios viejo o el dios de fuego". Es el cuarto estado más pequeño y su Índice de Desarrollo Humano es alto. La ciudad capital del estado recibe el mismo nombre: Colima. Colima limita al norte con el estado de Jalisco, al sur con el estado de Michoacán y al oeste con el Océano Pacífico. Políticamente se divide en diez municipios: Armería, Colima, Comala, Coquimatlán, Cuauhtémoc, Ixtlahuacán, Manzanillo, Minatitlán, Tecomán y Villa de Álvarez.

Definition von colimense im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Colimsense im Spanischen Wörterbuch stammt aus Colima. Eine andere Bedeutung von colimense im Wörterbuch bezieht sich auch auf diesen Bundesstaat von Mexiko. La definición de colimense en el diccionario castellano es natural de Colima. Otro significado de colimense en el diccionario es también perteneciente o relativo a este Estado de México.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colimense» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLIMENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estocolmense
es·to·col·men·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
granmense
gran·men·se
guaymense
guay·men·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
palmense
pal·men·se
remense
re·men·se
roterodamense
ro·te·ro·da·men·se
santomense
san·to·men·se
santotomense
san·to·to·men·se
suspense
sus·pen·se
tolimense
to·li·men·se
viedmense
vied·men·se

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLIMENSE

colihue
colilarga
colilla
colillera
colillero
colimación
colimador
colimar
colimba
colimbo
colimeño
colimote
colín
colina
colinabo
colindancia
colindante
colindar
colineal
colinérgico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLIMENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
castrense
circense
conquense
duranguense
estadunidense
hispalense
londinense
lucense
marplatense
mexiquense
ñublense
paranaense
platense
sinaloense

Synonyme und Antonyme von colimense auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLIMENSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colimense colima entidades federativas méxico nombre proviene término náhuatl denominaba antiguo reino colliman colli cerro volcán abuelo maitl mano dominio pues lugar donde domina dios viejo fuego cuarto natural otro también perteneciente relativo este recetario colimense iguana filomeno medina escritor liberal senorina éxtasis plástica stoa revista filosofía ciencias cocina recetas variados menús decimonónicos antología poética siglo blanco industria salinera martes rancho contraste información opinión homenajes

Übersetzung von colimense auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLIMENSE

Erfahre, wie die Übersetzung von colimense auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colimense auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colimense» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colimense
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colimense
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Colima
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colimense
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colimense
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colimense
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colimense
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colimense
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colimense
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colimense
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colimense
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colimense
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colimense
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colimense
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colimense
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colimense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colimense
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Colimense
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colimense
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colimense
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colimense
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colimense
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colimense
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colimense
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colimense
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colimense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colimense

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLIMENSE»

Der Begriff «colimense» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.040 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colimense» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colimense
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colimense».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLIMENSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colimense» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colimense» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colimense auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLIMENSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colimense in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colimense im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La pluma como argumento femenino: la presencia de la mujer ...
la presencia de la mujer en la revolución colimense María Irma López Razgado. Por esos días la mujer se concebía como un ser exclusivamente hogareño, y la prensa del momento — controlada por hombres — lo remarcaba con artículos ...
María Irma López Razgado, 2005
2
La fundación de Colima
Con esto, el sector actual se distancia de la historiografía oficial, y amplía la tradición colimense; no por un «rescate» de fuentes, sino por la necesidad de evidenciar su ocultamiento. La versión oficial y su prolongación han reducido la  ...
Severo Campero
3
Obra Reunida
EL. VINO. DE. COCOS. Industria. colimense. olvidada. Muy frecuente es en la vida común de algunos pueblos, la presentación cíclica de periodos históricos de una similitud asombrosa, o la persistencia secular de ciertos sistemas o géneros ...
Gregorio Torres Quintero, Agustin Santa Cruz, 2008
4
La Universidad de Colima Primera Epoca (1940-1962)
De esa manera apareció un editorial en "Ecos de la Costa", con el título de " Creación Cultural Trascendente: La Universidad Popular Colimense, Beneficiará a Tres Estados", que apareció el 21 de julio y que en sus dos últimos párrafos dice: ...
5
La Ciudad de Las Palmas
Instituto. Colímense. de. Cultura. iniciativa del licenciado Carlos de la Madrid Vir- , gobernador constitucional del estado de Colima, la H. Legislatura Constitucional del Estado expidió el decreto 86 de fecha 14 de septiembre de 1992, que ...
6
Senorina Merced Zamora: el arte de pintar
Encontrar primero los cuadros de esta notable colimense, ha llevado un prolongado esfuerzo a lo largo de muchos años. Comenzar a descifrar sus significados, y a difundir sus palabras pintadas, ha sido también un propósito que ...
Lenorina Merced Lamora, Senorina Merced Zamora García, Juan Carlos Reyes G., 2000
7
De lejos y a mi alrededor
LA. SODOMA. COLIMENSE. Me platica mi yerno de oro que, durante el periodo del señor gobernador Arturo Noriega Pizano, invitó a los nueve presidentes municipales al Distrito Federal, para efectuar algunas entrevistas, solicitudes y ...
Carlos Ceballos Silva, 1996
8
Gregorio Torres Quintero: su vida y su obra, 1866-1934
A raíz de la muerte del ilustre educador colimense profesor don Gregorio Torres Quintero, acaecida en la ciudad de México el 28 de enero de 1934, varios escritores del país proyectaron la publicación de un estudio biográfico del eximio  ...
Genaro Hernández Corona, 2004
9
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: M
En 1994 se le otorgó el primer lugar en el Tercer Certamen Colimense de Cuento por su volumen El principio y el fin. Los cuentos de Rubén Martínez González destacan por su ingenio, humor y plurilingüismo. Todas sus narraciones están ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
10
Renacimiento y grandeza: el primer terremoto del siglo XXI : ...
Hoy, al recordar el primer aniversario del terremoto, entregamos a la sociedad colimense este libro que contiene una parte de la memoria colectiva. CARLOS SALAZAR SILVA Rector INTRODUCCIÓN Después de un acontecimiento como el ...
‎2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLIMENSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colimense im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Continúa con racha invicta colimense Jessica Camacho
Colima, Col.- La colimense, Jessica Alejandra Camacho Silva, Seleccionada Nacional de Street Soccer, quien se encuentra en el “Homeless World cup 2016” ... «colimanoticias, Jul 16»
2
Deportes | De nuevo colimense Saúl Emiliano a la final de natación
De nuevo, el colimense Saúl Emiliano Mora Contreras se metió a otra final en la prueba de los 100 metros pecho de la categoría 15-16 años de la disciplina de ... «Diario de Colima, Jul 16»
3
Deportes | Logra colimense bronce en lucha Grecorromana
El luchador colimense Ricardo Naviel Mancilla Galindo se colgó la medalla de bronce en lucha Grecorromana en la división de los 84 kilogramos varonil, en el ... «Diario de Colima, Jul 16»
4
Con gol del colimense 'La Pantera' Granados y Orozco, Coras ...
Colima.- En el último partido de la pretemporada, los Loros de la Universidad de Colima cayeron 1-2 con Coras F.C., dirigido por el ex futbolista profesional, ... «AFmedios, Jul 16»
5
Dividida afición colimense por precio de entrada a partidos de Loros ...
Faltan 10 días para que el futbol colimense tenga, de nueva cuenta, futbol en la categoría de 'plata', llamada Ascenso Mx, sin embargo el aficionado colimense ... «AFmedios, Jul 16»
6
Inicia Colimense Enrique Rojas en Taekwondo
Este lunes el taekwondoín colimense Jorge Enrique Rojas abre su primer combarte contra el tabasqueño Adi Castellano Valencia en la categoría FIN -54kgs su ... «colimanoticias, Jul 16»
7
Colimense Diana Juárez gana Campeonato Panamericano Junior ...
La judoca colimense Diana Ivette Juárez López, de la división de los más de 78 kilogramos, se coronó campeona junior panamericana en el Campeonato ... «AFmedios, Jul 16»
8
Abre Judo Colimense el Nacional Juvenil 2016
*La Delegación Colimense iniciará este sábado su participación en la Subsede de Enseñada, Baja California. *Rafael Solís Hernández de la división 55 kgs y ... «colimanoticias, Jul 16»
9
Celebran el mar y la sal colimense en festival
Celebran el mar y la sal colimense en festival. Los días 1 y 2 de julio se realizará el Festival del Mar y la Sal, en la explanada del Palenque de la Feria de ... «Diario de Colima, Jun 16»
10
Alumno colimense gana plata en Olimpiada Matemática de ...
El estudiante colimense, Bruno Gutiérrez Chávez, cursa el tercer año de la Escuela de Talentos y se especializa en artes visuales, karate y chino mandarín. «AFmedios, Jun 16»

BILDER ÜBER «COLIMENSE»

colimense

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colimense [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colimense>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z