Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "repulsa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REPULSA

La palabra repulsa procede del latín repulsa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REPULSA AUF SPANISCH

re · pul · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REPULSA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Repulsa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REPULSA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repulsa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von repulsa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Abstoßung im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Abstoßung. Eine andere Bedeutung der Ablehnung im Wörterbuch ist auch eine energetische Verurteilung von etwas. La definición de repulsa en el diccionario castellano es acción y efecto de repulsar. Otro significado de repulsa en el diccionario es también condena enérgica de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «repulsa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REPULSA


compulsa
com·pul·sa
convulsa
con·vul·sa
expulsa
ex·pul·sa
insulsa
in·sul·sa
mulsa
mul·sa
propulsa
pro·pul·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REPULSA

repujador
repujadora
repujar
repulgada
repulgado
repulgar
repulgo
repulgue
repulir
repullo
repulsar
repulsión
repulsiva
repulsivo
repunta
repuntar
repunte
repurgar
reputación
reputado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REPULSA

balsa
bolsa
casa
causa
corsa
cosa
defensa
empresa
esa
excelsa
falsa
hermosa
melsa
mesa
mielsa
molsa
preexcelsa
rebalsa
relsa
salsa

Synonyme und Antonyme von repulsa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «REPULSA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «repulsa» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von repulsa

MIT «REPULSA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

repulsa repudio repulsar acción efecto otro también condena enérgica algo justa iniquas acusaciones carta argumento negativo equivocaciones defensa inocencia calumnia carte medida

Übersetzung von repulsa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REPULSA

Erfahre, wie die Übersetzung von repulsa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von repulsa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «repulsa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

击退
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

repulsa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repulse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खदेड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отбивать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

repulsa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিতাড়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rebuffade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menangkis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abweisen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

拒絶
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repulse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự từ chối
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தள்ளு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झिडकारणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

itelemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rifiuto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odparcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбивати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eșeca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόκρουση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Repulse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Repulse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von repulsa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REPULSA»

Der Begriff «repulsa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.776 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «repulsa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von repulsa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «repulsa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REPULSA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «repulsa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «repulsa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe repulsa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REPULSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von repulsa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit repulsa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apophthegmas [sic] en romanze: notables dichos, y sentencias ...
VL <Que el hombre nsirtuofo de buenas prenda* en nada padete repulsa. Vhttu repulsa neseiasoriidA. Dixo Lih.^ Horacio. Y hurtòle sin duda oda.t. esta sentencia à Ciceron. El qual encaT reciendo el valor del hombre constante , dice : Que ...
Tomás de Llamazares ((O.F.M.)), Jean Antoine Huguetan ((Lyon)), Guillaume Barbier ((Lyon)), 1670
2
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
290 R E P E epudio , s. m. repudio Repugnante , adj. repugnante Repugnantemente , adv con repugnancia Repugnanza , s. f. repugnancia £ oposicion Repugnare, v. n. repugnar Repugnazione , í. f. re pugnancia Repulsa , s. f. repulsa ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
3
Aspectos estructurales y temáticos recurrentes en la ...
7. Acracia. y. repulsa. social. En el capítulo dedicado al estilo tuvimos ocasión de comprobar que la ironía era una de las formúlas a las que Poe recurría con frecuencia en sus piezas. no sólo en las grotescas. sino también en las arabescas.
Margarita Rigal Aragón, Universidad de Castilla-La Mancha, 1998
4
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del ...
JUSTA. REPULSA. ;. DE. INIQUAS. ACUSACIONES. : en carta de el Maestro Feyjoó a un amigo suyo. UY Señor mío: Haviendome Vmd. escrito no ha muchos dias,que suponía huviessen llegado á mi mano los dos tomos,que con el título de ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
5
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del Teatro ...
REPULSA. DE. INIQUAS. ACUSACIONES. EN. CARTA. DEL. MAESTRO. FEIJOÓ. A UN AMIGO SUTO. $8&á&&t§gUl Señor mio : habiendome V. md. escrito no ha M\ -«yríSi muchos dias,que suponia hubiesen llegado á *8|-'| 1VJL l-m m¡ ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
6
Ilustracion apologetica al primero, y segundo tomo del ...
JUSTA. REPULSA . JDE JNIQÜJS ACUSACIONES,. y. :.. en. carta. y . y. DEL. MAESTRO. FEIJOÓ. A UN A MIG 0 S UTO,: < ^iál^Éjí^UI Señor mío : habiendome V. md. escrito no ha «SI: "m ... quiere V.md? Sale tal vez un JUSTA REPULSA . ...
Benito Jerónimo Feijóo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1773
7
La separación de los amantes: una fenomenología de la muerte
Ciertamente las relaciones del hombre con el "ambiente emisor de estímulos" son profundamente ambivalentes y no se han diferenciado de la "repulsa". Probablemente esto sucede no tanto debido a la "naturaleza conservadora" de las ...
Igor Caruso, 2005
8
Comentario bíblico San Jerónimo
Esta repulsa de la idolatría fue fundamental en la reforma de Josías (2 Re 23,4; sobre el culto asirio a los cuerpos celestiales, 23, 4.11; cf. Dt 4,19; 17,3) y en el período exílico. Aquí el exilio es considerado como efecto de ía idolatría (por lo ...
Raymond Edward Brown, Joseph A. Fitzmyer (S.I.), Roland Edmund Murphy, 1971
9
Obras apologeticas
JUSTA. REPULSA. DE INIQUAS ACUSACIONES, EN CARTA DE EL. MAESTRO. FEYJOÓ. A UN AMIGO SUYO. MUY Señor mió : Haviendome V.md. escrito no ha muchos días , que suponia huviesen llegado á mi mano los dos Tomos , que ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Repulsa, exclusiva, exclusión. Rejectio, nis, repulsa, ae. EXCLUSIVAMENT Y EXCLUSIVE, adv. ni. Ab exclusio. Exclusivamente. Exclusive ; exceptio- ne adhibita. EXCOGITAR, v. n. etc. ant. pensar, imaginas, INVENTAR. EXCOMUNICACIÓ Y ...
Pere Labernia, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REPULSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff repulsa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Multitudinaria repulsa en Ansoáin contra las agresiones sexistas
Cientos de personas han secundado la convocatoria realizada por todos los grupos del consistorio de Ansoáin y el movimiento feminista de la localidad para ... «Pamplona actual, Sep 16»
2
Vecinos de Galdakao se concentran en repulsa contra una agresión ...
Vecinos de Galdakao y el ayuntamiento de ese municipio vizcaíno se han concentrado esta tarde en la zona de las txosnas en señal de repulsa por la agresión ... «Deia, Sep 16»
3
Plentzia se concentra en repulsa por las dos presuntas agresiones ...
A las 20:00 horas decenas de personas se han concentrado en la Plaza Astillero, frente al Consistorio de la localidad, para mostrar su repulsa hacia los ... «Orain, Sep 16»
4
Nueva imagen de Rita Repulsa en "Power Rangers"
A través de la cuenta oficial de Instagram de "Power Rangers", se reveló una nueva fotografía de Elizabeth Banks en la piel de Rita Repulsa, la villana del film ... «TNT, Aug 16»
5
MADRID. EL PLENO MUNICIPAL COMIENZA MOSTRANDO SU ...
La alcaldesa, Manuela Carmena, rogó a los ediles que mostraran su “rebeldía y repulsa” ante estos últimos sucesos, que se suman a una “constante y brutal ... «Lainformacion.com, Jul 16»
6
El Consell expresa su repulsa por el presunto caso de violencia de ...
La Generalitat manifiesta su repulsa ante esta nueva agresión contra las mujeres, y hace un llamamiento a toda la sociedad para que denuncie y condene ... «Las Provincias, Jul 16»
7
Power Rangers: Primera imagen oficial de Rita Repulsa en acción
Originalmente en la serie de los Power Rangers, Rita Repulsa solo se encarga de mandar monstruos para combatir a los Power Rangers. Esta imagen deja en ... «IGN España, Jul 16»
8
CEOE muestra sus condolencias y su "total repulsa" por el atentado ...
La Confederación de Organizaciones Empresariales (CEOE) ha mostrado su "sincera condolencia" y su "total repulsa" ante el "cobarde y terrible" atentado ... «Te Interesa, Jul 16»
9
La Alianza Francesa de Tenerife convoca una concentración de ...
Desde esta institución educativa y cultural se quiere manifestar la mayor repulsa por este atentado y por ello invita a todos los vecinos de la ciudad a unirse a ... «eldiario.es, Jul 16»
10
Concentraciones en repulsa por el atentado de Niza
Las instituciones públicas de la provincia guardaron ayer un minuto de silencio como muestra de repulsa por el atentado perpetrado el jueves en Niza y en ... «Diario Córdoba, Jul 16»

BILDER ÜBER «REPULSA»

repulsa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Repulsa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/repulsa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z