Lade App herunter
educalingo
restorán

Bedeutung von "restorán" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES RESTORÁN

La palabra restorán procede del francés restaurant.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON RESTORÁN AUF SPANISCH

res · to · rán


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESTORÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Restorán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESTORÁN AUF SPANISCH

Zimmerservice

Ein Restaurant oder Restaurant ist ein Handelsbetrieb, in den meisten Fällen öffentlich wo man für Essen und Trinken bezahlt, an der gleichen Stelle verbraucht oder zum Mitnehmen genommen wird. Heute gibt es eine Vielzahl von Arten von Service und Arten von Küche.

Definition von restorán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Restoran im Wörterbuch ist Restaurant.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RESTORÁN

Alcorán · arbelcorán · arjorán · Corán · cormorán · gorgorán · morán · viborán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RESTORÁN

restirador · restitución · restituible · restituidor · restituidora · restituir · restitutoria · restitutorio · resto · restojo · restregadura · restregamiento · restregar · restregón · restreñido · restreñimiento · restreñir · restribar · restricción · restricta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RESTORÁN

alacrán · albarán · albarrán · alquitrán · arán · ardurán · azafrán · balandrán · bumerán · caguairán · catamarán · charrán · guarán · pacharán · refrán · rinrán · sarán · tantarán · trimarán · zafrán

Synonyme und Antonyme von restorán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RESTORÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

restorán · restaurante · establecimiento · comercial · mayor · casos · público · donde · paga · comida · bebida · para · consumidas · mismo · local · llevar · día · existe · gran · variedad · modalidades · servicio · tipos · cocina · léxico · habla · culta · caracas · alimentación · taguaracs · modesto · residencia · implica · estadía · larga · lugares · comer · lujo · nbsp · paraphernalia · olla · podrida · misericordia · mucha · éste · marmitón · sabes · marmitona · esta · según · avanza · ritual · aparecen · síntomas · resistencia · seguir · texto · mundo · santiago · quot · gage · como · nombraba · más · corrientemente · sencillamente · maravilla · genes · tier · regentaba · admirable · gourmet · comía · allí · bien · mejor ·

Übersetzung von restorán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RESTORÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von restorán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von restorán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «restorán» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

餐厅
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

restorán
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

restaurant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेस्टोरेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مطعم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ресторан
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

restaurante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রেস্টুরেন্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

restaurant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

restoran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Restaurant
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レストラン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레스토랑
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

restaurant
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhà hàng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணவகம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रेस्टॉरंट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

restoran
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ristorante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

restauracja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ресторан
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

restaurant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εστιατόριο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

restaurant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

restaurang
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

restaurant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von restorán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESTORÁN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von restorán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «restorán».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe restorán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESTORÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von restorán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit restorán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico del habla culta de Caracas
LA. ALIMENTACIÓN. 334 Inf. 1, 6 y 8: taguaracs un restorán muy modesto. 337 Inf. 2, 3, 5: una residencia implica estadía larga. Lugares para comer 331 RESTAURANTE restorán (12) 332 RESTAURANTE DE LUJO restorán (4) 10, 3- 5 ...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
2
Paraphernalia de la olla podrida, la misericordia y la mucha ...
del restorán, de la cocina del restorán éste... MARMITÓN.- No del restorán. Tú sabes que no... MARMITONA.- Esta es la cocina del restorán, lo es... (p. 97) Y según avanza el ritual aparecen los síntomas de la resistencia a seguir con el texto y ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
3
Un mundo que se fue
El restorán Santiago, "Gage" como se le nombraba más corrientemente, era sencillamente una maravilla ; M. Genes- tier, que lo regentaba, un admirable gourmet. Se comía allí tan bien o mejor que en "El Café de París" o "Chez Ciro's";  ...
Eduardo Balmaceda Valdés, 1969
4
Con la cocina no se juega
P: ¿Y profesionalmente? R: Comprendí la existencia de la alta cocina con Philippe Serre, antiguo jefe de cocina de Michel Guérard que vino a montar un restorán a Cataluña. Fracasó. Pero a partir de entonces comenzamos una relación de ...
David De Jorge, 2010
5
Guía turística Carnet: Querétaro, Guanajuato y San Miguel de ...
QUERÉTARO Acueducto, 8 Agua Rica, balneario, 21 Antonios, restorán, 16 Arroyo Seco, 32 Azteca, motel, 17 Barranca del río Moctezuma, 25 Cadereyta, 24 Carmelita, hotel, 19 Carta de los Deberes y Derechos Económicos de los Estados, ...
‎1986
6
Anales del Instituto de la Patagonia: Serie Ciencias humanas
Hotel con restorán 1906-08 Lartigue, Armand Hotel con restorán 1906-08 Lemaitre, Paul Hotel con restorán 1906-08 1914 Laforest. Alcide Hotel con restorán 1906-08 Montfort, Marcelin Hotel con restorán 1906-08 Menville, Joseph Hotel con ...
7
Las tres balas de Boris Bardin
... para tienda o carne para restorán? —Para restorán. —¿Para restorán del barrio que sólo visitás para llevar carne o para restorán del barrio en que vivís? El pibe se sonrió malicioso. —No ...
Milo J. Krmpotic', 2010
8
Obras Escogidas, El Extranjero, la Peste, El Malentendido, ...
Al día siguiente, cuando Rambert entró por segunda vez al restorán español, pasó en medio de un grupo pequeño de hombres que habían sacado sus sillas frente a la entrada y disfrutaban de una tarde de oro y verdor, donde el calor iba  ...
9
El Arpa de Seshemnefer
Unas nubes negras surgidas de inviernos cercanos ganaba puesto en el espacio, difuminando las débiles luces de la noche. Cerrábanse las oficinas y otros negocios. Recorrió todo el centro hasta que encontró un restorán que ofrecía ...
Juan Godoy
10
El tiempo en la costa
NATALIA es la mujer que uno menos esperaría encontrar a cargo de un restorán en una pequeña caleta de pescadores chilena. Buenamoza, joven, alta, delgada , rubia, de voz suave y pronunciación nítida, Natalia es una barcelonesa de ...
Ignacio Balcells, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESTORÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff restorán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Martín licitará la recuperación de dos vagones para instalar un ...
Llegaron hace un año con el proyecto de transformarlos en un innovador y atractivo restorán. En un principio el financiamiento llegaría de la Nación, pero ahora ... «Diario Uno, Sep 16»
2
Prisión preventiva para dueño de restorán que mató a su pareja en ...
En prisión preventiva quedó el dueño del restorán La Carreta de Padre Hurtado, Luis Eugenio Orellana Marchant, de 71 años, luego de ser formalizado por el ... «Publimetro Chile, Aug 16»
3
Un muy antiguo restorán
En Nueva Orleans (Luisiana) está el más antiguo de los bares y el segundo de los restoranes de Estados Unidos: Antoine's. Templo de la cocina francesa ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
4
Cómo es Bellavista del Jardín del Norte, el restorán de Rodrigo ...
Se trata de "Bellavista del Jardín del Norte" (denominación un tanto larga para un negocio gastronómico), el restorán que abrió sus puertas hace exactamente ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
5
Tres delincuentes armados asaltaron en un restorán y se llevaron ...
Una banda de ladrones armados entró en un restorán de Godoy Cruz, amenazaron a un encargado y varios clientes y escaparon con un botín de 10 mil pesos ... «Diario Uno, Jul 16»
6
Messi abrió su restorán en Barcelona con “pizcas” de Rosario
Sin grandes anuncios previos y casi de incógnito, Lionel Messi abrió su propio restorán en Barcelona. Lo hizo con la colaboración de sus hermanos, que ... «Rosario3.com, Jul 16»
7
Bono quedó "atrapado" en un restorán en la masacre de Niza
El líder y cantante del grupo irlandés U2, Bono, estaba en Niza durante la masacre del "Día de la Bastilla", y tuvo que ser rescatado de un restaurante en el que ... «Diario Uno, Jul 16»
8
Un restorán en Córdoba hace que los clientes pongan el precio de ...
Un restorán en Córdoba hace que los clientes pongan el precio de sus platos. Buen Comer 06/07/2016. Un nuevo emprendimiento en Alta Córdoba propone ... «El Periódico, Jul 16»
9
La Pepa, un restorán que propone a los clientes poner precio a sus ...
La Pepa, un restorán que propone a los clientes poner precio a sus platos. Un restorán de Alta Córdoba propone que al precio de sus platos lo pongan los ... «Dia a Dia, Jul 16»
10
Sujetos protagonizan tiroteo y toman rehenes en restorán de ...
Las fuerzas de seguridad de Bangladesh se prepara para intentar liberar a un número indeterminado de rehenes que han tomado los asaltantes de un restorán ... «Publimetro Chile, Jul 16»

BILDER ÜBER «RESTORÁN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Restorán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/restoran>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE